What is the translation of " DISLOKACE " in English?

• dislocation
• dislocations

Examples of using Dislokace in Czech and their translations into English

Posteriorní dislokace.
Posterior dislocation.

Dislokace nejsou tak těžkě.
Dislocations aren't tough.

Možná dislokace kyčle.
Possible hip dislocation.

Časová jazyková dislokace.
Temporal linguistic dysplasia.

Časová dislokace, jasný.
Temporal dislocation, yeah.

Sternoklavikulární dislokace.
Sternoclavicular dislocation.

Dislokace v mezičlánkověm kloubu.
A dislocation in the interphalangeal joint.

Okcipitoatloidální dislokace.
Occipitoatlantal dislocation.

Dislokace čočky může nastat i následkem úrazu.
The lens luxation can also occur in consequence of an injury.

Atlanto-okcipitální dislokace?
Atlanto-occipital dislocation?

Atlantookcipitální dislokace způsobená vypadnutím z jedoucího vozidla.
Due to being thrown from a moving vehicle. Atlanto-occipital dislocation.

Bez fraktury či dislokace.
No evidence of fracture or dislocation.

Atlantookcipitální dislokace způsobená vypadnutím z jedoucího vozidla.
I do. Atlanto-occipital dislocation due to being thrown from a moving vehicle.

Na rentgenu žádné zlomeniny či dislokace.
No fractures or dislocations on the X-rays.

Šest palců hrudní řez, femur dislokace, i zápěstí tržná rána.
Six-inch sternum incision, femur dislocation, Even the wrist laceration.

Příčinou smrti je atlantookcipitální dislokace.
Here is atlanto- occipital dislocation.

Defekty krystalové mřížky; bodové poruchy, dislokace; vlastnosti povrchů, nanokrystaly.
Lattice defects; point defects, dislocations; surface properties, nanocrystals.

To by mohla být atlantookcipitální dislokace.
This could be an atlanto-occipital dislocation.

Pokud píše vám, její dislokace lásky nebo potřeba porozumění, ať už je to cokoli.
If she's writing to you, displacing her love, her need for understanding, whatever you call it.

Možné poranění hlavy, bilaterální hip dislokace.
Possible head injuries, bilateral hip dislocations.

Poruchy krystalové mřížky, dislokace, polykrystaly.
Defects in crystal lattice, dislocations and polycrystalline materials.

Pokud se Starscream neobjevil na naší základně, nejpravděpodobnějším vysvětlením je dislokace.
If starscream didn't arrive at our base, the most likely explanation is a dislocation.

To by vysvětlovalo částečné dislokace, které zažíváš.
That would account for the dislocation you are experiencing.

Vzdálená záložní dislokace snižuje náklady na údržbu, šetří čas a automatizuje bezpečnostní postupy.
The remote backup dislocation cuts maintenance costs and saves a great volume of time, automating the security procedures.

Zlomeninou pánve spolu s dvoustranných hip dislokace.
Pelvic fracture along with bilateral hip dislocations.

Nejenže je tam atlantookcipitální dislokace, ale také velké poškození obratlů C3 a C4.
Well, not only is there an Atlanto-Occipital dislocation, but there's significant damage to C-3 and C-4.

Ortopedická dekapitace, atlantookcipitální dislokace.
An orthopedic decapitation, an Atlanto-Occipital dislocation.

Šest palců hrudní řez, femur dislokace, i zápěstí tržná rána… Zdá se, že blokační ochranné známky na zápěstí.
Six-inch sternum incision, femur dislocation, even the wrist laceration… seems to be a defensive mark on her wrist.

Muž, 44, Cal Nedman, asi sternoklavikulární dislokace.
We got a 44-year-old male, Cal Nedman, possible posterior sternoclavicular dislocation.

Klasifikace látek, vazby, reciproká mřížka, základy krystalografie, metody zkoumání struktury látek, defekty krystalové mřížky, bodové poruchy, dislokace, povrchy, pásový model pevné látky, energetické stavy, kmity krystalové mříže, fonony, tepelné vlastnosti, kovy, Fermiho plyn volných elektronů, Fermiho plochy, elektrické vlastnosti dielektrik, uspořádání, feroelektrika, optické vlastnosti krystalů, kvazičástice, polovodiče, vlastnosti, klasifikace, užití, magnetické vlastnosti látek, uspořádání, kvantový model, nízké teploty, experimentální metody ve fyzice pevných látek.
Solids, bonds between atoms and ions, reciprocal lattice, crystallography, geometry of perfect crystal, imperfections in crystals, point defects, dislocations, surface, energy bands, thermal vibrations, thermal properties of solids, phonons, metals, Fermi gas, Fermi surface, electrical properties of dielectrics, ferroelectrics, optical properties of crystals, quasiparticles, semiconductors- their properties and usage, magnatical properties of solids, quantum mechanics in solid state phasics, low temperatures, experimental methods in solid state physics.

How to use "dislokace" in a sentence

Kromě toho udržovali v aktuálním stavu mapu se soupisem dislokace všech německých jednotek v Praze a jejím okolí.

Další riziko - v případě odlišné dislokace snížená možnost operativního využívání pracovního potenciálu zaměstnanců a z toho plynoucí potenciální riziko nárůstu dalších nedodělků.

Současně zvyšují aktivitu všech druhů průzkumu a v místech stálé dislokace provádějí skryté doplňování svazků a útvarů na válečné počty.

Na úrazové ambulanci mi byla noha zrentgenována (rtg - infrakce apexu fibuly bez dislokace Weber A) a dána do dláhy.

Akce probíhá pod kamufláží obav z dislokace raketových komplexů Iskander v Kaliningradu s doletem pouhých 500 km.

V tomto místě dislokace byl centrální sklad zdravotnického materiálu i v době mé vlastní služby v ČSLA.

PRVNÍ OBDOBÍ „Organizace a plánování útočné operace vojsk frontu z prostorů stálé dislokace.“ Trvání 21 hodin (od 10 00 22. 6.

Tím neříkám, že se provoz nebo dislokace budov Národní galerie nedají racionalizovat.

Skutečnost je jiná, muselo však dojít k nesnadné změně dislokace všech ukrajinských jednotek a institucí, které už nemohly na Krymu pokračovat v činnosti.

Přesná dislokace baterie není v uvedených zdrojích uvedena.