What is the translation of " PROCEDURE CALLED " in Polish?

• procedury zwanej
• procedurze zwanej
• procedurę nazywa

Examples of using Procedure called in English and their translations into Polish

A procedure called fundoplication.
Zabieg nazywa się fundoplikacja.

It is then detoxified in a procedure called"ion exchange.
Jest to następnie oczyszczone w procesie zwanym" jonowymiennej.

A procedure called ultrasound of the thyroid gland came to help a person.
Procedura zwana ultradźwiękami tarczycy przyszła pomóc osobie.

I'm about to perform a procedure called a… a transorbital lobotomy.
Wykonam zaraz procedurę zwaną… lobotomię czołową.

Often the poor is also reinforced with a synthetic mesh, a procedure called hernioplasty.
Często ubogich jest również wzmocnione siatek syntetycznych, procedury zwanej przepuklin z użyciem.

A procedure called laparotomy becomes necessary when the appendix bursts and results in peritonitis.
Procedura zwana laparotomia staje się konieczne, gdy pęka dodatku oraz powoduje zapalenie otrzewnej.

Thankfully, Mr. Everett both alive and walking today, thanks to an incredibly risky medical procedure called cold therapy.
Na szczęście, dziś pan Everett żyje i chodzi dzięki nadzwyczaj ryzykownej procedurze zwanej"Cold Therapy.

Once such procedure, called a myelogram, injects a special dye into the spine, which surrounds the spinal cord and allows it to appear on X-rays.
Gdy taka procedura, nazywa myelogram, wstrzykuje specjalny barwnik do kręgosłupa, która otacza rdzeń kręgowy i pozwala pojawiać się na zdjęciu rentgenowskim.

Thermal Ablation At NYU Langone, vein specialists apply heat to destroy damaged veins in a procedure called thermal ablation.
Ablacja termiczna W NYU Langone, Specjaliści żyły podgrzewać zniszczyć uszkodzone żyły w procedurze zwanej ablacji termicznej.

A procedure called adrenal venous sampling may be used pre-operatively to localize the source of aldosterone hypersecretion from either adrenal gland.
Procedura określana jako pobieranie żylnej żyły nadnerczy może być stosowana przed zabiegiem, aby zlokalizować źródło nadmiernego wydzielania aldosteronu z nadnercza.

If your dog still has the potential for at least partial vision, the eyes may be best treated by removing the lens using a procedure called intraocular lens prosthesis.
Jeśli twój pies ma nadal potencjał do przynajmniej częściowego widzenia, oczy mogą być najlepiej leczyć przez usunięcie soczewki stosując procedurę nazywa wewnątrzgałkowe soczewki protezy.

Your veterinarian may also want to perform a procedure called a histopathologic examination, for tracking changes in the tissue, to better understand the character of the growth.
Lekarz weterynarii może również chcesz wykonać procedurę nazywa badanie histopatologiczne, śledzenia zmian w tkance, lepiej zrozumieć charakter wzrostu.

Anvarol- a legal option to the anabolic steroid Anavar that massively improves your strength as well as power by stimulating a procedure called phosphocreatine synthesis deep within the tissues of your muscular tissues.
Anvarol- wybór prawny do sterydów anabolicznych Anavar, które znacznie zwiększa wytrzymałość i moc poprzez stymulowanie procedury zwanej syntezy fosfokreatyny głęboko w komórkach mięśni.

A fluid sample from the renal pelvis, using a procedure called pyelocentesis, can also be performed through the skin(percutaneously) using ultrasound guidance, or during exploratory surgery.
Próbki płynu od miedniczki, stosując procedurę zwaną pyelocentesis, można również przeprowadzić przez skórę(przezskórnie) pomocą ultrasonografii, lub w trakcie operacji rozpoznawczej.

Anvarol- a legal alternative to the anabolic steroid Anavar that massively improves your stamina and power by promoting a procedure called phosphocreatine synthesis deep within the tissues of your muscle mass.
Anvarol- legalna alternatywa dla sterydów anabolicznych Anavar, które znacznie zwiększa swoją siłę, a także energii poprzez stymulowanie procedury zwanej syntezy fosfokreatyny głęboko w tkankach mięśni.

For the purposes of this Convention:(a) the term"TIR operation" shall mean the transport of goods from a customs office of departure to a customs office of destination under the procedure, called the"TIR procedure", laid down in this Convention;
W rozumieniu niniejszej konwencji: a określenie"operacja TIR" oznacza przewóz towarów z wyjściowego urzędu celnego do docelowego urzędu celnego zgodnie z procedurą zwaną"procedurą TIR", ustaloną przez niniejszą konwencję;

Anvarol- a legal option to the anabolic steroid Anavar that massively enhances your stamina and energy by promoting a procedure called phosphocreatine synthesis deep within the tissues of your muscle mass.
Anvarol- legalna alternatywa dla sterydów anabolicznych Anavar, że ogromnie zwiększa swoją siłę, a także moc poprzez promowanie syntezę fosfokreatyny procedurze zwanej głęboko w tkankach twoich mięśni tkanek.

Anvarol- a legal option to the anabolic steroid Anavar that massively enhances your stamina as well as power by stimulating a procedure called phosphocreatine synthesis deep within the cells of your muscle mass.
Anvarol- wybór prawny do sterydów anabolicznych Anavar, że ogromnie zwiększa swoją wytrzymałość, a także moc poprzez stymulowanie procedury zwanej syntezy fosfokreatyny głęboko w tkankach twoich mięśni tkanek.

Anvarol- a legal option to the anabolic steroid Anavar that greatly boosts your stamina as well as energy by stimulating a procedure called phosphocreatine synthesis deep within the tissues of your muscle mass.
Anvarol- wybór prawny do sterydów anabolicznych Anavar, które znacznie poprawia wytrzymałość, a także moc poprzez stymulowanie procedury zwanej syntezy fosfokreatyny głęboko w komórkach tkanek mięśniowych waszych.

Anvarol- a legal option to the anabolic steroid Anavar that greatly improves your stamina and also power by stimulating a procedure called phosphocreatine synthesis deep within the cells of your muscle mass.
Anvarol- opcja prawny do sterydów anabolicznych Anavar, które znacznie poprawia wytrzymałość, jak również energię poprzez stymulowanie procedury zwanej syntezy fosfokreatyny głęboko w komórkach swojej masy mięśniowej.

Anvarol- a legal alternative to the anabolic steroid Anavar that enormously improves your toughness as well as energy by promoting a procedure called phosphocreatine synthesis deep within the cells of your muscles.
Anvarol- opcja prawny do sterydów anabolicznych Anavar, które znacznie zwiększa swoją siłę, a także energii poprzez promowanie syntezę fosfokreatyny procedurze zwanej głęboko w komórkach swojej masy mięśniowej.

Anvarol- a legal alternative to the anabolic steroid Anavar that enormously improves your toughness and energy by stimulating a procedure called phosphocreatine synthesis deep within the tissues of your muscles.
Anvarol- opcja prawny do sterydów anabolicznych Anavar, które znacznie poprawia wytrzymałość, jak również energię poprzez stymulowanie procedury zwanej syntezy fosfokreatyny głęboko w komórkach swojej masy mięśniowej.

The RPC handling(remote procedure call) is the achilles heel this time around.
Obsługa RPC(Zdalne wywołanie procedury) jest piętą achillesową tym razem.

Support for interprocess communication and remote procedure calls.
Obsługuje komunikację grupową oraz zdalne wywołania procedur.

DCOM and remote procedure call RPC.
DCOM i zdalne wywołanie procedury RPC.

Selecting this option allows the local computer to receive incoming remote procedure call(RPC) requests on TCP port 135 to the RPC Endpoint Mapper RPC-EM.
Wybranie tej opcji umożliwia odbieranie przez lokalny komputer żądań przychodzących zdalnego wywołania procedur(RPC) do programu mapowania punktów końcowych wywołań RPC(RPC-EM) na porcie 135.

Replication uses remote procedure call(RPC) over either the IP transport or the Simple Mail Transfer Protocol(SMTP) transport.
W replikacji jest używane zdalne wywołanie procedury(RPC) przez transport IP lub SMTP Simple Mail Transfer Protocol.

I do get booked though, so if you're leaning toward having the procedure, call right away.
Jestem dość zajęty, więc jeśli będziecie się skłaniać ku zabiegowi, zadzwońcie od razu.

This setting can also be used if one of the systems has turned off remote procedure call(RPC) security.
Można użyć tego ustawienia także w sytuacji, gdy jeden z systemów ma wyłączone zabezpieczenia zdalnego wywoływania procedur RPC.

RPC Over HTTP Proxy is a proxy that is used by objects that receive remote procedure calls(RPC) over HTTP.
Zdalne wywoływanie procedur za pośrednictwem serwera proxy protokołu HTTP to serwer proxy używany przez obiekty, które odbierają zdalne wywołania procedur(RPC) przez protokół HTTP.

How to use "procedure called" in an English sentence

Another option is a LASIK procedure called monovision.

Q: What is the procedure called laparoscopic adhesiolysis?

She had a laparoscopic procedure called sleeve gastrectomy.

Officers explained a K-9 procedure called drug detection.

A procedure called occlusal equilibration can be used.

Move to the procedure called Func3 in basFuncs.

There isn’t an actual procedure called an honest-ectomy.

A procedure called "crown lengthening" offers a solution.

Then I declared a sub procedure called startStopTimer().

There is a new advanced procedure called ablation.

How to use "procedury zwanej" in a Polish sentence

Jest oczywiste, że w tym przypadku tak nie jest, gdyż problemy moralne związane ze stosowaniem procedury zwanej in vitro były i pozostają przedmiotem nauczania papieskiego.

Jeśli guz jest bardzo mały i wyraźnie zdefiniowany, może być wycięty podczas procedury zwanej miejscowym wycięciem.

Podczas tamponady serca jest obecny, może być konieczne procedury zwanej perikardiocenteza.

Dzisiaj przypomnimy, co warto wiedzieć na temat meldowania się w obiekcie, czyli procedury zwanej „check in”.

Jest to rozszerzona wersja procedury zwanej „przyjmij do wiadomości 1 skomentuj" (notice and comment) stosowanej przez amerykańskie agencje regulacyjne.

By usprawnić proces, nie uszkadzając przy okazji tkanek, akademicy odwołali się też do nowej procedury, zwanej wspomaganym perfuzją, fungata tani kraków.

Eksporterzy ze Wschodu korzystają z procedury zwanej „uszlachetnianiem czynnym".

Sok cytrynowy stosuje się w bardzo popularne procedury zwanej shuharinh.

Jeśli jesteś narażony na poronienie z powodu niekompetencji szyjki macicy, możesz potrzebować procedury zwanej szyciem szyjki macicy przez 14th tydzień.

W razie złamania prawa z kolei Kongres może usunąć go ze stanowiska w ramach procedury zwanej impeachmentem.