What is the translation of " DISLOCATIONS " in Indonesian?

• dislokasi
• dislocations

Examples of using Dislocations in English and their translations into Indonesian

In the short term, however, dislocations can occur.
Namun, dalam jangka pendek bisa terjadi divergensi.

These are being used to study tiny structural irregularities called dislocations.
Methode ini digunakan untuk meneliti pergerakan structural irregularities disebut dislocations.

When treated properly, most dislocations return to normal function after several weeks of rest and rehabilitation.
Ketika dirawat dengan benar, sebagian sendi yang dislokasi akan kembali ke fungsi normal dalam beberapa minggu dengan beristirahat dan melakukan rehabilitasi.

We also see that clashes related to identity and community continue to drive political dislocations in many countries.
Kami juga melihat adanya benturan yang terkait identitas dan komunitas yang terus memicu ketidakteraturan politik di banyak negara.

When treated the right way, a lot of dislocations return to normal function after several weeks of rest and rehabilitation.
Ketika dirawat dengan benar, sebagian sendi yang dislokasi akan kembali ke fungsi normal dalam beberapa minggu dengan beristirahat dan melakukan rehabilitasi.

You may need surgery if you have a weak shoulder joint or ligaments, or if you tend to have recurring shoulder dislocations despite proper strengthening and rehabilitation.
Anda mungkin perlu operasi jika Anda memiliki sendi bahu atau ligamen yang lemah dan cenderung mengalami dislokasi bahu berulang meskipun penguatan dan rehabilitasi yang tepat.

Other injuries such as broken bones, dislocations, and bruises can also occur if the biker is not careful in doing tricks and does not wear safety equipment.
Cidera lain seperti patah tulang, terkilir, hingga memar juga bisa terjadi jika biker kurang berhati-hati dalam melakukan trik dan tidak mengenakan alat pengaman.

Because the process occurred before writing was invented, there is no record of what upheavals the evolution caused, what tortured questions about traditional values and life-styles, what dislocations of clans or tribes.
Karena proses penulisan telah terjadi sebelum jadian, tidak ada catatan apa upheavals evolusi disebabkan apa disiksa pertanyaan tentang nilai-nilai tradisional dan gaya hidup, apa dislocations dari marga atau suku.

If the grain size gets too small, it becomes more difficult to fit the dislocations in the grain and the stress required to move them is less.
Jika ukuran butir terlalu kecil, menjadi lebih sulit untuk sesuai dengan dislokasi dalam gandum dan stres diperlukan untuk memindahkan mereka kurang.

If it's broken bones, dislocations, or missing parts, then it will heal in just tens of seconds, but if it's just a scratch, then it could take half a day.
Jika patah tulang, dislokasi, atau bagian yang hilang, maka itu akan sembuh hanya dalam hitungan detik, tetapi jika itu hanya goresan, maka bisa memakan waktu setengah hari.

The CFTC expects the futures exchange to monitor trading activity on cash platforms and look out for potential market manipulation or any market dislocations that may occur due to flash rallies or crashes, as well as trading outages.
CFTC mengharapkan pertukaran berjangka untuk memantau aktivitas perdagangan di platform kas dan melihat potensi manipulasi pasar atau dislokasi pasar yang mungkin terjadi karena demonstrasi flash atau crash, serta pemadaman perdagangan.

Sliding joints, or in medical language, are called dislocations, are conditions in which two bone surfaces connected by a joint are separated, or the bone shifts from its attachment to the joint.
Sendi geser, atau dalam bahasa medis disebut dislokasi, adalah suatu keadaan di mana dua permukaan tulang yang dihubungkan oleh sendi terpisah, atau tulang bergeser dari tempat perlekatannya pada sendi.

The results revealed four new SNVs- a type of genetic mutation at the individual level- in genes that were known to cause bone diseases, like scoliosis or dislocations, as well as two more SNVs in genes involved in producing collagen.
Penelitian terbaru mengungkapkan empat SNV baru- jenis mutasi genetik pada tingkat individu- dalam gen yang diketahui menyebabkan penyakit tulang, seperti skoliosis atau dislokasi, serta dua SNV lain dalam gen yang terlibat dalam memproduksi kolagen.

These dislocations demonstrate the impact of unwinding QE on market structures and it means that the truly more vulnerable markets out there need to watch their back, so to speak,” said Koon Chow at UBP.
Dislokasi ini menunjukkan dampak pelonggaran QE pada struktur pasar dan itu berarti bahwa pasar yang benar-benar lebih rentan di luar sana perlu mengawasi mereka, untuk berbicara, kata Koon Chow di UBP.

But data from other countries suggest the majority of sports injuries are dislocations, sprains and torn ligaments(60%), with a smaller proportion accounted for by fractures(18%), and bruising or wounds(12%).
Tapi data Dari negara lain, mayoritas luka olahraga adalah dislokasi, keseleo dan sigung robek( 60%), dengan proporsi yang lebih kecil dicatat oleh fraktur( 18%), dan memar atau luka( 12%).

Screw dislocations may slip in the direction of any lattice plane containing the dislocation, while the principal driving force for"dislocation climb" is the movement or diffusion of vacancies through a crystal lattice.
Dislokasi sekrup bisa menggelincir ke arah bidang kisi yang berisi dislokasi, sementara kekuatan pendorong utama untuk" pendakian dislokasi" adalah gerakan atau difusi kekosongan melalui kisi kristal.

What allows metals to be fracture-resistant and easy to change shape is the presence of“defects,” or dislocations- extra planes of atoms that shuffle during deformation to make a material simply deform rather than break under a load.
Apa yang memungkinkan logam menjadi tahan-retak dan mudah untuk berubah bentuk adalah adanya cacat, atau dislokasi- bidang tambahan atom yang mengacak selama deformasi untuk membuat bahan sedikit berubah bentuk daripada rusak akibat beban.

The attacks on critical Saudi oil infrastructure over the weekend are unlikely to reduce the kingdom's oil exports dramatically and the markets will likely look beyond short-term supply-demand dislocations,” Barclays said on Monday.
Serangan yang terjadi terhadap infrastruktur minyak Saudi yang kritis selama akhir pekan tidak mungkin mengurangi ekspor minyak secara dramatis dan pasar kemungkinan akan melihat melampaui dislokasi pasokan-permintaan jangka pendek, kata Barclays, Senin.

Hence, at a critical radius of about 5 nm, dislocations will preferably cut across the obstacle, while for a radius of 30 nm, the dislocations will readily bow or loop to overcome the obstacle.
Oleh karena itu, pada jari-jari kritis sekitar 5 nm, dislokasi akan lebih baik melintasi rintangan sedangkan untuk radius 30 nm, akan mudah dislokasi membungkuk atau loop untuk mengatasi rintangan.

Infants blood and urine are often checked for elevated homocysteine levels if they have a family history of the disease, or if they have certain medical conditions including eye lens dislocations, unusual(Marfan type) body shape, mental retardation, or signs of stroke.
Darah dan urin bayi sering diperiksa untuk kadar homosistein yang meningkat bila mereka memiliki riwayat penyakit dalam keluarga atau bila memiliki kondisi medis tertentu termasuk dislokasi lensa mata, bentuk tubuh yang tidak biasa( jenis Marfan), keterbelakangan mental, atau tanda stroke.

The only risk to this are that the dislocations in markets outside of the US, particularly in emerging markets, get to a point where they start to feed back into concerns[for the Federal Reserve as it looks to raise interest rates]," he said.
Satu-satunya risiko ini adalah bahwa dislokasi di pasar di luar AS, khususnya di pasar negara berkembang, sampai ke titik di mana mereka mulai makan kembali ke kekhawatiran( untuk Federal Reserve seperti yang terlihat untuk menaikkan suku bunga), katanya kata.

The magnitude of strengthening is higher for non-symmetric stress fields because these solutes can interact with both edge and screw dislocations, whereas symmetric stress fields, which cause only volume change and not shape change, can only interact with edge dislocations.
Perhatikan bahwa besarnya penguatan yang lebih tinggi untuk non-simetris bidang stres karena zat terlarut ini dapat berinteraksi dengan kedua tepi dan dislokasi ulir sedangkan medan tegangan simetris, yang hanya menyebabkan perubahan volume dan bentuk tidak berubah, hanya dapat berinteraksi dengan dislokasi sisi.

Among further examples of Bitcoin's“resilience” to manipulation, the presentation included the lack of a“strong concentration of funds on any particular Bitcoin exchange or OTC platform,” given that“[a]rbitrageurs must have funds distributed across multiple trading platforms in order to take advantage of temporary price dislocations.”.
Di antara contoh lebih lanjut dari Bitcoin ini ketahanan untuk manipulasi, presentasi termasuk kurangnya konsentrasi yang kuat dana pada bursa Bitcoin tertentu atau platform OTC, mengingat bahwa[ a] rbitrageurs pasti dana didistribusikan di beberapa platform perdagangan dalam rangka untuk mengambil keuntungan dari dislokasi harga sementara.

She also called for achieving resilient and inclusive growth by calibrating balanced fiscal policies, addressing dislocations caused by trade and technological innovation, and engaging in structural reforms that, if comprehensively implemented, are expected to boost the G20 members' GDP by 4 percent in the long term.
Dia juga menyerukan untuk mencapai pertumbuhan yang tangguh dan inklusif dengan mengkalibrasi kebijakan fiskal yang seimbang, mengatasi dislokasi yang disebabkan oleh inovasi perdagangan dan teknologi, dan terlibat dalam reformasi struktural yang jika diimplementasikan secara komprehensif, diharapkan akan meningkatkan PDB anggota G20 sebesar empat persen dalam jangka panjang.

Pre-existing dislocations and small grain sizes enabled a flash-sintered YSZ sample thinner than human hair to grow increasingly plastic between room temperature and 600 degrees Celsius when compressed, with cracks starting to slowly spread at 400 degrees as opposed to conventionally sintered YSZ that requires 800 degrees and higher to plastically deform.
Dislokasi yang sudah ada sebelumnya dan ukuran butiran yang lebih kecil memungkinkan sampel YSZ yang disinter lebih tipis daripada rambut manusia untuk menumbuhkan lebih banyak plastis[ bersifat mudah dibentuk] di antara suhu kamar dan 600 derajat Celcius ketika dikompresi, dengan retakan mulai perlahan menyebar pada 400 derajat dibandingkan dengan YSZ yang disinter konvensional yang membutuhkan 800 derajat dan lebih tinggi untuk berubah bentuk secara plastis.

Shockley's research has been centred on energy bands in solids; order and disorder in alloys; theory of vacuum tubes; self-diffusion of copper; theories of dislocations and grain boundaries; experiment and theory on ferromagnetic domains; experiments on photoelectrons in silver chloride; various topics in transistor physics and operations research on the statistics of salary and individual productivity in research laboratories.
Penelitian Shockley dipusatkan pada pita energi zat padat, keteraturan dan ketidakteraturan unsur paduan, teori tabung vakum, difusi diri tembaga, teori dislokasi dan batas butir, teori dan eksperimen bahan ferromagnetik, eksperimen tentang fotoelektron pada klorida perak, berbagai topik dalam fisika transistor, dan penelitian operasional tentang statistik gaji dan produktivitas individu dalam laboratorium penelitian.

The African's philosophical responses and the concept of cultural relativism were attempts by prominent African scholars and nationalists to give answers to some of the questions raised in the problem of rationality, and also to restore self confidences, prestige and honour to Africa, bearing in mind that Africans through slavery and colonialism have suffered cultural discontinuity and dislocations and consequently made a people with no confidence in themselves.
Tanggapan filosofis Afrika dan konsep relativisme budaya adalah upaya oleh para cendekiawan dan nasionalis Afrika terkemuka untuk memberikan jawaban atas beberapa pertanyaan yang diangkat dalam masalah rasionalitas, dan juga untuk mengembalikan kepercayaan diri, prestise dan kehormatan ke Afrika, dengan mengingat bahwa Orang Afrika melalui perbudakan dan kolonialisme telah mengalami diskontinuitas budaya dan dislokasi dan akibatnya membuat orang yang tidak percaya diri.

Radi had dislocation(open dislocation) in his joint and finger.
Pak Radi mengalami dislokasi( open dislocation) pada sendi dan jari jarinya.