What is the translation of " DISTORTED " in Vietnamese?

• méo mó
• bóp méo
• biến dạng
• lệch lạc
• xuyên tạc
• bị méo
• sai lệch
• bị
• bị biến

Examples of using Distorted in English and their translations into Vietnamese

Their hearing is distorted.
Việc nghe của họ bị nhiễu.

Distorted walls and faces.
Tiêu Tường và gương mặt lệch.

And our destiny is distorted.
Số phận chúng ta đã bị lệch đi.

Space distorted, and the view before his eyes changed instantly.
Không gian bị méo mó, và quang cảnh trước mắt anh thay đổi ngay lập tức.

The balance of rights has been distorted.
Cán cân công lý đã bị lệch.

A lot of people have a distorted perception of the threat that's going on in the world," he said.
Rất nhiều người có nhận thức lệch lạc về mối đe dọa đang xảy ra trên thế giới”, ông nói.

The colors on the screen have a shadow and are distorted.
Màu sắc trên màn hình có bóng và bị biến.

The corners of the image appear slightly distorted when looking through the viewfinder.
Các góc của hình ảnh hơi bị méo khi nhìn qua kính ngắm.

When the mirror is cracked, the image is distorted.
Khi tấm gương bị uốn cong, hình ảnh bị sẽ biến dạng.

It is distorted if I have a motive in reading the book and wanting to change what is in the book.
Nó bị biến dạng nếu tôi có một động cơ trong đọc quyển sách và muốn thay đổi điều gì trong quyển sách.

We have to fight to keep doctrine from being distorted;
Chúng ta cần phải chiến đấu để giáo thuyết khỏi bị sai lạc đi;

Many of the affairs of our Party and people will be distorted and spat on primarily abroad, and in our country too.
Nhiều công việc của Đảng ta và nhân dân ta rồi sẽ bị xuyên tạc và bôi bẩn trước tiên ở nước ngoài, và cả ở trong nước nữa…".

Layer to prevent lcd/led panel being broken or distorted.
Lớp để ngăn chặn lcd/ panel dẫn được bị hỏng hoặc bị méo.

Many of the affairs of our Party and people will be distorted and spat on primarily abroad, and in our country too.
Nhiều vấn đề trong đảng chúng ta và nhân dân sẽ bị xuyên tạc và xúc phạm trước hết là ở nước ngoài, và cả ở nước ta cũng vậy.

Since the CM3289 supports such measurement, it can accurately measure even currents with distorted waveforms.
Vì CM3289 hỗ trợ phép đo như vậy, nó có thể đo chính xác ngay cả các dòng với các dạng sóng bị biến dạng.

The galaxy has been distorted, however no companion has been detected nor double nuclei that could show a recent merger.
Thiên hà đã bị biến dạng, tuy nhiên không có đồng hành nào được phát hiện cũng như nhân đôi có thể hiển thị một sự hợp nhất gần đây.

The logo should not be blurred or distorted in any manner.
Logo của chúng tôi không nên bị kéo dài hoặc lệch theo bất kỳ cách nào.

At 72 PPI, images will render nicely(as long as they are of good quality) and should not appear pixelated or distorted.
Với 72 PPI, hình ảnh sẽ trở nên đẹp( miễn là chúng có chất lượng tốt) và không nên xuất hiện pixel hoặc bị méo.

The CCP believes that the outside world has a distorted view of contemporary China due to its misrepresentation in Western media.
CCP tin rằng thế giới bên ngoài có cái nhìn sai lệch về Trung Quốc đương đại bởi truyền thông phương Tây đã bóp méo sự thật.

At that moment, the space above the Embinyu Fortress distorted greatly.
Lúc đó, không gian phía trên pháo đài Embinyu bị bóp méo đi rất nhiều.

This permanent categorization may easily lead to a distorted perception of the world, as we evaluate our new experiences in these categories.
Việc phân loại lâu dài này có thể dễ dàng dẫn đến một nhận thức sai lệch về thế giới, vì ta nhận định những trải nghiệm mới dựa trên những phân loại này.

Secondly, the astral plane is the plane of illusion, of glamour, and of a distorted presentation of reality.
Thứ hai, cõi cảm dục là cõi của ảo tưởng, của ảo cảm( glamour), và của một cách trình bày lệch lạc về thực tại.

Adopts high transparent tempered glass(2- 6mm) as protection layer toprevent lcd/led panel being broken or distorted.
Sử dụng kính cường lực cao trong suốt( 2- 6mm) như lớp bảo vệ toprevent lcd/ bảng dẫn được bị hỏng hoặc bị méo.

Little Nightmares II will tell the sotry of Mono, a young boy trapped in a world distorted by the humming transmission of a distant signal tower.
Little Nightmares II sẽ là câu chuyện về Mono, một câu bé bị lạc vào thế giới bị nhiễu loạn bởi Signal Tower.

Because a wide-angle lens uses an angle of view that emphasizes the sense of distance, a building shot in wide angle will appear greatly distorted.
Vì ống kính góc rộng sử dụng góc xem nhấn mạnh cảm giác khoảng cách, một tòa nhà được chụp ởo góc rộng sẽ bị méo nhiều.

The logo should never be stretched or distorted in any way.
Logo của chúng tôi không nên bị kéo dài hoặc lệch theo bất kỳ cách nào.

The goal of these apps is to“reprogram” the brain's rewards system once it has been distorted by addictive substances.
Mục tiêu của ứng dụng này là" lập trình lại" hệ thống của bộ não khi nó bị biến dạng bởi các chất gây nghiện.

This trend and fashion, the pursuit of a picture in a magazine and a distorted perception of his own body.
Xu hướng và thời trang này, việc theo đuổi một hình ảnh trong một tạp chí và một nhận thức lệch lạc về cơ thể của chính mình.

The only reason why you should see a doctor for this is if your nails are discolored or distorted, and the ridges are horizontal.
Lý do duy nhất bạn nên gặp bác sĩ cho điều này là nếu móng tay của bạn bị đổi màu hoặc biến dạng, và các đường vân nằm ngang.

The natural habitat of such rare species as tigers, elephants, bears and leopards were distorted, in many cases beyond repair.
Môi trường sống tự nhiên của các loài quý hiếm như hổ, voi, gấu và báo đã bị biến dạng, trong nhiều trường hợp không thể sửa chữa.