What is the translation of " IS DISTORTED " in Russian?

• искажено
• искаженная
• искажены
• искажен
• искаженное
• является искаженным

Examples of using Is distorted in English and their translations into Russian

Image is distorted.
Изображение искажено.

The volume level cannot be increased, or the sound is distorted.
Невозможно увеличить уровень громкости или звук искажен.

That everything is distorted in our world.
О том, что все искажено в нашем мире.

Do not use the product for a long time if the sound is distorted.
Не используйте изделие в течение длительного времени, когда звук искажен.

Yaksart" is distorted"Araks", but not the Syr Darya.
Яксарт- искаженное Аракс, а не Сырдарья.

New screen works but image is distorted or discoloured.
Новый экран работает, но изображение искаженное или выцветшее.

Arab history is distorted and all its golden ages are disregarded.
Арабская история представляется искаженно, а все ее лучшие периоды игнорируются;

The image on the presentation screen is distorted or blurry.
Изображение на презентационном экране искажено или размыто.

Pyramid head is distorted memory of the executioners.
Pyramid head- искаженные воспоминания о палачах.

No sound is produced, or sound is distorted or noisy.
Звучание не выводится, или звучание искажено или содержит шум.

No sound, sound is distorted, or there is excessive noise.
Нет звука, звук искажается, или имеются сильные помехи.

Set[MASTER OUT ATT.] on the[UTILITY].* Sound is distorted.
Выберите значение для настройки[ MASTER OUT ATT.] на экране[ UTILITY].* Звук искажен.

The camera image is distorted by contrast with eyesight.
Изображение с камеры искажает реальную картину.

This way, interviewees can make sure their face is blurred or voice is distorted.
Это позволит респондентам удостовериться, что их лицо скрыто, а голос изменен.

The image that results is distorted and misleading.
Полученное изображение является искаженным и вводит в заблуждение.

Vision is distorted and blurred and dense scar tissues block central vision of the eye.
Зрение искажается и затуманивается, и плотные рубцы блокируют центральное зрение глаза.

By which objective observation is distorted… By subjective desire, yes.
Согласно этому, объективное наблюдение искажено субьективными желаниями, да.

Occasionally after the installation the display works, but with pink hue or image is distorted.
Иногда после установки экран работает, но изображение показывается с розовым оттенком или искажено.

The arm's position is distorted and the arm cannot be moved.
Положение руки искажается, и ею становится невозможно двигать.

This last stamp is worth special mention in that the spelling of Virgin Gorda is distorted to VIRGIN CORDA.
Эта последняя марка заслуживает особого упоминания, поскольку написание« Virgin Gorda» искажено на« VIRGIN CORDA».

Select“NORMAL” if the sound is distorted during“HIGH” input level.
Выберите настройку“ NORMAL”( нормальный), если при включении уровня“ HIGH”( высокий) искажается звук.

This is distorted logic that is making it impossible to bring about true peace in the Middle East.
Это искаженная логика, которая не позволяет обеспечить подлинный мир на Ближнем Востоке.

Religion has given a striving for Nirvana, but it is distorted by misleading concepts.
Религия дала устремление к Нирване, но оно искажено превратными понятиями.

If the sound is distorted, turn down the volume of the unit or the sound source.
Если звук искажен, уменьшите громкость на аппарате, который является звуковым источником.

If the star under observation is in motion, our perception of its motion is distorted for the same reason.
Если звезда под наблюдением находится в движении, наше восприятие его движения является искаженным по той же причине.

The perspective is distorted slightly for odd dimensions to move overlappng vertices from the center.
Проекция слегка искажена для нечетных размерностей, чтобы сдвинуть накладывающиеся вершины от центра.

I have connected a navigation box via video interface but image from the navigation is distorted or not full screen.
Я подключил навигационный блок через видеоинтерфейс, но изображение навигации искажено, или не показывается на полный экран.

Tomyris is"Siromaha"(Sarmatian), which is distorted and read from right to left by the Semits.
Томирис- сармат или сиромах, по-семитски искаженное и прочитанное справа налево.

Some news is distorted or incomplete because the reporters simply don't know more than the information they are given.
Некоторые новости искажены или неполные потому, что журналисты просто не знают больше того что им дали.

If the picture and sound of a device connected to HDMI 3 or HDMI 4 is distorted, connect the device to HDMI 1 or HDMI 2 on this TV.
Если изображение и звук на устройстве, подключенном к разъему HDMI 3 или HDMI 4 искажены, подключите устройство к разъему HDMI 1 или HDMI 2 на этом телевизоре.