What is the translation of " INTERFERE " in Hebrew?

• להפריע
• להתערב
• לשבש
• לפגוע
• שמפריעים
• המפריעות
• שיתערבו
• להתאבך
• שיפריעו
• אל תתערב

Examples of using Interfere in English and their translations into Hebrew

Never interfere!
לעולם אל תתערבי!

Interfere with us again and he's dead.
מפריע לנו שוב והוא מת.

Does the word'equality' interfere with Jews?
המילה שוויון מפריעה ליהודים?

Interfere much in the affairs of others.
מתערב יותר מדי בדברים של אחרים.

Tea and coffee interfere with iron absorption.
שתיית קפה ותה מפריעה בספיגת הברזל.

Interfere and you will be playing the game, too.
תתערב וגם אתה תהיה במשחק.

The league would not interfere in that relationship.”.
עדיף שהליגה לא תתערב בנושא הזה".

Interfere with an investigation…-… you won't have a job.
תתערב בחקירה… ולא תהיה לך עבודה.

Will taking part in NCS interfere with my teens studies?
האם השתתפות ב- NCS תפריע ללימודי העשרה שלי?

Avoid alcohol, caffeine, nicotine, and other chemicals that interfere with sleep.
תמנע מקפאין, אלכוהול, ניקוטין וכימיקלים נוספים שמפריעים בשינה.

Now you interfere in our work!
עכשיו אתה מפריע לי בעבודה!

Now it will automatically be released if we interfere with him in any way.
הספר ישוחרר אוטומטית אם נפריע לו בצורה כלשהי.

Today, you interfere in my business.
היום אתה מתערב לי בעסקים.

Avoiding caffeine, alcohol, nicotine or other chemicals that interfere with sleep.
תמנע מקפאין, אלכוהול, ניקוטין וכימיקלים נוספים שמפריעים בשינה.

Never interfere between a husband and wife.
לעולם אל תתערב בין בעל ואישתו.

Because you don't let Russia interfere in American election.
כדאי מאוד שרוסיה לא תתערב בבחירות האמריקניות".

Never interfere in other people's lives.
בחיים אל תתערב בחיים של מישהו אחר.

This is not a good test, as bottles may interfere with breastfeeding.
זה איננו מבחן מוצלח, משום שהבקבוקים יכולים לשבש את ההנקה.

This won't interfere with my usual work.
אני מבטיח שזה לא יפגע בעבודתי השוטפת.

Does“external noise” rarely interfere with your concentration?
האם"רעש חיצוני" מפריע לריכוז שלך לעיתים רחוקות?

Won't that interfere with your other task forces?
זה לא יפריע לך עם שאר כוחות המשימה שלך?

There are other energy reserves that interfere with the process of burning fat.
ישנם מצבורי אנרגיה אחרים שמפריעים לתהליך שרפת השומן.

Your worries interfere with your day-to-day life.
החששות שלכם פוגעים בחיי היום-יום.

Dementia- more severe problems which interfere significantly with daily life.
דמנציה יוצרת בעיות חמורות יותר אשר מפריעות באופן משמעותי לחיי היומיום.

Will Russia interfere in the upcoming 2019 European elections?
האם Russia יפריע בבחירות הקרובות של 2019 באירופה?

Did the White House interfere in the FBI investigation of Mattiece?
Iהאם הבית הלבן התערב בחקירה של ה בנוגע למטיס?

Does the pain interfere with everyday activities?
האם הכאב מפריע בפעילות היומיומית?

The condition can interfere with your concentration, energy levels and sleep.
התנאי יכול מפריע לריכוז שלך, רמות אנרגיה ולישון.