What is the translation of " DISTORTED " in Russian?

• искаженной
• искажены
• искажения
• деформированной
• извращенное
• искаженно
• искаженных
• искаженные
• искаженное
• искажает
• искажена
• искажают
• искажение
• деформированные
• искажению
• деформируют
• деформированных
• искажений

Examples of using Distorted in English and their translations into Russian

Distorted sounds.
Искаженные звуки.

And memories can be distorted.
И сами воспоминания могут быть искажены.

Distorted voices Phone ringing.
Искаженные голоса телефонный звонок.

And it was a room built with distorted perspective.
Все дело в комнате с искаженной перспективой.

Distorted face a la Pablo Picasso.
Искаженное лицо, подражение Пабло Пикассо.

Avoid cutting twisted, distorted or knotty wood.
Избегайте перекрученной, деформированной или узловатой древесины.

Among all the Scriptures, they're probably the least distorted.
Вероятно, среди всех Писаний Веды меньше всего искажены.

This allegation is based on distorted facts or fabrication.
Это утверждение основано на искаженных фактах или выдумке.

Distorted images followed by a significant decrease in visual acuity.
Искажение изображений и последующее снижение остроты зрения.

Digital keystone correction to correct distorted images.
Цифровая коррекция трапецеидального искажения изображения.

The screen can show a distorted image or unexpected information.
Экран может отобразить искаженное изображение или неожиданную информацию.

No 9000 computer has ever made a mistake or distorted information.
Компьютер 9000 ни разу не допустил ошибки или искажения информации.

Arab history is distorted and all its golden ages are disregarded.
Арабская история представляется искаженно, а все ее лучшие периоды игнорируются;

Digital keystone correction to correct distorted images.
Цифровая коррекция трапецеидальности позволяет исправить искажения изображений.

While a cacophony of distorted memories, sounds and visions haunt him.
Его непрестанно преследует какофония искаженных воспоминаний, звуков и видений.

The printed patterns printed by the soft ink can be distorted without cracking.
Печатные рисунки, напечатанные мягкими чернилами, могут быть искажены без трещин.

Distorted faces and excretions, such as could be seen before, are no longer noticed.
Искаженные лица и испражнения, которые наблюдались раньше, более не замечались.

Can you see the dark webs of distorted energy throughout?
Можете ли вы видеть повсюду темную паутину искаженных энергий?

Discrimination distorted that vision and damaged all societies in immeasurable ways.
Дискриминация искажает эту картину и причиняет всем обществам неизмеримый ущерб.

The second dungeon is in Drustvar, the realm of witches and distorted druidic magic.
Второе подземелье находится в Друставе, царстве ведьм и искаженной друидской магии.

Distorted faces and excretions, such as could be seen before, are no longer noticed.
Теперь в фургонах нельзя будет увидеть искаженные лица и выделения, как это было раньше».

In this case there is only a distorted concept, an illusion, of loving.
Тогда имеется лишь искаженное понятие выражения любви, иллюзия.

The scale of the sample will be right but the proportions of the strata may be distorted.
Масштаб выборки будет верный, но пропорции между стратами могут быть искажены.

The days of drastic eyeglass frames and distorted frames are over: Now comes the eyePad!
Дни резких оправы для очков и искаженные рамки закончены: теперь идет eyePad!

When the volume is increased to near maximum level, music may sound distorted.
Когда громкость увеличивается до уровня, близкого к максимальному, музыка может звучать искаженно.

Higher Education: Reputational Effects, Distorted Signaling and Propitious Selection.
Высшее образование: репутационные эффекты, сигнальные искажения и благоприятный отбор.

The distorted buzz that adorned most of their debut was now replaced by synthesizer.
Искаженное гудение, которое украшало их дебютные альбомы, теперь было заменено синтезатором.

Description of the astronomic location of Urantia in the distorted Andronover nebula.
Описание астрономического положения Урантии в деформированной туманности Андроновер.

Public opinion gives these distorted views a forum: textbooks lend them official sanction.
Общественное мнение создает условия для выражения этих искаженных взглядов; учебники придают им официальный статус.

Tsvetkov said that the facts in the report are based on distorted and anti-Russian sources.
Цветков считает, что факты в докладе искажены и базируются на антироссийских источниках.