What is the translation of " IS DISTORTED " in Vietnamese?

• bị bóp méo
• bị biến dạng
• bị méo mó
• được bóp méo
• bị xuyên tạc

Examples of using Is distorted in English and their translations into Vietnamese

Our 3D thinking is distorted.
Rau câu 3d bị biến dạng.

If your image is distorted, blurry or has no image, you may be dreaming.
Nếu hình ảnh của bạn bị méo mó, mờ nhòa hoặc không có hình ảnh gì thì có thể bạn đang mơ.

Their hearing is distorted.
Việc nghe của họ bị nhiễu.

This doctrine is distorted by the Qur'an that teach Muslims that this is what we believe.
Học thuyết này được bóp méo bởi Qur' an dạy Hồi giáo rằng đây là những gì chúng ta tin.

Scanned image is distorted.
Hình ảnh nhìn được bị biến dạng.

If the victim's mouth is distorted, massage their ears until they become red by improving the blood flow.
Nếu miệng bệnh nhân bị méo, hãy mát xa tai nạn nhân cho đến khi đỏ để cải thiện lưu thông máu.

And our destiny is distorted.
Số phận chúng ta đã bị lệch đi.

There is a sound bite error on the aircraft that is hard on the ears in the form of music that is distorted.
Có một lỗi cắn âm thanh trên máy bay khó nghe dưới dạng nhạc bị méo mó.

Now your image is distorted in your own eyes.
Bây giờ hình ảnh của bạn bị méo mó trong con mắt riêng của bạn.

He lies on the bed and the room is distorted.
Cậu ấy nằm trên chiếc giường và căn phòng bị méo mó.

It is distorted if I have a motive in reading the book and wanting to change what is in the book.
Nó bị biến dạng nếu tôi có một động cơ trong đọc quyển sách và muốn thay đổi điều gì trong quyển sách.

I don't know if your perception is distorted.
Tôi không biết mặt mày có bị biến dạng không.

In tandem, the market is distorted by the presence of a reduced number of roasters and the activity of speculators.
Đồng thời, thị trường bị biến dạng bởi sự hiện diện của một số nhà rang xay giảm và hoạt động của các nhà đầu cơ.

When the mirror is cracked, the image is distorted.
Khi tấm gương bị uốn cong, hình ảnh bị sẽ biến dạng.

At a psychological level, gender is distorted, women become more masculine, which in turn strengthens the feminine part of men.
Ở cấp độ tâm lý, giới tính bị bóp méo, phụ nữ trở nên nam tính hơn, từ đó củng cố phần nữ tính của đàn ông.

The patient, therefore, cannot see clearly and the vision is distorted.
Bệnh nhân nhìn hình không rõ ràng, hoặc nhìn hình bị méo mó.

And once the pattern of the matrix is distorted, the body soul can no longer function effectively as the inner healer.
Và một khi mô hình của ma trận bị biến dạng, linh hồn cơ thể không còn có thể hoạt động hiệu quả như người chữa lành bên trong.

They do not even know when the Holy Spirit is distorted or blasphemed.
Họ thậm chí không biết khi nào Chúa Thánh Thần được bóp méo hoặc báng bổ.

The steel strip is distorted and beared more reasonably, to reduce the rub between the strip and roller, and also reduce the waste of the roller.
Các dải thép bị bóp méo và beared hợp lý hơn, để giảm chà giữa dải và con lăn, và cũng có thể giảm bớt sự lãng phí các con lăn.

However, and I repeat the same words of Pope Francis, everything is distorted“because the world continues to make war.”.
Nhưng tôi xin lặp lại những lời Ðức Thánh Cha Phanxicô đã nói," mọi sự đang bị bóp méo, vì thế giới vẫn còn chiến tranh"….

Once you're inside of the horizon, spacetime is distorted so much that the coordinates describing radial distance and time switch roles.
Một khi bạn đã ở bên trong chân trời, thời gian vũ trụ bị bóp méo tới mức toạ độ miêu tả khoảng cách bán kinh và thời gian đổi chỗ cho nhau.

The most intriguing tool we have to answer this question is the fact that space is distorted by mass and energy.
Công cụ hấp dẫn nhất mà chúng ta có để trả lời câu hỏi này là thực tế không gian bị làm cho biến dạng bởi khối lượng và năng lượng.

In this psychological stage, the will and emotional stability is distorted and transformed into an alternative reality to justify the practices related to anorexia.
Trong giai đoạn tâm lý này, sự ổn định về ý chí và cảm xúc bị bóp méo và biến thành một thực tế thay thế để biện minh cho các thực hành liên quan đến chứng chán ăn.

Will not subscribe to or buy a newspaper or magazine in which information is distorted and primary facts are concealed.
Không đặt mua và không mua lẻ những tờ báo hay tạp chí, nơi thông tin bị bóp méo còn những sự kiện quan trọng nhất thì bị che dấu.

But Loftus said that unless you have reason to suspect somebody's memory is distorted, then there's no way you would be able to tell they are recounting a false memory just by listening to them.
Loftus cho biết, trừ khi có lý do để nghi ngờ ký ức của ai đó bị bóp méo, không có cách nào biết chắc người này đang kể lại một ký ức giả nếu chỉ lắng nghe.

Our politics is broken, our politicians aren't trusted, and the political system is distorted by powerful vested interests.
Nền chính trị của chúng ta đang rã đám, những chính trị gia không còn đáng tin cậy và hệ thống chính trị bị xuyên tạc bởi sự ham muốn quyền lực.

Our perception of the world outside and of the world within is distorted and blurred by our past conditioning, our preferences and prejudices.
Tưởng của chúng ta về thế giới bên ngoài và về thế giới bên trong( tự thân) bị bóp méo và che mờ bởi điều kiện quá khứ, bởi những yêu thích và thành kiến của chúng ta.

Note If the above display does not appear on the LCD screen after a few minutes or if the display is distorted, remove the AC adaptor from the Digital Photo Frame and reconnect it.
Lưu ý Nếu thông báo trên không hiển thị trên màn hình LCD sau vài phút hoặc phần hiển thị bị biến dạng, tháo bộ sạc AC adaptor khỏi khung hình và kết nối lại.

Or, will you discern how Christ is dishonored there and how God is distorted there and how the way of salvation is nullified there, and will you write something or say something?
Hay là, bạn sẽ phân biệt được cách Đấng Christ bị khinh miệt ở đó thể nào, cách Đức Chúa Trời bị bóp méo ở đó thể nào, sự cứu rỗi bị vô hiệu ra sao, và bạn sẽ viết hay nói điều gì đó chứ?

However, the intra membrane proteins may have tyrosine which is only exposed when the membrane is distorted by abnormal cell development such as we see in the precancerous forms of fibrocystic disease.
Tuy nhiên, các protein màng tế bào nội có thể tyrosine mà chỉ tiếp xúc khi màng bị biến dạng bởi sự phát triển tế bào bất thường như chúng ta thấy trong các hình thức tiền ung thư của bệnh fibrocystic.