What is the translation of " DISLOCATION " in German?

• Dislokation
• Luxation
• Versetzung
• Verrenkung
• Verschiebung
• Verlagerung
• Verwerfungen
• Entwurzelung
• Dislozierung
• Störung
• Schulterluxation
• Dislocation

Examples of using Dislocation in English and their translations into German

No. She had a dislocation.
Sie hatte eine Verrenkung.

Same dislocation of the skull.
Dieselbe Verrenkung des Schädels.

Fracturée wich or without dislocation.
Knochenbrüche mit oder ohne Verschiebungen.

Fracture dislocation code 021.
Knochenfragmentversc hiebungen Code 021.

Dislocation of the cleft side nose wing.
Verlagerung des spaltseitigen Nasenflügles.

Cause of death was cervical dislocation.
Todesursache war die Luxation der Halswirbel.

Shifta-(kwo) shift, dislocation, displacement.
Shifta-(kwo) Verschiebung, Versetzung, Verlagerung.

Looks like right anterior shoulder dislocation.
Anscheinend ist Ihre rechte Schulter anterior luxiert.

S63- Dislocation, sprain and strain of joints and….
S63- Luxation, Verstauchung und Zerrung von Gelenk….

KGB counterintelligence gave data on their dislocation.
Die Daten über ihre Versetzung hat tschekistskaja die Spionageabwehr gegeben.

Incomplete dislocation with loosening of the ligaments.
Unvollständige Verrenkungen mit Lockerung der Bänder.

You're right-- the acromioclavicular ligament shows signs of repeated dislocation.
Du hast recht. Das Akromioklavikularband hat Anzeichen wiederholter Verrenkung.

Dislocation of the trimmer base may cause personal injuries.
Eine Verlagerung des Frästisches kann Personenschäden verursachen.

Conversion, expansion or dislocation of your existing cooling units.
Umbau, Erweiterung oder Versetzung Ihrer bestehenden Kühlgeräte.

S73- Dislocation, sprain and strain of joint and ligaments of hip.
S73- Luxation, Verstauchung und Zerrung des Hüftgelenkes und von Bändern der Hüfte.

On this level is a magnetic sensor which responds to a dislocation of the ball.
Hier befindet sich ein Magnetsensor, der auf eine Lageänderung der Kugel reagiert.

I need to reduce the dislocation, or you could lose your leg.
Ich muss die Auskugelung reduzieren, oder sie könnten ihr Bein verlieren.

She suffers from paranoia, delusions of persecution and dislocation from reality.
Sie leidet an Paranoia, Wahnvorstellungen und Wahrnehmungsstörungen mit Realitätsverlust.

If the dislocation is larger, an operative treatment is necessary.
Wenn die Dislozierung größer ist, ist die operative Behandlung nötig.

Lachauer's works investigate differentness, belonging, dislocation, and tradition.
In Lachauers Arbeiten geht es um Anderssein und Zugehörigkeit, Entwurzelung und Tradition.

Only the dislocation of the insects themselves changes inside it.
Nur die Versetzung der Insekten selbst verändert sich in ihrem Inneren.

I was diagnosed with"extensive soft tissue damage in the hands, partial dislocation of the right shoulder, high blood pressure, heart disease, fever, heat stroke, etc.
Es wurden"extensive Weichgewebeschädigung in den Händen, partielle Dislokation der rechten Schulter, hoher Blutdruck, Herzkrankheit, Fieber, Hitzschlag usw." diagnostiziert.

T14.3- Dislocation, sprain and strain of unspecified body region.
T14.3- Luxation, Verstauchung und Zerrung an einer nicht näher bezeichneten Körperregion.

The term luxation is used for the dislocation and complete disruption of a joint.
Der Begriff Luxation ist für die Entwurzelung und komplette Zerstörung eines Gelenks verwendet.

S83- Dislocation, sprain and strain of joints and ligaments of knee.
S83- Luxation, Verstauchung und Zerrung des Kniegelenkes und von Bändern des Kniegelenkes.

VSUES has very convenient dislocation in terms of city transport and infrastructure.
VSUES hat sehr bequemen Versetzung in Bezug auf Stadtverkehr und Infrastruktur.

Partial dislocation, incomplete dislocation of a joint often automatically reset.
Teilausrenkung, unvollständige Ausrenkung eines Gelenkes oft mit selbsttätiger Einrenkung.

We could also retrieve the unit dislocation in Palmyra coordinates 34.55594700, 38.27559300.
Und der ungefähre Standort der Einheit direkt in Palmyra Koordinaten 34.55594700, 38.27559300.

M24.3- Pathological dislocation and subluxation of joint, not elsewhere classified.
M24.3- Pathologische Luxation und Subluxation eines Gelenkes, anderenorts nicht klassifiziert.

Subluxation- partial dislocation. minor displacement of an articular piece from its natural position.
Glossar Subluxation unvollständige Verrenkung leichte Verschiebung eines Gelenkstückes aus seiner natürlichen Position.