What is the translation of " MISALIGNED " in Slovak?

• nesprávneho
• nevyrovnané
• krivé
• chybného postavenia
• zle nastavené
• nezosúladených
• nesprávne zarovnané

Examples of using Misaligned in English and their translations into Slovak

The scope is misaligned.
Rozsah je nevyrovnané.

Misaligned or irregular teeth.
Krivé alebo nepravidelné zuby.

Hedlamp grossly misaligned.
Svetlomet je výrazne zle nastavený.

Misaligned teeth are a serious health problem.
Krivé zuby sú však aj závažný zdravotný problém.

Does your child have misaligned teeth?
Má vaše dieťa krivé zuby?

Eye fatigue, misaligned eyes, or double vision can also accompany ptosis.
Únava z očí, nesprávne zarovnané oči alebo dvojité videnie môžu tiež sprevádzať ptózu.

Many people have misaligned teeth.
Mnohé majú povypadávané zuby.

Try to check if there are broken contact points or if they are misaligned.
Skúste skontrolovať, či nie sú zlomené kontaktné body alebo či sú nesprávne zarovnané.

They call this misaligned ambitions.
Tomu sa hovorí spľasnuté ambície.

Also also, I noticed the 8 is misaligned.
Tiež si myslím, že 8. otázka bola zle sformulovaná.

When this wall becomes misaligned, it is considered to be a deviated septum.
Keď sa táto stena stane nesprávne zarovnanou, považuje sa to za odchýlku septum.

This marks the transition to the misaligned phase.
Zabraňuje jej prechodu do zhubného štádia.

When you are continuously misaligned and put undue pressure on your neck, it could compress your neck.
Keď ste stále nevyrovnané a vyvinúť neprimeraný tlak na krk, mohlo by to komprimovať krk.

Designed to reduce the risk of misaligned teeth.
Vyvinutý pre zníženie rizika nesprávneho rastu zubov.

Misaligned people full of passions and anger should not try to deal with Magic, they will never succeed.
Nevyrovnané osoby plné vášní a hnevu by sa nemali pokúšať zaoberať sa mágiou, pretože nikdy neuspejú.

This is because of misaligned teeth.
Týmto je spôsobené krivenie zubov.

The goal, in cooperation with internationally recognized experts, was to design a soother that reduces the risk of misaligned teeth.
Cieľom bolo vyvinúť v spolupráci s medzinárodne uznávanými odborníkmi cumlík, ktorý by znižoval riziko chybného postavenia zubov.

Though braces can adjust practically every type of misaligned tooth, Invisalign is restricted to a select kind of disfigurations.
Zatiaľ čo závesy môžu zarovnať takmer každý druh nesprávneho zubu, Invisalign je obmedzený iba na vybraný typ disfigurácií.

Fast Braces can be a great solution for your misaligned teeth.
Invisalign môže byť perfektným riešením pre vaše krivé zuby.

When how you spend your time is so misaligned with who you want to be, the reckoning will eventually come, and it will turn you inside out.
Pri tom, ako budete tráviť svoj čas je tak nevyrovnané s kým chcete byť, bude zúčtovanie nakoniec príde, a to bude zase vás naruby.

Designed to reduce the risk of misaligned teeth.
Vyvinutý s cieľom znížiť riziko chybného postavenia zubov.

It is estimated that misaligned shafts can cause up to 50 per cent of all machine failures, affecting the reliability of bearings, seals couplings and belts.
Podľa odhadov zle nastavené hriadele môžu spôsobiť až 50 percent všetkých porúch strojov a môžu ovplyvniť spoľahlivosť ložísk, tesnení, spojov a remeňov.

Designed to reduce the risk of misaligned teeth.
Vyvinutý s cieľom znížiť riziko nesprávneho postavenie zubov.

Serilising Acceptance Designed to reduce the risk of misaligned teeth.
Vyvinutý s cieľom znížiť riziko chybného postavenia zubov.

Designed to reduce the risk of misaligned teeth.
Navrhnutý tak, aby znižoval riziko nesprávneho usporiadania zúbkov.

Serilising Acceptance Designed to reduce the risk of misaligned teeth.
Serilising Acceptance Vyvinutý pre zredukovanie rizika nesprávneho rastu zubov.

Designed to reduce the risk of misaligned teeth.
Navrhnutá tak, aby znižovala riziko nesprávneho usporiadania zúbkov.

Component defects include lifted lead, missing component, misaligned or misplaced components.
Vady komponentov zahŕňajú zdvihol olovo, chýbajúce zložku, nevyrovnané alebo stratená komponenty.

To avoid double vision caused by poorly aligned eyes, the brain ignores the visual input from the misaligned eye, leading to amblyopia in that eye.
Aby sa zabránilo dvojitému zraku spôsobenému zle zarovnanými očami, mozog ignoruje vizuálny vstup z nesprávneho oka, čo vedie k amblyopii v tomto oku("lenivé oko").