What is the translation of " DISLOCATIONS " in Hebrew?

• נקעים
• פריקות
• פריקה
• מנקעים
• נקעי

Examples of using Dislocations in English and their translations into Hebrew

Types of dislocations exist.
סוגי הובלות קיימות.

Possible head injuries, bilateral hip dislocations.
פגיעת ראש אפשרית, פריקה של שתי הירכיים.

The dislocations were caused by her struggle to get out.
הנקעים נגרמו כשהיא ניסתה להשתחרר.

No fractures, no dislocations.
אין שברים, אין נקעים.

Knee dislocations are rare, occurring in about 1 per 100,000 people per year.
פריקות ברך הן נדירות, מתרחשות בכ־1 ל-100 אלף איש בשנה.

Pelvic fracture along with bilateral hip dislocations.
שבר באגן יחד עם פריקה של שתי הירכיים.

Anterior dislocations are the most common, followed by posterior dislocations.
פריקות קדמיות הן הנפוצות ביותר ואחריהן פריקות אחוריות.

Yes, such developments would cause economic dislocations for sure.
כן, פיתוחים כאלה לבטח יגרמו לשיבושים כלכליים.

In most cases, jaw dislocations are acute and can be altered by minor manipulations.
ברוב המקרים, נקעי הלסת הם חדים ועלולים להשתנות כתוצאה ממניפיולציות קטנות.

Ashley Hughes, 21, crush injuries with bilateral hip dislocations.
זה… אשלי יוז, בת 21, פציעות מעיכה עם פריקה דו צדדית בירכיים.

Edge dislocations are caused by the termination of a plane of atoms in the middle of a crystal.
נקע קצה(Edge): נוצר בגלל הוספת"חצי מישור נוסף" של אטומים לגביש.

A bruise is called closed damage, as is often the case with dislocations.
חבורה נקראת נזק סגור, כמו שקורה לעתים קרובות בניתוחים.

Dislocations, subluxations and ankylosis of the joints are detected mainly in the terminal stages of the disease.
פריקות, תת-זרימת דם ואנקילוזיס של המפרקים מתגלים בעיקר בשלבים סופניים של המחלה.

It looks like it might have been used to cause the dislocations on the victim's wrists.
יתכן שזה גרם לנקעים בפרקי הידיים של הקורבן.

She's had several dislocations, hypermobility, can barely see without her contacts or glasses, extreme near sightedness.
היא הייתה כמה נקעים, hypermobility, בקושי יכולים לראות בלי קשרה או משקפיים, קיצוני הקרובים ראייה.

X-rays show all kinds of past injuries… healed leg fractures, chronic joint dislocations.
בתצלומי רנטגן כל מיני פציעות עבר… שברים ברגלו נרפאו, לנקעים משותפים כרוניים.

It is not uncommon to see fractures or dislocations of the lower limbs, some requiring serious medical attention.
אין זה נדיר לראות שברים או נקעים של הגפיים התחתונות, חלקם הדורשים טיפול רפואי רציני.

Once the ligaments, tendons and muscle around the shoulder become loose or torn, dislocations can occur repeatedly.
ברגע שהרצועות, הגידים והשרירים סביב הכתף גמישים מדי או קרועים, פריקות עלולות להתרחש שוב ושוב.

When treated the right way, a lot of dislocations return to normal function after several weeks of rest and rehabilitation.
כאשר הטיפול מבוצע כהלכה רוב המפרקים שבים לתפקודם הנורמאלי לאחר מספר שבועות של מנוחה ושיקום.

In more severe cases, surgery may be needed to reposition the jaw, particularly if repeated jaw dislocations have occurred.
במקרים חמורים יותר, ייתכן שיהיה צורך בניתוח כדי למקם מחדש את הלסת, במיוחד אם קיימים נקעי לסת חוזרים.

With the disease of the intervertebral discs, dislocations and ruptures of the discs are possible, which is fraught with paralysis of the animal.
עם המחלה של הדיסקים בין-חולי, נקעים וקרעים של הדיסקים אפשריים, אשר כרוך שיתוק של החיה.

Dislocations occur when two bones that originally met at the joint detach.[1] Dislocations should not be confused with Subluxation. Subluxation is when the joint is still partially attached to the bone.[2].
פריקות מתרחשות כאשר שני עצמות שנפגשות במקור במפרק נתק משותף.[1] לא להתבלבל עם תזוזות. תזוזות הם כאשר המפרק הוא עדיין מחובר חלקית לעצם.[2].

Negative for abdominal or intracranial hemorrhage, but did show bilateral hip dislocations, one anterior and one posterior, with an acetabular wall fracture, but both have been reduced.
סי-טי שלילי לדימום בבטן או דימום תוך-גולגולתי, אבל הסי-טי הראה פריקה של שתי הירכיים. אחת קדמית ואחת אחורית עם שבר באצטבולום, אבל שתי הפריקות הצטמצמו.

Repeating dislocations, which may be partial or complete, cause pain and unsteadiness when you raise your arm or move it away from your body.
נקעים חוזרים, אשר עשויים להיות חלקיים או מלאים, גורמים לכאב ולחוסר יציבות בעת ניסיון להרים את היד או להעביר אותה מסביב לגוף.

Setting aside inevitable social dislocations, wealthy families can pack up and leave immediately and in many cases continue to live comfortably.
בהתעלם מן הנקעים החברתיים הבלתי נמנעים, משפחות אמידות יכולות לארוז את מזוודותיהן ולעזוב באופן מידי, וברוב המקרים להמשיך לחיות חיים נוחים.

Recurring dislocations, which may be partial or complete, cause pain and unsteadiness when the patient raise their arm or move it away from their body.
נקעים חוזרים, אשר עשויים להיות חלקיים או מלאים, גורמים לכאב ולחוסר יציבות בעת ניסיון להרים את היד או להעביר אותה מסביב לגוף.

Well, Dr. Saroyan, I-I found bilateral inferior dislocations as well as crushing microfractures on the humeral heads and along the inferior margins of the glenoid fossae.
ובכן, ד"ר סארויאן, I-מצאתי הבילטרליים לנקעי נח וכן ריסוק שצמיחתן על ראשיהם humeral ולאורך השולים הנחים של fossae glenoid… עצור.

Knee dislocations are rare: they represent about 1 in 5,000 orthopedic injuries, and about 1 knee dislocation occurs annually per 100,000 people.
פריקות בברך הן נדירות: הן מתרחשות כ-1 מתוך 5, 000 פציעות אורתופדיות, וכ-1 פריקת ברך מתרחשת מדי שנה מתוך-100, 000 בני אדם.

This can also lead to recurring dislocations, which could be complete or partial and cause unsteadiness or pain when you try to raise the arm or move it away from your body.
נקעים חוזרים, אשר עשויים להיות חלקיים או מלאים, גורמים לכאב ולחוסר יציבות בעת ניסיון להרים את היד או להעביר אותה מסביב לגוף.