What is the translation of " DISTORTED " in Ukrainian?

• спотворені
• викривлене
• перекручені
• спотворено
• спотворювали
• спотворюється
• викривлено
• спотворення
• збоченим
• деформовані
• викривлення
• перекошеним
• деформовано
• спотворень
• перекрутили

Examples of using Distorted in English and their translations into Ukrainian

He distorted my words.
Він спотворив мої слова.

Competition has been or may be distorted;
Конкуренцію було або може бути викривлено.

He distorted what I said.
Він спотворив те, що я сказав.

Limiting the influence of distorted incentive.
Обмеження впливу викривлених стимулів;

May be distorted when scaling.
Можуть бути спотворення при масштабуванні.

Views of modern man on morality distorted and emasculated.
Уявлення сучасної людини про моральність спотворено і вихолощений.

Such a distorted, simplified allusion to the biblical myth.
Така перекручена, спрощена алюзія біблійного міфу.

The viewer gets poor, distorted, fake information….
Глядачеві надається неякісна, викривлена, фейкова інформація….

They distorted names and words to avoid observation.
Вони спотворювали імена і слова, щоб уникнути спостереження.

But he claims his words were“taken out of context and distorted.”.
Потім заявив, що«слова вирвані з контексту та перекручені».

Women in every way distorted their natural features.
Жінки всіляко спотворювали свої природні риси обличчя.

Most of the time his face is blurred and his voice distorted.
Більшу частину часу його обличчя розмивається, а голос спотворюється.

Distorted form of nerve impulses, violated the conditions of his generation.
Спотворюється форма нервового імпульсу, порушуються умови його генерації.

The ideal image of the"American Dream" is dimmed and distorted.
Ідеальний образ"американської мрії" тьмяніє, а потім спотворюється.

True Christians refrain from such a distorted view of honoring humans.
Правдиві християни не поділяють такого викривленого погляду на пошану до людей.

I did not like the details, mistakenly or intentionally distorted….
Деталі, помилково чи навмисно перекручені, мені не сподобалися….

For this, he deliberately distorted information about the amount of his own payments.
Для цього він умисно спотворював інформацію про розмір власних виплат.

The essential meaning of enlightenment gets distorted in modern times.
Істотний сенс просвітлення набуває спотворення в сучасності.

This is based on a distorted transmission of nerve impulses, disorders of regulation.
Це базується на спотвореної передачі нервових імпульсів, розлад регуляції.

Make sure, that they do not disintegrate, and most importantly- not distorted.
Слід переконатися, що вони не розпадалися, а головне- не перекручені.

Symptoms range from distorted new growth to black spots on leaves and fruit.
Симптоми варіюються від спотвореного новоутворення до чорних плям на листках і плодах.

In the modern world, the institution of family values is often distorted.
На жаль, в сучасному світі поняття сімейних цінностей часто буває спотворено.

However, these data could be distorted by late collisions of meteorites with the Moon.
Однак ці дані могли бути перекручені пізніми зіткненнями метеоритів з Місяцем.

Turnout was then minimal, so the results of the will expression were distorted.
Явка тоді виявилася мінімальною, тому результати волевиявлення були спотворено.

This is done because some pictures can be distorted by instability of shooting conditions.
Це робиться тому, що деякі знімки можуть бути перекручені нестабільністю умов зйомки.

They will contribute to the stimulation of cardiac activity, and the results will be distorted.
Вони посприяють стимулювання серцевої активності, і результати будуть перекручені.

Distorted guitar solo sounds accompanying riffs will please all listeners online radio.
Викривлені звуки соло гітари і риффи акомпанементу розважать та звеселять усіх слухачів онлайн радіо.

The above example illustrates the wastefulness of resources but not distorted information.
Наведений приклад ілюструє марнотратство ресурсів, але не спотворення інформації.

In the course of Russification, Russian officials have distorted many Ukrainian surnames.
Під час русифікації російськими чиновниками було спотворено безліч українських прізвищ.