What is the translation of " DEPLOYMENT IS " in German?

• Einsatz ist
• Bereitstellung ist
• Entfaltung ist

Examples of using Deployment is in English and their translations into German

Configuration and deployment is completely automated.
Konfiguration und Bereitstellung sind vollständig automatisiert.

When the status is CREATE_COMPLETE, your deployment is active.
Wenn der Status CREATE_COMPLETE lautet, ist die Bereitstellung aktiv.

Conclusion 7: Deployment is often limited in scale.
Schlussfolgerung 7: Die Einführung erfolgt oft nur in kleinem Maßstab.

If you don't manually reroute the traffic before the end of the wait period, the deployment is stopped.
Wenn Sie den Datenverkehr nicht vor Ablauf der Wartezeit manuell umleiten, wird die Bereitstellung gestoppt.

Deployment is then possible to qualified jobs in many different departments.
Danach ist der Einsatz an qualifizierter Stelle in vielen Abteilungen möglich.

Perhaps the best part is that deployment is as simple as setting up any other IP/SIP phone.
Und das Beste, das Einrichtwn ist so einfach wie das eines beliebigen anderen IP/SIP-Telefons.

Deployment is fast and easy, so you can be up and running in minutes.
Die Bereitstellung ist schnell und einfach, sodass Sie in wenigen Minuten startklar sind..

Since images are stored locally and require minimal computing resources deployment is fast and affordable.
Da Bilder lokal gespeichert werden und nur minimale Rechenleistung benötigen, ist der Einsatz schnell und wirtschaftlich.

Each deployment is dependent on total reliability and the maximum autonomy.
Jeder Einsatz ist abhängig von der Gesamtsicherheit und der maximalen Autonomie.

For the individual soldiers, many of whom are from developing countries, such deployment is also of financial interest.
Für die einzelnen Soldaten, von denen viele aus Entwicklungsländern kommen, ist ein solcher Einsatz auch finanziell interessant.

In API Gateway, a deployment is represented by a Deployment resource.
In API Gateway wird eine Bereitstellung anhand der Ressource Deployment dargestellt.

TTT-SERVICES is of strategic importance to European industry and deployment is expected within the very near future.
TTT-SERVICES ist für die europäische Industrie von strategischer Bedeutung, und die Realisierung ist für die nächste Zukunft vorgesehen.

The deployment is designed to act as a deterrent, gather intelligence and potentially to land Mossad agents.
Der Einsatz ist entworfen, um eine abschreckende Wirkung zu haben, um Nachrichten zu sammeln und potenziell um Mossad-Agenten zu landen.

In today's private clouds and virtualized datacenter, fast deployment is critical to achieve operational efficiency.
In den Private Clouds und virtualisierten Data Centern der heutigen Zeit ist eine schnelle Implementierung entscheidend für betriebliche Effizienz.

Commercial deployment is expected in the second half of 2017 and off-take negotiations are underway.
Die kommerzielle Anwendung ist für die zweite Jahreshälfte 2017 geplant- Verhandlungen über Abnahmeabkommen sind im Gange.

According to the BI Survey 9, many companies consider that extensive deployment is a key criterion for the selection of an appropriate BI solution.
Laut The BI Survey 9 ist der umfassende Einsatz für viele Unternehmen ein äußerst wichtiges Kriterium bei der Auswahl einer passenden BI-Lösung.

Long-term deployment is a social issue that has become increasingly more important due to the ageing of the population.
Langfristiger Einsatz ist ein soziales Thema, das aufgrund der Alterung der Bevölkerung immer stärker in den Vordergrund rückt.

The basic idea of the world ideological exigence of completeness is unquestionably articulated by Hanák, its analytical deployment is the work of the author of these lines.
Die Grundidee des Weltanschaulichen Vollständigkeitsanspruchs wird fraglos von Hanák artikuliert, ihre analytische Entfaltung ist die Arbeit des Verfassers dieser Zeilen.

Their deployment is important in particular for involving small and medium-sized enterprises(SMEs) in public procurement.
Ihr Einsatz ist insbesondere für die Beteiligung kleiner und mittlerer Unternehmen an Ausschreibungen öffentlicher Aufträge wichtig.

After the click, that is when the card is selected for deployment, no more actions are linked to the card- the target field for the deployment is an action of the battle mat fields.
Nach dem Klick, also wenn die Karte zum Aufmarschieren ausgwähl ist, sind keine weiteren Aktionen mit der Karte verbunden- das Zielfeld für das Aufmarschieren ist eine Aktion der Felder auf dem Kampfplan.

This deployment is used if your security policy requires that only network appliances can be placed in the DMZ.
Diese Bereitstellungsoption wird verwendet, wenn Sicherheitsrichtlinien vorschreiben, dass nur Netzwerkgeräte in der DMZ sein dürfen.

The maximum number of tasks during a deployment is the desiredCount multiplied by the maximumPercent /100, rounded down to the nearest integer value.
Die maximale Anzahl von Aufgaben während einer Bereitstellung ist die desiredCount multipliziert mit dem maximumPercent /100, abgerundet auf die nächste ganze Zahl.

Its deployment is not conceivable without the mentioned philosophical directions of the occurred breakthrough of the difference logic.
Ihre Entfaltung ist aber ohne den auch in den erwaehnten umfassenden philosophischen Richtungen erfolgenden Durchbruch der Differenzlogik nicht denkbar.

The minimum number of healthy tasks during a deployment is the desiredCount multiplied by the minimumHealthyPercent /100, rounded up to the nearest integer value.
Die Mindestanzahl fehlerfreier Aufgaben während einer Bereitstellung ist die desiredCount multipliziert mit dem minimumHealthyPercent /100, aufgerundet auf die nächste ganze Zahl.

The deployment is continuing and, as I said in my introduction, we do not expect the overall time frame of the operation to be affected.
Die Entsendung wird fortgesetzt und, wie eingangs gesagt, erwarten wir keine negativen Auswirkungen auf den allgemeinen Zeitrahmen der Operation.

Uniqlo media deployment is created by their Japan corporate headquarters and then transmitted directly to its worldwide retail network of stores.
Uniqlo Medium Entwicklung wird von ihren Japan-Unternehmens Hauptsitzen verursacht und übermittelt dann direkt seinem weltweiten Einzelhandel Netzwerk der Laden.

Deployment is just the start- Alfresco's open, RESTful APIs make it easy to take advantage of native AWS services for analytics, AI and more.
Die Bereitstellung ist nur der Anfang- die offenen RESTful APIs von Alfresco machen es leicht, die Vorteile nativer AWS-Services für Analytik, KI und mehr zu nutzen.

Practical deployment is also practiced for representatives of authorities and organizations with security tasks(police, judiciary, customs, military, etc.) in training units.
Außerdem wird der praktische Einsatz für Angehörige von Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben(Polizei, Justiz, Zoll, Militär, etc.) in Trainingseinheiten geübt.

Deployment is currently limited but the sector has the potential to grow, fuelling economic growth and creating jobs not only along the coasts but also inland along its supply chains.
Bislang ist die Umsetzung noch begrenzt, doch der Sektor weist Wachstumspotenzial auf und kann somit nicht nur an den Küsten, sondern auch im Inland entlang der Lieferketten das Wirtschaftswachstum ankurbeln und Arbeitsplätze schaffen.

Their deployment is a manifestation of our collective conviction that people who have survived a war should not have to suffer again through a period of insecurity, injustice and fear- and that only by removing these conditions can we engender lasting peace.
Ihr Einsatz ist eine Manifestation unserer kollektiven Überzeugung, dass Menschen, die einen Krieg überlebt haben, nicht auch noch Unsicherheit, Ungerechtigkeit und Angst erleiden sollten- nur durch die Beseitigung dieser Umstände können wir dauerhaften Frieden bringen.