Examples of using Dislocation in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Posterior dislocation.
Dislocation, possible fracture?
פריקה, שבר אפשרי?Right shoulder dislocation.
Anterior dislocation, a small dislocation.
פריקה קדמית, נקע קטן.Treatment after Shoulder Dislocation.
Temporal dislocation, yeah.
שיבוש זמני, כן.Hip replacement, shoulder dislocation?
החלפת מפרק, פריקת כתף?Posterior dislocation of the elbow.
פריקה אחורית… של המרפק.No evidence of fracture or dislocation.
אין עדות לשבר או פריקה.A bad elbow dislocation and weak pulse.
נקע במרפק רע וחלש הדופק.Allison, you have a fracture dislocation.
אליסון, את סובלת משבר פריקה.The dislocation would have caused continuous rubbing.
הנקע ייגרום לשפשוף מתמשך.Yeah, we have got a dislocation here.
כן, יש לנו כאן פריקה.Thermal dislocation can be extremely deceptive.
הנתקות תרמית יכולה להיות מטעה במיוחד.I need to reduce this ankle dislocation.
אני צריך להפחית נקע בקרסול זה.The place of its dislocation is located just 40 km from Brest(Belarus).
המקום של נקע שלה ממוקם רק 40 ק"מ מ Brest(בלארוס).Year-old male, trampled, shoulder dislocation.
זכר 23 בן, נרמס, נקע בכתף.That dislocation is forcing the sternum to rest at an untenable angle, yes? Yes.
הנקע דוחק את עצם החזה לזווית בלתי-אפשרית, כן כן.What should be done after shoulder dislocation?
מה יש לעשות מיד אחרי פריקת כתף?With a dislocation, the pain increases when trying to probe the damaged area.
עם פריקה, הכאב גובר כאשר מנסים לחקור את האזור הפגוע.There are different types of shoulder dislocation.
ישנם סוגים שונים של פריקת כתף.We will get his dislocation fixed so we prevent problems with circulation.
אנחנו נקבל הנקע קבוע שלו, כך אנו למנוע בעיות בזרימת דם.There are various classes of shoulder dislocation.
ישנם סוגים שונים של פריקת כתף.VSUES has very convenient dislocation in terms of city transport and infrastructure.
יש VSUES נקע מאוד נוח מבחינת תחבורה עירונית ותשתיות.This treatment can be effective mainly after first dislocation.
טיפול זה יכול להיות יעיל בעיקר לאחר פריקה ראשונה.Hip Dislocation- a frequent consequence of auto-accident, they are treated only in a hospital.
היפ ניתוק- תוצאה תכופה של תאונה אוטומטית, הם מטופלים רק בבית חולים.He's got an inferior shoulder dislocation and fractures.
הוא יש לו נחות פריקת כתף ושברים.That makes sense,for the tubercle fracture as well as the shoulder dislocation.
זה הגיוני, עבור שהבר הגבשושי וכן כמו נקע בכתף.There are four different positions of jaw dislocation: posterior, anterior, superior and lateral.
ישנן ארבע עמדות שונות של פריקת הלסת: האחורית, הקדמית, העליונית והצידית.And the other three have the exact same congenital knee dislocation.
והשלוש האחרים יש את אותו נקע בברך מולדת המדויקת.
