What is the translation of " MISALIGNED " in Danish?

• skævt
• for fejlstilling
• afvigere
• misvisende
• forkert justeret
• skæve
• ude af synk

Examples of using Misaligned in English and their translations into Danish

Core misaligned.
Core skævt.

Subjects are socially misaligned.
Emnerne er sociale afvigere.

It is misaligned.
Det sidder skævt.

The subjects are socially misaligned.
Emnerne er sociale afvigere.

Core misaligned. Danger.
Kernen ude af synk… Fare.

Danger. Core misaligned.
Fare… Kernen ude af synk.

The goal, in cooperation with internationally recognized experts, was to design a soother that reduces the risk of misaligned teeth.
Målet var, sammen med internationalt anerkendte eksperter, at udvikle en sut, der reducerer risikoen for skæve tænder.

Socially misaligned?
Sociale afvigere?

The letters"e" and"s" are worn down, the"k" is misaligned.
Bogstaverne"e" og"s" er slidte og"k" er skævt.

They are misguided, misaligned and misdirected.
De er misledt, fejlorienteret og vildført.

Your problem is that your aura is misaligned.
Problemet er, at din aura er skæv.

In case of missing or misaligned boxes, you will have to correct the settings and copy them to all applicable pages.
I tilfælde af manglende eller misvisende bokse, bliver du nà ̧dt til at korrigere indstillingerne og kopiere dem til alle gældende sider.

Disheveled how?- The buttons were misaligned.
Rodet hvordan?- Det var knappet skævt.

When how you spend your time is so misaligned with who you want to be, the reckoning will eventually come, and it will turn you inside out.
Når hvordan du bruger din tid er så skævt med hvem du ønsker at være, vil opgør i sidste ende komme, og det vil slå dig ud og ind.

But your optical interface is misaligned again.
Men din optiske interface er asynkron igen.

Clickareas in settings tree were misaligned when the filter warning was displayed, if the setting height was defined by the icons instead of the font[FS 6358] r27366.
Clickareas i indstillinger træ blev forkert justeret, da filter advarslen blev vist, hvis indstillingshà ̧jden blev defineret af ikonerne i stedet for skrifttypen[FS 6358] r27366.

Designed to reduce the risk of misaligned teeth.
Udviklet for at reducere risikoen for skæve tænder.

The theory behind rolfing is that over time the body becomes misaligned due to the effects of gravity causing lower back pain that is consistent unless you take advantage of the bodywork that a certified rolfer can offer you in Anchorage.
Teorien bag rolfing er at tidens kroppen bliver ikke justeret på grund af virkningerne af grovhed forårsager lændesmerter, der er konsistent, medmindre du drage fordel af karrosseriet, en certificeret rolfer kan tilbyde dig i forankring.

Designed toreduce the risk of misaligned teeth.
Udviklet, så dennedsætter risikoen for fejlstilling af tænderne.

Characters remaining Designed to reduce the risk of misaligned teeth.
Udviklet, så den nedsætter risikoen for fejlstilling af tænderne.

A statistically significant increase in foetal malformations(misaligned sternabrae) was seen in litters of the OP-1 immunized group.
En statistisk signifikant stigning i føtale misdannelser(skæve brystben) blev observeret hos kuld i den OP- 1- immuniserede gruppe.

No more struggling with overlapping connector line or misaligned boxes.
Ikke mere kæmper med overlappende stik linje eller misvisende bokse.

When the eye muscles can not move correctly, the eyes become misaligned, and the brain will not be able to process the two images.
Når øjet musklerne ikke kan bevæge sig korrekt, bliver øjnene misvisende, og hjernen vil ikke være i stand til at behandle de to billeder.

Clamping mechanism that articulates for safe and efficient handling of misaligned drums.
Spændemekanisme, der artikulerer for sikker og effektiv håndtering af forkert justerede trommer.

Characters are improperly formed or are misaligned at the left margin.
Tegn har en forkert form eller er forkert justeret langs venstre margen.

Designed to reduce the risk of misaligned teeth.
Udviklet, så den nedsætter risikoen for fejlstilling af tænderne.

Designed to reduce the risk of misaligned teeth.
Udviklet med henblik på nedbringelse af risikoen for skæve tænder.

Acceptance Designed to reduce the risk of misaligned teeth.
Udviklet, så den nedsætter risikoen for fejlstilling af tænderne.

This is particularly true for those structures that are misaligned to the purposes of creation.
Det gælder især de strukturer, som står i kontrast til universets formål.

The problem of inevitable degradation of the disk subsystem performance caused by misaligned partitions dates back to the nineties.
Problemet med uundgåelig forringelse af diskundersystemets ydeevne på grund af dårligt alignede partitioner går tilbage til 90'erne.

How to use "misaligned" in an English sentence

Preventing and/or correcting crooked or misaligned teeth.

Braces are used to correct misaligned teeth.

Slippage while drilling results in misaligned holes.

addressing misaligned incentives and reducing moral hazard.

The data gets misaligned and spaced out.

Do you suffer from any misaligned teeth?

Missing or sparse eyelashes/eyebrows, and misaligned eyebrows.

Misaligned messaging can make well-made videos useless.

Fully model-based approaches for spatially misaligned data.

Arvy misaligned amperhof online airfare search site.

How to use "skævt, afvigere" in a Danish sentence

Det sad skævt, og jeg var nødt til at stå af og sætte det på plads.

Musikken er som regel techno, men der er afvigere med jazz og metal for eksempel.

Skævt eller fladt kranie Din lille nyfødte guldklump, fødes med et blødt kranie, der endnu kan formes efter de tryk, den udsættes for.

At kravet til præcision ved opførelsen bliver urimeligt stort, og skævt indmurede trådbindere reelt sætter dem ud af funktion.

Mit barn ser skæv ud i hovedet og ligger skævt som et C og vil ikke ligge drejelige maven.

Noget må de have gjort, var en almindelig undskyldning for militærdiktaturets masseudryddelse af politiske afvigere.

Men ude på Route 66 går noget skævt, og han havner i stedet i den lille søvnige by Kølerkildekøbing, hvor livet går i tomgang.

Mødt som afvigere I de seneste 15 år har flygtninge og indvandrere været helt centrale i den politiske debat, og et udbredt synspunkt er, at velfærdsstaten er truet af indvandringen.

Det er forhøjede strafferammer på det retlige område og en generel repressiv holdning over for afvigere og udsatte.

Hun beklagede også, at den lånebil, der var med i tilbuddet, var et nedslidt vrag. "Men den er gratis", tilføjede hun med et skævt smil.