What is the translation of " DISTORTED " in Hebrew?

• מעוותת
• עיוות
• מעווה
• המעוותות
• מסולף
• distorted
• שסילפו
• סילפו
• לעוות אותה
• משובש

Examples of using Distorted in English and their translations into Hebrew

Distorted speech.
דיבור מעווה.

Men shouting, audio distorted.
צעקות חיילים, שמע מעווה.

Distorted voice Seth.
קול מעווה סת.

Welcome, sir.(distorted voice).
ברוך הבא, אדוני.(קול מעווה).

(distorted voices, beeping).
(קולות מעוותים, צפצוף).

All talking indistinctly, distorted Man.
כל דיבור לא ברור, מעווה גבר.

Will distorted Hello?
וויל מעווה שלום?

Previously on Witches of East End…(Distorted).
בעבר על מכשפות של איסט אנד…(Distorted).

Voice distorted What's happening?
קול מעווה מה קורה?

No 9000 computer has ever made a mistake or distorted information.
מספר 9000 מעולם לא שגה או עיוות מידע.

Voice distorted Hello, Oliver.
קול מעווה שלום, אוליבר.

Their minds are filled with big ideas Images And distorted facts.
ראשם מלא ברעיונות דימויים ועובדות מסולפות.

Man:[ Distorted] Why, Charles?
גבר:[מעווה] מדוע, צ'ארלס?

Unfortunately, I believed in people who distorted what happened there.
לצערי, האמנתי באנשים שסילפו כל מה שהיה שם.

Will distorted Mom, it's coming!
וויל מעווה אמא, זה מגיע!

No, even swann said These transmissions were distorted and incomplete.
לא. אפילו סוואן אמר שהשידורים היו מעוותים ולא שלמים.

Grunting[Distorted conversations].
נוהם[שיחות Distorted].

Indeed I reach a moment when the equations of general relativity become distorted.
אכן אני מגיע לרגע שהמשוואות של היחסות הכללית נעשות מסולפות.

Distorted Katia…[Pained groan].
Distorted קטיה…[אנחה כאובה].

Voice distorted I will take care of him.
קול מעווה אני אדאג לו.

(distorted chatter, baby crying).
(פטפוט מעוותים, תינוק בוכה).

(low, distorted voices continue).
(קולות נמוכים, מעוותים להמשיך).

(distorted voices)(woman screams).
(קולות מעוותים)(צעקות אישה).

Angus:[Distorted voice] Malaya, run!
אנגוס:[בקול מעווה] במלאיה, לרוץ!

Distorted voices, music stops[Dramatic music plays].
Distorted קולות, תחנות מוסיקה[נאחד כוחות].

(Eerie, distorted voices, wood crackling).
(מפחיד, קולות מעוותים, פצפוצי עץ).

Distorted Rachel Solket I believe we need to talk.
Distorted רחל Solket… אני מאמין… אנחנו צריכים לדבר.

(low, distorted voices chanting) You hear that?
(קולות נמוכים, מעוותים מזמרים) אתה שומע את זה?

Distorted electronic voice I still care about you, Fitz.
קול אלקטרוני Distorted אני עדיין אכפת לך, פיץ.

Distorted from bloating, and the color change is from bacterial activity.
Distorted מן נפיחות, ושינוי הצבע הוא מפעילות חיידקים.