What is the translation of " PROCEDURE CALLED " in Croatian?

• postupak zvan
• postupkom nazvanim

Examples of using Procedure called in English and their translations into Croatian

We're gonna do a procedure called an exit surgery.
Obavit ćemo zahvat zvan EXIT.

It is often combined with removing exostosis and with a procedure called osteotomy.
Ovaj postupak često se kombinira sa odstranjenje egzostoze i sa zahvatom koji se zove osteotomija.

It's a procedure called Intact D and X.
To je postupak zvan"Čisto širenje i vađenje.

And we're gonna remove it with a procedure called decortication.
I mi ćemo ga ukloniti s postupkom nazvanim dekortikacije.

There is a special procedure called mastopexy which helps to get rid of the sagging skin on the breast.
Postoji poseban postupak zove Mastopeksija koji pomaže da biste dobili osloboditi od progib kože na prsima.

If you want to rejuvenate the face, it is recommended to undergo a procedure called carbon peeling.
Ako želite pomladiti lice, preporuča se proći postupak koji se zove ugljični peeling.

There is a special procedure called mastopexy which helps to get rid of the sagging skin on the breast.
Postoji poseban postupak koji se zove mastopexy, koji će vam pomoći da se otarasim staro na grudi.

Do not forget that free RIFT available to you only after a procedure called RIFT registration.
Nemojte zaboraviti da je slobodna Rift na raspolaganju Vam je samo nakon postupka zove Rift registracija.

Amnitomy Your doctor may do a procedure called“amnitomy”, where he uses a plastic hook to break the amniotic sac.
Amnitomy Vaš liječnik može napraviti postupak koji se zove"amnitomy", gdje koristi plastičnu kuku kako bi slomio amnionsku vrećicu.

Remember that the game Rappelz will be available to you only after the procedure called- Rappelz registration.
Imajte na umu da igra Rappelz će biti dostupne tek nakon postupak zove- Rappelz registracija.

And we're gonna remove it with a procedure called decortication… And you will use the thoracoscopic approach to decrease risk of infection.
Smanjiti rizik od infekcije. A vi ćete koristiti thoracoscopic pristup I mi ćemo ga ukloniti s postupkom nazvanim dekortikacije.

So that pattern of scars on our monk's dome was from a procedure called stereotactic brain surgery.
Znači da je uzorak ožiljaka na našem monaški kupole bio na postupak zove stereotactic mozak operacije.

This involves a procedure called leukapheresis, which consists of extracting white blood cells from your blood, usually from the veins in your arms.
Ovo uključuje postupak koji se zove leukafereza koji se sastoji od izdvajanja bijelih krvnih stanica iz Vaše krvi, obično iz vena ruku.

She was undergoing a procedure called RM Therapy.
Ona je u tijeku postupak zove RM terapija.

But looking forward to what each system engineers or advanced users the ability to implement SP in the installation CD, the procedure called SLIPSTREAMING.
No ono što veseli svakog sistem-inženjera ili naprednijeg korisnika je mogućnost implementacije SP u instalacijski CD, postupak nazvan SLIPSTREAMING.

Prime World play which can be as soon as you perform a procedure called Prime World registration, very exciting.
Predsjednik Svjetske igra koji može biti čim ste izvršili postupak zove premijer Svjetska registracija, vrlo uzbudljivo.

Once such procedure, called a myelogram, injects a special dye into the spine, which surrounds the spinal cord and allows it to appear on X-rays.
Nakon što se takav postupak, zove mijelogram, ubrizgava posebnu boju u kralježnici, koja okružuje leđnu moždinu i omogućuje da se pojavi na X-zrakama.

First of all, you should start with, play online Full Pi You can, after pass procedure called Full Pi register.
Prije svega, trebali početi s, igrati online Cijeli Pi Možete, nakon prolaza postupku naziva Cijeli Pi registar.

Quite a high number of women who undergo the procedure called tubal ligation to keep them from having more children will gradually change their minds.
Prilično velik broj žena koje prolaze postupak zove ligacija spriječiti da što više djece postupno će promijeniti svoje mišljenje.

The other seven hundred patients did have breast cancer, but the surgeon performed on them the procedure called"cleavage sparing mastectomy.
Drugih je sedamsto pacijentica imalo rak dojke, ali je kirurg na njima izveo proceduru zvanu"cleavage sparing mastectomy.

Before parole is granted there is a whole procedure called‘treatment'(the choice of the word is no coincidence, in that the prisoner is seen as a patient).
Prije odobrenja poluslobode postoji cijela procedura koja se zove„tretman”(izbor riječi nije slučajnost) jer se zatvorenik smatra bolesnikom.

The first thing to know is that in the play Shards of the Dreams you can only after perform the procedure called Shards of the Dreams registration.
Prva stvar koju treba znati je da u play Shards iz snova možete tek nakon provesti postupak zove ulomaka iz snova registracije.

If the bleeding does not stop, you will need a procedure called“curettage” in order to examine the uterus and remove the pieces of placenta that were not extracted independently.
Ako se krvarenje ne zaustavi, trebat će vam postupak koji se naziva"curettage" kako bi se utvrdila maternica i uklonili dijelove placente koji nisu samostalno izdvojeni.

Before talking about a story that unfolds in the Rift online, it should be noted that in RIFT, you can only play after pass procedure called RIFT registration.
Prije je riječ o priči koja se odvija u Rift online, treba napomenuti da se u procjepu, možete igrati samo nakon prolaza postupak zove Rift registracija.

The main value OldBK game in which you can immediately after the procedure, called OldBK registration, a virtual world that is filled with interesting game elements.
Glavna vrijednost OldBK igra u kojoj možete odmah nakon zahvata, zove OldBK registraciju, virtualnom svijetu koji je prepun zanimljivih igara elemenata.

To remove it, dogs at least twice a year(and if the dog visits the exhibition, then more often) produce a procedure called"trimming"- using special tools to pull out dead hair.
Da biste ga uklonili, pas barem dva puta godišnje(i ako je pas posjetite izložbu, češće) proizvesti postupak pod nazivom„obrezivanje”- uz pomoć specijalnih alata izvadi mrtva dlaka.

Three days before the infusion, a procedure called leukapheresis is performed to collect immune cells from the patient's blood, and these are then sent to a manufacturing facility to prepare the medicine.
Tri dana prije infuzije provodi se postupak zvan leukafereza kako bi se prikupile stanice imunološkog sustava iz bolesnikove krvi i potom se iste šalju u proizvodni pogon da bi se pripremio lijek.

So, once the table tbl_user has been created, create a stored procedure called sp_createUser to sign up a user.
Stoga, nakon što je kreirana tbl_user tablica, kreirajte pohranjenu proceduru nazvanu sp_createUser da prijavite korisnika.

The RPC handling(remote procedure call) is the achilles heel this time….
RPC rukovanje(poziv za daljinski postupak) je Ahilova peta ovaj put….

Local Procedure Call(LPC) Provides inter-process communication ports with connection semantics.
Lokalni poziv procedura(LPC)(interno ime Lpc- od Local Procedure Call): omogućuje međuprocesne komunikacijske portove sa semantikom povezivanja.