Examples of using Dislocation in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Posterior dislocation.
A dislocation in the interphalangeal joint.
Dislokace v mezičlánkověm kloubu.Possible hip dislocation.
Možná dislokace kyčle.Obvious dislocation of the left elbow.
It could be a dislocation.
Dislocation of the knee, injury to the head.
Temporal dislocation, yeah.
Časová dislokace, jasný.No evidence of fracture or dislocation.
Bez fraktury či dislokace.Posterior dislocation of the elbow.
Zadní vykloubení lokte.Atlantooccipital dislocation.
Atlantotýlové vykloubení.One showed a dislocation at the articular capsule.
Jeden vykazuje dislokaci u kloubního pouzdra.No rotator-cuff dislocation.
Žádná rotátorová vykloubení.Oh, dislocation of the P.I.P. Joint, multiple fractures.
Oh, dislokaci P.I.P. a spojené mnohačetné fraktury.Sternoclavicular dislocation.
Sternoklavikulární dislokace.Victim suffered dislocation of the spine at the seventh cervical juncture.
Oběť utrpěla dislokaci páteře u sedmého krčního obratle.No fracture or dislocation.
Žádná zlomenina nebo vykloubení.Dislocation of the knee, injury to the head. It was the janitor who found him.
Vykloubené koleno, poraněná hlava. Našel ho školník.Atlanto-occipital dislocation?
Atlanto-okcipitální dislokace?A bad elbow dislocation and weak pulse.
Má taky ošklivě vykloubený loket a slabý puls.It was actually more of a dislocation.
Dislocation of the knee, injury to the head. It was the janitor who found him.
Našel ho školník… Vykloubené koleno, poraněná hlava.No, we can't risk further dislocation.
Ne, nemůžeme riskovat další dislokaci.And a dislocation from the vertebral column. A third fracture on the right.
Třetí zlomenina na pravé straně a vykloubení od páteře.I have weak joints,prone to dislocation.
Mám slabé klouby,náchylné k dislokaci.I do. Atlanto-occipital dislocation due to being thrown from a moving vehicle.
Atlantookcipitální dislokace způsobená vypadnutím z jedoucího vozidla.Year-old male, trampled, shoulder dislocation.
Letý muž, ušlapaný, vykloubené rameno.It was the janitor who found him… Dislocation of the knee, injury to the head.
Našel ho školník… Vykloubené koleno, poraněná hlava.This could be an atlanto-occipital dislocation.
To by mohla být atlantookcipitální dislokace.I have a cervical spine dislocation that just came up.
And the other three have the exact same congenital knee dislocation.
A ty další tři mají přesně stejné vrozené vykloubení kolene.
