What is the translation of " DISLOCATIONS " in Vietnamese?

• trật khớp
• lệch
• sự sai lệch
• xáo trộn

Examples of using Dislocations in English and their translations into Vietnamese

Dislocations, sprains and other injuries;
Xáo trộn, bong gân và các chấn thương khác;

Fractures, ligamentous injuries and dislocations can easily be recognized with a 0.2 mm resolution.
Gãy xương, chấn thương dây chằng và trật khớp có thể dễ dàng được nhận ra với độ phân giải 0,2 mm.

Dislocations can also interact with each other, becoming entangled.
Các sai lệch cũng có thể tương tác với nhau và làm vướng víu lẫn nhau.

These services have buffered and absorbed the risks and dislocations caused by capitalist innovation.
Các dịch vụ này đã ngăn ngừa và hạn chế các rủi ro và sự trục trặc gây ra bởi sự đổi mới tư bản.

Some dislocations result in the shoulder appearing unusually square.
Một số trật khớp dẫn đến vai xuất hiện với hình vuông bất thường.

Hondrocream can be used in case of a sudden injury also in children, in the case of bruises, dislocations.
Hondrocream có thể được sử dụng trong trường hợp chấn thương đột ngột cũng ở trẻ em, trong trường hợp vết bầm tím, trật khớp.

Late traumatic flap dislocations have been reported 1- 7 years post-LASIK.
Lệch vạt sau chấn thương đã được báo cáo 1- 7 năm sau phẫu thuật LASIK.

Dr Mir believes that without this latest surgery Marquez would have suffered further dislocations during the'20 season.
Bác sĩ Mir tin rằng nếu không có cuộc phẫu thuật mới nhất này, Marquez sẽ bị trật khớp thêm trong mùa giải 2020.

When treated properly, most dislocations return to normal function after several weeks of rest and rehabilitation.
Nếu được điều trị đúng, đa số các trật khớp sẽ trở lại bình thường sau vài tuần nghỉ ngơi và hồi phục.

Third, reserve or insurance funds to provide against accidents, dislocations caused by natural calamities.
Ba là, một quỹ dự trữ hoặc quỹ bảo hiểm đề phòng những tai nạn, những sự rối loạn do các hiện tượng tự nhiên gây ra….

Fractures, dislocations, bleeding that does not stop in a minute or two, severe swelling, hot limbs, or dragging limbs should all be evaluated immediately.
Trường hợp gãy xương, trật khớp, chảy máu không dừng lại trong một hoặc hai phút, sưng nặng, chân tay nóng hoặc kéo chân tay đều phải được đánh giá ngay lập tức.

Injuries that have been reported by people playing Wii games include head injuries, shoulder dislocations and bone fractures.
Chấn thương đã được báo cáo bởi những người chơi trò chơi Wii bao gồm chấn thương đầu, trật khớp vai và gãy xương.

Recognising the threat posed by these dislocations is welcome and timely, but seeking solace in UBI is a bad idea.
Việc nhận ra mối đe dọa gây ra bởi những sự sai lệch này là đáng hoan nghênh và kịp thời, nhưng tìm kiếm sự an ủi trong UBI là một ý tưởng tồi.

However, younger people can develop arthritis after trauma or other injuries to the shoulder such as a fractures, dislocations or infection.
Tuy nhiên, những người trẻ tuổi có thể bị viêm khớp vai sau khi bị chấn thương như gãy xương, trật khớp hoặc nhiễm trùng.

They are used mainly in wounds, hemorrhages, fractures, sprains, dislocations, fixation of dressings, splints and support joints.
Chúng được sử dụng chủ yếu trong các vết thương, xuất huyết, gãy xương, bong gân, trật khớp, cố định băng, nẹp và khớp hỗ trợ.

Your leg will be X-rayed to confirm the location and severity of your fracture, and to check for less-obvious fractures and dislocations in nearby joints.
Chân của bạn sẽ bị X- quang để xác định vị trí và mức độ nghiêm trọng của gãy xương của bạn, và để kiểm tra gãy xương ít rõ ràng và trật khớp ở các khớp lân cận.

Carbon acts as a hardening agent, preventing any dislocations within the iron atom crystal lattice from separating and sliding past each other, making steel more durable.
Carbon hoạt động như một chất làm cứng, ngăn chặn bất kỳ sự sai lệch nào trong mạng tinh thể nguyên tử sắt tách ra và trượt qua nhau, làm cho thép bền hơn.

Those steels stabilized with Ti and Nb, types 321 and 347, can be heat treated to produce a fine dispersion of TiC or NbC which interacts with dislocations generated during creep.
Họ thép này trở nên ổn định khi có mặt của Ti và Nb, họ thép 321 và 347, có thể được xử lý nhiệt để tạo ra sự phân tán nhỏ mịn của TiC hoặc NbC, chúng sẽ tương tác với lệch sinh ra trong quá trình rão.

Attempts to deal with the dislocations of the Great Depression in Ontario focused on the"sweatshop crisis" that came to dominate political and social discourse after 1934.
Nỗ lực đối phó với sự sai lệch của cuộc Đại suy thoái ở Ontario tập trung vào" cuộc khủng hoảng mồ hôi" nhằm thống trị diễn ngôn chính trị và xã hội sau năm 1934.

IMF Managing Director Christine Lagarde said“Unfortunately, the region has yet to fully recover from the global financial crisis and other big economic dislocations over the past decade”.
Phát biểu tại Diễn đàn Tài chính Arab ở Dubai, bà Lagarde cho biết:" Thật không may, vùng này vẫn chưa phục hồi hoàn toàn sau khủng hoảng tài chính toàn cầu và những trục trặc kinh tế lớn khác trong thập kỷ qua".

The Industrial Revolution involved hugely painful economic and social dislocations- though nearly everybody would now agree that the gains in human welfare were worth the cost.
Cách mạng công nghiệp liên quan đến sự xáo trộn kinh tế và xã hội- mặc dù gần như mọi người giờ đây đều đồng ý rằng lợi ích trong phúc lợi của con người là đáng giá.

Dislocations are typically due to significant trauma such as a motor vehicle collision or fall from height.[1] Often there are also other associated injuries.[2][6] Diagnosis is generally confirmed by plain X-rays.[2] Hip dislocations can also occur follow a hip replacement or from a developmental abnormality known as hip dysplasia.
Thường cũng có những chấn thương liên quan khác.[ 2][ 3] Chẩn đoán thường được xác nhận bằng tia X đơn giản.[ 2] Trật khớp hông cũng có thể xảy ra sau khi thay khớp háng hoặc do bất thường về phát triển được gọi là loạn sản xương hông.

Frequent hypothermia, sports training, excessive physical exertion, bruises, dislocations- these factors provoke degenerative processes in the joints, vertebrae, ligaments.
Hạ thân nhiệt thường xuyên, tập luyện thể thao, gắng sức quá mức, bầm tím, trật khớp- những yếu tố này kích thích quá trình thoái hóa ở khớp, đốt sống, dây chằng.

Ehlers- Danlos syndromes(EDS) are a group of genetic connective tissue disorders.[1] Symptoms may include loose joints, joint pain, stretchy skin, and abnormal scar formation.[1] These can be noticed at birth or in early childhood.[2] Complications may include aortic dissection, joint dislocations, scoliosis, chronic pain, or early osteoarthritis.
Các triệu chứng có thể bao gồm lỏng khớp, đau khớp, da căng và hình thành sẹo bất thường.[ 1] Đây có thể được nhận thấy khi sinh hoặc trong thời thơ ấu.[ 2] Các biến chứng có thể bao gồm bóc tách động mạch chủ, trật khớp, vẹo cột sống, đau mãn tính hoặc viêm xương khớp sớm.

The fixation band is mainly used for the fixation of fractures and dislocations or ligament injuries in the thighs, knee joints, calves, ankle joints, etc.
Băng cố định được sử dụng chủ yếu cho việc cố định gãy xương và trật khớp hoặc chấn thương dây chằng ở đùi, khớp gối, bắp chân, khớp mắt cá chân, vv Nó rất đơn giản và thuận tiện khi sử dụng.

Intellectual disability(more than half of the patients have an IQ below 50) microcephaly sometimes pancytopenia(low blood counts) cryptorchidism low birth weight dislocations of pelvis and elbow unusually large eyes low ears small chin.
Thiểu năng trí tuệ( hơn một nửa số bệnh nhân có IQ dưới 50) microcephaly đôi khi có pancytopenia( số lượng máu thấp) tiền điện tử cân nặng khi sinh thấp trật khớp xương chậu và khuỷu tay đôi mắt to bất thường tai thấp cằm nhỏ.

The recent movements in the oil price complex indicate some deep dislocations between the physical and futures markets and in market expectations about current and future oil market fundamentals,” the Oxford Institute for Energy Studies(OIES) wrote in a new report.
Các diễn biến gần đây trong tổ hợp giá dầu cho thấy một số sai lệch sâu giữa thị trường giao ngay và tương lai và trong kỳ vọng của thị trường về các nguyên tắc cơ bản của thị trường dầu mỏ hiện tại và tương lai”, Viện nghiên cứu năng lượng Oxford( OIES) viết trong một báo cáo mới.

The low carbon content also means it has very little carbon and other alloying elements to block dislocations in its crystal structure, generally resulting in less tensile strength than high carbon and alloy steels.
Hàm lượng cacbon thấp cũng có nghĩa là nó có rất ít các hợp chất cacbon và các hợp chất khác để ngăn chặn sự xáo trộn trong cấu trúc tinh thể của nó, thường dẫn đến cường độ chịu kéo thấp so với thép cacbon và thép hợp kim cao.

At the same time that China's economy no longer benefits from these three favorable conditions, it must recover from the dislocations-- asset bubbles and inflation-- caused by Beijing's excessive pump priming in 2008 and 2009, the biggest economic stimulus program in world history(including $1 trillion-plus in 2009 alone).
Không những mất đi ba điều kiện thuận lợi này, nền kinh tế Trung Quốc đồng thời còn phải hồi phục từ những xáo trộn( các bong bóng tài sản và lạm phát) xảy ra do chủ trương kích cầu( pump- priming- như tăng chi tiêu chính phủ), giảm thuế và giảm lãi suất.