What is the translation of " DEVIATION " in Vietnamese?

• độ lệch
• sai lệch
• deviation
• bị lệch
• lệch lạc

Examples of using Deviation in English and their translations into Vietnamese

Plate thickness deviation:± 8%;
Độ dày tấm dày: ± 8%;

Speed deviation of individual stirring positions 0%.
Độ trôi tốc độ từng vị trí khuấy 0%.

The mean, standard deviation.
Có phải là mean ± standard deviation.

Standard deviation is expressed mathematically as.
Standard deviation áp dụng trong toán học.

Significance of standard deviation.
Ý nghĩa của standard deviation.

In finance, standard deviation is a statistical measurement;
Trong tài chính, standard deviation là một phép đo thống kê;

Deviation from the rule is allowed only in secure premises.
Sai lệch so với quy tắc chỉ được phép trong các cơ sở an toàn.

The first symptom is the deviation of the big toe inwards.
Triệu chứng đầu tiên là sự sai lệch của ngón chân cái bên trong.

Deviation: Thickness deviation is in positive and negative 0.2MM;
Độ lệch: Độ lệch độ dày là tích cực và tiêu cực 0.2 mm;

Truly vertical lifting motion without deviation to the side.
Chuyển động nâng thẳng đứng thực sự mà không bị lệch sang một bên.

Today that Deviation counts 1,002 views, 12 favorites and 64 comments.
Ngày nay, Deviation đếm số lượt xem 1,002, các yêu thích 12 và các bình luận 64.

Select one from the following options- Fixed value, Percentage, Standard deviation(s), or Standard error.
Chọn một từ các tùy chọn sau- giá trị cố định, tỷ lệ phần trăm, Standard deviation( s) hoặc lỗi thông thường.

The mean and standard deviation of each channel of the image.
Tính toán giá trị Mean và Standard Deviation của từng channel của bức ảnh.

A deviation from specification is uncovered and a deficiency list is created.
Sự sai lệch với đặc tả được phát hiện và danh sách các thiếu sót được tạo ra.

A defect is a variation or deviation from the original business requirements.
Defect là một biến thể hoặc sai lệch so với yêu cầu nghiệp vụ ban đầu.

Deviation and product disposition procedures must be documented in the HACCP record keeping.
Sự sai lệch và cách sử dụng sản phẩm phải có ghi chép trong tài liệu lưu giữ về HACCP.

This evil shows itself through deviation from the character or will of God.
Cái ác này thể hiện chính nó thông qua sự sai lệch khỏi tính cách hoặc ý muốn của Thiên Chúa.

Any extreme deviation underlined by the technical tool can be used for the successful position opening.
Những sai lệch cực mạnh mà công cụ kỹ thuật chỉ ra có thể được sử dụng để mở một vị thế thành công.

Especially contributes to the development of valgus deviation of women's love for narrow tight shoes with high heels.
Đặc biệt góp phần vào sự phát triển của valgus lệch lạc yêu phụ nữ để thu hẹp giày chật với giày cao gót.

SDSD("standard deviation of successive differences"), the standard deviation of the successive differences between adjacent NNs.
SDSD( standard deviation of successive differences), độ lệch chuẩn của chênh lệch giữa các NN liên kế nhau.

For disease prevention, do not forget inspect daily terrier, with any deviation of the puppy must be shown to the veterinarian.
Để phòng bệnh, đừng quên kiểm tra hàng ngày terrier, với bất kỳ sai lệch của con chó con phải được hiển thị cho bác sĩ thú y.

Strength, standard deviation, and other functions automatically calculate impact.
Cường độ, độ lệch chuẩn và các chức năng khác tự động tính toán tác động.

Innovations and divisions in matters of religion and worship within Islam are considered to be contamination, error, and deviation.
Sự đổi mới và phân chia trong các vấn đề tôn giáo và thờ phượng trong Islam được xem là một việc làm gây ô uế, sai quấy, và lệch lạc.

The tape runs without deviation, and the left and right rubber threads are made on the same axis.
Băng chạy không bị lệch, và các sợi cao su trái và phải được thực hiện trên cùng một trục.

Operate strictly in accordance with the quality management system and any deviation from the quality policy will be resolutely rejected and seriously dealt with.
Hoạt động đúng theo hệ thống quản lý chất lượng và mọi sai lệch so với chính sách chất lượng sẽ được kiên quyết từ chối và xử lý nghiêm.

This deviation led a number of small changes, including those to the length of a day and the tilt of the Earth.
Sự sai lệch này đã dẫn đến một số thay đổi nhỏ của hành tinh, bao gồm cả độ dài của một ngày và độ nghiêng về phía xích đạo của Trái Đất.

Out of these six results, we show the deviation between the two most extreme results known as the Delta.
Trong sáu kết quả đó, người ta chỉ ra độ sai lệch giữa kết quả cao nhất và thấp nhất, được gọi là Delta.

If mean is 0 and standard deviation is 1 then we call that distribution as standard normal distribution.
Nếu µ= 0 và σ= 1, chúng ta gọi là phân phối chuẩn tắc( normal standard distribution).

During crane traveling, the wheels run along the horizontal track without deviation, thus saving effort spent in adjusting the traveling direction.
Trong quá trình di chuyển cần trục, các bánh xe chạy dọc theo đường ngang mà không bị lệch, do đó tiết kiệm công sức bỏ ra để điều chỉnh hướng di chuyển.

But I think that this deviation has occurred according to advanced planning and accurate timing”.
Nhưng tôi nghĩ rằng sự sai lệch này đã xảy ra theo kế hoạch và tính toán thời gian chính xác.".