What is the translation of " MISALIGNED " in Vietnamese?

• lệch
• sai lệch
• thẳng
• không đúng
• đúng hướng

Examples of using Misaligned in English and their translations into Vietnamese

Core misaligned. Danger.
Lõi bị lệch, nguy hiểm.

Try to check if there are broken contact points or if they are misaligned.
Cố gắng kiểm tra xem có điểm tiếp xúc bị hỏng hoặc nếu chúng bị sai lệch.

Connects misaligned rigid piping.
Kết nối các đường ống cứng sai.

The affected finger or fingers may look misaligned with the others.
Ngón tay hoặc ngón tay bị ảnh hưởng có thể trông không đúng với những người khác.

These misaligned expectations can cause projects to launch over budget, late, or not at all.
Những kỳ vọng sai lệch này có thể khiến cho các dự án khởi động hơn ngân sách, trễ hoặc không hoàn toàn.

This is usually the result of a misaligned or broken transfer roller.
Đây thường là kết quả của một con lăn chuyển sai hoặc bị hỏng.

Once the conversation is over, Ben returns the cube to the desk with one layer misaligned.
Khi cuộc trò chuyện kết thúc, Ben trả lại khối Rubik trên bàn với một tầng bị lệch.

If something seems odd or misaligned, run like you have never run before.
Nếu một cái gì đó có vẻ kỳ quặc hoặc sai lệch, hãy chạy như bạn chưa từng chạy trước đây.

This is similar to the maximum average temperature observed during the misaligned inductive charging.
Điều này tương tự với nhiệt độ trung bình tối đa quan sát được trong quá trình sạc cảm ứng không đúng.

Likewise, if your goals and objectives are misaligned, your critical success factors and barriers will also be off.
Tương tự như vậy, nếu mục tiêu của bạn là thẳng, yếu tố quan trọng và thành công của bạn rào cản cũng sẽ được tắt.

In the same study, 38% said they would not accept a second date with someone who has misaligned teeth.
Trong cùng một nghiên cứu, 38% nói rằng họ sẽ không chấp nhận một cuộc hẹn thứ hai với một người có sai lệch răng.

Stuck oven door; the self-clean latch is misaligned or your touchpad is preventing it from closing.
Bị mắc kẹt cửa lò: Các chốt tự làm sạch là lệch, hoặc touchpad của bạn là ngăn chặn nó đóng cửa.

These groups have different priorities and demands(and, in the case of short-selling hedge funds, fundamentally misaligned interests).
Các nhóm này có những ưu tiên và yêu cầu khác nhau( và, đối với các hedge funds, các lợi ích sai lệch căn bản).

The best time to correct a misaligned bite is as a child or teenager, but there are treatment options available to adults.
Thời gian tốt nhất để điều chỉnh vết cắn không đúng vị trí là khi trẻ hay thiếu niên, nhưng có thể có những cách điều trị dành cho người lớn.

Once a diagnosis is made, your dentist can decide the best treatment for your teeth or misaligned bite.
Một khi chẩn đoán được thực hiện, nha sĩ chỉnh hình của bạn có thể quyết định cách điều trị tốt nhất cho răng của bạn hoặc cắn không đúng hướng.

Braces can correct crooked or misaligned teeth, and can improve the health and appearance of anyone's smile- adult or child.
Niềng răng có thể chỉnh sửa hàm răng khấp khểnh hoặc lệch, và có thể cải thiện sức khỏe và nụ cười của mọi người- áp dụng cho cả người lớn và trẻ em.

The best private equity firms can find and successfully realign businesses whose governing structures(owners and managers) are misaligned.
Các công ty PE tốt có thể tìm và sắp xếp lại các doanh nghiệp có cơ cấu quản lý( chủ sở hữu và manager) bị sai lệch.

Whatever the cause, the results may include a misaligned bite, pain, clicking, grating noise when you open your mouth or difficulty in opening your mouth wide.
Bất kỳ nguyên nhân, Các kết quả có thể bao gồm một vết cắn thẳng, nỗi đau, nhấp vào, hoặc sàn tiếng ồn khi bạn mở miệng của bạn, hoặc sự cố mở miệng rộng.

Imagery_offset_db: This plugin lets you cooperate with other mappers who find that the Bing satellite imagery is a little bit misaligned.
Imagery offset db: Plugin này cho phép bạn kết hợp với những người lập bản đồ khác khi hình ảnh vệ tinh Bing hơi lệch một chút.

Children with Duane syndrome who have misaligned eyes(strabismus) or reduced vision in the affected eye should be evaluated by a pediatric eye specialist early to prevent permanent vision impairment or loss.
Trẻ em mắc hội chứng Duane có mắt lệch( lác) hoặc thị lực giảm trong mắt bị ảnh hưởng nên được bác sĩ chuyên khoa mắt sớm đánh giá để tránh suy giảm hoặc mất thị lực vĩnh viễn.

By setting the size or orientation of your page and paper separately, you can control where the page is located on the paper and avoid misaligned prints.
Bằng cách đặt kích cỡ hoặc hướng trang và hướng giấy riêng biệt, bạn có thể kiểm soát vị trí trang trên giấy và tránh in lệch.

Lack of visibility and shared goals means lack of dependency planning, misaligned priorities, finger pointing, and'not our problem' mentality, resulting in slower velocity and substandard quality.
Thiếu tầm nhìn và các mục tiêu được chia sẻ có nghĩa là thiếu kế hoạch phụ thuộc, các ưu tiên sai lệch, chỉ tay và‘ không phải vấn đề của chúng tôi', dẫn đến vận tốc chậm hơn và chất lượng không đạt chuẩn.

This method was chosen by a lot of customer because of low cost and can be applied in almost every cases of serious misaligned teeth.
Kỹ thuật này được khá nhiều khách hàng lựa chọn vì có chi phí thấp, và có thể áp dụng được trong hầu hết các trường hợp răng lệch lạc nghiêm trọng.

The researchers tested all three charging methods(wire, aligned inductive, and misaligned inductive) with simultaneous charging and thermal imaging over time to generate temperature maps to help quantify the heating effects.
Các nhà nghiên cứu đã thử nghiệm cả ba phương pháp sạc( dây dẫn, cảm ứng liên kết và cảm ứng sai lệch) với sạc đồng thời và chụp ảnh nhiệt theo thời gian để tạo ra các bản đồ nhiệt độ để giúp định lượng hiệu ứng sưởi ấm.

They also show that when the narrative is incoherent or the components of the story are misaligned, that these businesses tend to fail.
Họ cũng chỉ ra rằng khi câu chuyện không mạch lạc hoặc các thành phần của câu chuyện bị lệch, nghĩa là các doanh nghiệp này có xu hướng thất bại.

During web processing sometimes happens that the material moves from the right stroke, causing a misaligned printing and an incorrect rewinding.
Trong quá trình xử web đôi khi sẽ xảy ra rằng các vật liệu di chuyển từ bên phải hành trình, gây ra một ấn lệch và một tua không chính xác.