What is the translation of " DEVIOUS " in Vietnamese?

• quanh co
• ranh ma
• thủ đoạn
• xảo quyệt
• quỷ quyệt
• lệch lạc
• ranh mãnh
• ma quỷ
• devious

Examples of using Devious in English and their translations into Vietnamese

Or devious- they're lying.
Hoặc lệch lạc- họ đang nói dối.

They have very devious minds.
Họ có những ý nghĩ rất tủn mủn.

More devious, more determined.
Ranh ma hơn, kiên quyết hơn.

Previously on Devious Maids.
Trong phần trước của Devious Maids.

Stop a devious conspiracy in Mystery Trackers: Four Aces!
Ngăn chặn một âm mưu ma quỷ trong Mystery Trackers: Four Aces!

Your enemies will be far more devious than a melon.
Kẻ địch của cậu sẽ quỷ quyệt hơn một trái dưa nhiều.

The same devious methods are used by the fossil fuel corporations.
Các phương thức thủ đoạn tương tự được sử dụng bởi các tập đoàn nhiên liệu cũ.

Three times they invaded, each time with increasingly devious plans.
Ba lần họ xâm chiếm, mỗi lần với các kế hoạch ngày càng quanh co.

Gay clip of Sean is a real devious and sadistic boy, he has Scott.
Gay clip những sean là một bất quanh co và tàn bạo cậu bé ông đã scott.

He's just as brilliant as you are and infinitely more devious.
Ông ta cũng thông minh như anh vậy và dĩ nhiên là thủ đoạn hơn anh nhiều.

From malevolence to devious Hellions, it has the feel of a high fantasy adventure.
Từ ác Hellion ranh ma, nó có cảm giác của một cuộc phiêu lưu tưởng tượng cao.

And I just curdled with jealousy that year, until I hatched my devious plan.
Và tôi tê tái vì ghen tức trong năm đó, cho đến khi tôi nảy ra một kế hoạch ranh ma.

Cults use devious methods to trap, deceive, and control their followers.
Các tà giáo sử dụng các phương pháp xảo quyệt để bẫy, lừa dối và kiểm soát những người theo họ.

In prison, I was as ignorant, mean and devious as these men here, but not kind.
Lúc trong tù, tôi dốt nát, bần tiện và xảo quyệt như những người này đây, nhưng không tốt bụng.

For some devious purpose, the thief has dropped pieces of his gold like breadcrumbs through the woods.
Đối với một số mục đích thủ đoạn, kẻ trộm đã giảm lượng vàng của tôi như vụn bánh mì qua rừng.

They were sitting there in Teheran saying:"What devious trick are the Americans playing on us now?".
Họ ngồi ở Tehran, nói rằng'' Người Mỹ đang giở trò ranh ma gì với chúng ta vậy?''.

Many unscrupulous individuals are trying to find opportunities for theft or other devious schemes.
Nhiều người vô đạo đức ngoài kia đang tìm kiếm cơ hội cho trộm cắp hoặc các chương trình ranh ma khác.

However, devious people have exposed Sang Sang's connection to the eternal night and intends to kill her.
Tuy nhiên, những người ranh ma đã vạch trần mối liên hệ của Sang Sang với màn đêm vĩnh cửu và có ý định giết cô.

Many unscrupulous people out there are looking for opportunities for theft or other devious schemes.
Nhiều người vô đạo đức ngoài kia đang tìm kiếm cơ hội cho trộm cắp hoặc các chương trình ranh ma khác.

This time, the chickens have hatched a devious plan to block out sunlight and freeze Earth to death!
Trong tập này, các con gà đã ấp ủ một kế hoạch ranh ma để ngăn chặn ánh sáng mặt trời và trái đất đóng băng đến chết!

Embark on an epic journey as you gather his army and fulfill his devious plans… muahaha.
Tham gia vào một cuộc hành trình hoành tráng khi bạn tập hợp quân đội của mình và thực hiện các kế hoạch lệch lạc của mình… muahaha.

Even Lodge, who could be as devious as any Vietnam¬ese, leaked information aimed at tarnishing Diem's image.
Và ngay cả Lodge, cũng thủ đoạn như bất cứ người Việt Nam nào, đã tiết lộ thông tin để làm hoen ố hình ảnh ông Diệm.

The Christian who knows what he believes and why he believes it will rarely be seduced by the false teachers and their devious doctrines.
Cơ Đốc nhân biết điều mình tin và lý do tại sao tin sẽ khó bị các giáo sư giả và các giáo lý quanh co của họ dẫn dụ.

Who could believe I was involved in such devious plans? Now, as it turns out, Daniel Grayson is a friend of the Interpol agent.
Ai có thể tin con dính líu tới một kế hoạch quỷ quyệt như thế? Daniel Grayson là bạn của đặc vụ Interpol.

Whenever I try to acquaint somebody new to the game nowadays, it always seems that they have already heard of it by some devious route.
Bất cứ khi nào tôi cố gắng làm quen một người mới chơi game ngày nay, dường như họ đã nghe nói về nó bởi một con đường quanh co.

The evil wizard Nexus, King of Pollution, has a devious scheme up his sleeve and only Emmy can stop him.
Nexus phù thủy độc ác, vua của ô nhiễm, có một chương trình quanh co lên tay áo của mình và chỉ có thể ngăn chặn anh ta giải Emmy.

Your goal in this magic puzzle game is to solve the Farmer's Dilemma, Fireflies Swarming, or Dance Dance Devious.
Houdinis HatMục tiêu của bạn trong trò chơi câu đố ma thuật này là để giải quyết các nông dân tiến thoái lưỡng nan, đom đóm Swarming hoặc nhảy múa quanh co.

This operation was too devious, and in the first place it was too uncertain for the target to ask to Nezuha for strengthening.
Hành động này đã quá xảo quyệt, và điểm đầu tiên là không quá chắc chắn cho mục tiêu yêu cầu Nezuha cường hóa.

Chasing clues through the streets of Ryme City, the dynamic duo soon discover a devious plot that poses a threat to the Pokémon universe.
Lần theo manh mối trên đường phố Ryme City, bộ đôi năng động này đã phát hiện ra một âm mưu quỷ quyệt gây ra mối đe dọa cho vũ trụ Pokémon.