proseduraalinen
procedural menettelyyn liittyviä
menettelyihin liittyvät
menettelyyn liittyvät
prosessuaalinen
Our claim has to be procedural . Vaateen täytyy olla prosessuaalinen . You said his procedural memory is intact? Proseduraalinen muisti siis toimii?Procedural democracy and democratic legitimacy.Proseduraalinen demokratia ja demokraattinen legimiteetti.Other cases were annulled for procedural reasons.21. There is a procedural problem in this House.
Mr President, my point is purely procedural . Arvoisa puhemies, huomautukseni on yksinomaan menettelyllinen . The problem is not procedural , it is deeply political. Ongelma ei ole menettelyllinen vaan syvästi poliittinen. We will check whether that is possible in procedural terms. Then there's procedural memory, also often called muscle memory. Sitten on proseduraalinen muisti eli lihasmuisti. In particular, they must respect procedural safeguards.
All these procedural rights apply to the Arrest Warrant. Implementing regulation, state aids procedural aspects. Täytäntöönpanoasetus valtiontuen menettelyllisistä näkökohdista. And these procedural rights have not been implemented in French law. Näitä menettelyllisiä oikeuksia ei ole toteutettu Ranskan lainsäädännössä. I am well aware of all the internal procedural problems. We would like these procedural rights to be considered as a package. Mielestämme näitä prosessuaalisia oikeuksia on syytä tarkastella kokonaisuutena. Mr President, we prefer to conform to procedural principles. Arvoisa puhemies, meistä on parempi noudattaa menettelyllisiä periaatteita. Details on procedural rights are available on DG Justice's. Lisätietoja prosessuaalisista oikeuksista on saatavilla Oikeus- ja kuluttaja-asioiden pääosaston. Green paper on possible extension of minimum procedural rights. Vihreä kirja prosessuaalisten vähimmäisoikeuksien mahdollisesta laajentamisesta. We have been working on the procedural rights for persons who are accused. Olemme tehneet työtä syytettynä olevien ihmisten prosessuaalisten oikeuksien hyväksi. These concepts have been devised hitherto from a purely procedural angle. Edellä mainittuja käsitteitä on sovellettu tähän asti pelkästään menettelyllisistä näkökohdista. To avoid such misuse, several procedural safeguards are introduced. Järjestelmän väärinkäytön estämiseksi on otettu käyttöön useita menettelyllisiä takeita. This"Letter of Rights" must contain information on a number of procedural rights. Oikeuksia koskevassa ilmoituksessa on oltava tietoja useista prosessuaalisista oikeuksista. Thus, a specific Title on common(procedural ) provisions has become superfluous. Näin ollen erityinen yleisiä(menettely )säännöksiä sisältävä osasto ei ollut enää tarpeen. Mr president, the question is not relevant, we are entering into matters that are not procedural . Asia ei ole prosessuaalinen . Herra puheenjohtaja, kysymys ei ole relevantti. Strengthening the procedural framework leading to the introduction of operating restrictions. Lujittamalla toimintarajoitusten käyttöönottoon johtavien menettelyjen puitteita. I must respond to Mrs Buitenweg and Mr Demetriou on procedural rights. Minun on vastattava Kathalijn Maria Buitenwegille ja Panayiotis Demetrioulle menettelyyn liittyvistä oikeuksista. Tax and procedural harmonisation, to which the Europe 2020 strategy could contribute. Tukemaan verotuksen ja menettelyjen yhtenäistämistä, jota Eurooppa 2020-strategia voi edistää. This"Letter of Rights" contains information on at least the following procedural rights. Oikeuksia koskevassa ilmoituksessa on tietoja ainakin seuraavista prosessuaalisista oikeuksista. The procedural rules with respect to the reimbursement of costs differ significantly. Oikeudenkäyntikulujen korvaamista koskevat prosessioikeuden säännöt vaihtelevat huomattavasti. Where the application is rejected, the procedural guarantees provided for by Article 11 shall apply. Jos hakemus hylätään, sovelletaan 11 artiklassa säädettyjä menettelyllisiä takeita.
Display more examples
Results: 1113 ,
Time: 0.072
Maintain kennel protocol and procedural records.
Controlling procedural terrains and the sea.
Security work involves strict procedural requirements.
They are not mere procedural requirements.
Recount Procedural Order, Dec. 10, 2013.
Procedural thriller about the Forum/Afinsa case.
The procedural rules permit videotaped depositions.
Procedural hassles are hampering SSI growth.
Secondary outcomes included procedural success rate.
Their procedural acceptability was not contested.
Show more
Ylläpidämme fyysisiä, elektronisia ja menettelyllisiä suojaamistoimenpiteitä suojellaksemme henkilötietojasi.
Seuraa näytön ohjeita muiden menettelyjen kohdalla.
pimeissä jutuissa menettelyllinen pääsääntö on edelleen esitutkinnan keskeyttäminen.
Lisäksi direktiivi asetti ADR-elimille menettelyllisiä vaatimuksia.
Erityisiin yhdyskäytävälausekkeisiin kuuluu yleiseen yhdyskäytävälausekkeeseen verrattuna joitakin menettelyllisiä erityispiirteitä.
Toinen tärkeä menettelyllinen erityiskysymys on ei-julkinen viranhaltijoiden rekrytoinnissa sovellettava suostumismenettely.
Mistä saa tietoa menettelyjen keskimääräisestä kestosta?
Tällaisten menettelyjen jälkeen vaadittiin pitkää kuntoutusjaksoa.
Lisäksi sekä kunnossapitotoimien että muutostöiden menettelyllisiä säännöksiä selkeytetään.
Näiden menettelyjen noudattaminen edellyttää viranomaiselta mm.