What is the translation of " HINDER " in Hebrew?

• להפריע
• לעכב
• למנוע
• לפגוע
• מעכבים
• המעכבים
• שמעכבים
• ה'כח
• מונעים
• פוגעים
• מפריעים
• מעכבות
• יפריעו
• מפריע
• מנע
• מעכב

Examples of using Hinder in English and their translations into Hebrew

Three things hinder.
מפריעים שלושה דברים.

Hinder Hillary Clinton.
הגבל הילרי קלינטון.

Do not let money hinder you!
אל תתן לכסף לפגוע בך!

Did that hinder your activities?
זה לא בולם את הפעילות שלכם?

I want you to help me, not hinder me.
עזור לי, אל תפריע לי.

They hinder more than they help.
הם מזיקים יותר ממה שהם עוזרים.

What hardship can hinder the divine.".
איזו מצוקה יכולה לעצור את האלוהי?".

They hinder the economy and freedom of movement.
הם מפריעים לכלכלה ולחופש התנועה.

What aspects hinder democracy?
איזה צד פוגע בדמוקרטיה?

Florence will neither help nor hinder us.
פירנצה לא תעזור אך גם לא תפריע לנו.

Human beings… they always hinder themselves with human notions.
בני אדם… הם תמיד מכשילים את עצמם עם מושגים אנושיים.

How much did that help you get elected or hinder you?
כמה זה עזר או הפריע לך להיבחר?

However, this should not hinder us to move forward.
אך זה לא צריך למנוע מאתנו להתקדם.

He did not let the lack of formal education hinder his progress.
חוסר השכלה פורמלית לא מנע את התקדמותו.

Tribal wars hinder progress, and the poor become even poorer.
מלחמות השבטים מעכבות התקדמות והעניים אף נעשים עניים יותר.

Enable them to grow, or hinder them?
האם הם מסייעים להם להתפתח או מעכבים אותם?

A poor field of view may hinder these abilities and affect academic performance.
שדה ראייה מצומצם עלול לפגוע ביכולות אלה ולפגוע בביצוע האקדמי.

On your way, there are many obstacles that hinder your journey.
בכל נקודה בחייך יש יותר מכשולים שמעכבים אותך.

A variation can help or hinder an organisms ability to survive.
אחרות עשויות להיות מועילות או מזיקות ליכולתו של אורגניזם לשרוד בסביבתו.

I should not allow any one to inconvenience me, if I could hinder it- walk in!''.
לא אניח לאיש להטריד אותי, אם אוכל למנוע זאת- היכנס!".

Protect Netanyahu physically. Hinder all assassination attempts.
הגן על נתניהו מבחינה פיזית. מנע כל ניסיון להתנקשות.

Do foreign military interventions in civil wars help or hinder peace- making?
האם התערבויות צבאיות זרי עזרת מלחמות אזרחים או לעכב עשיית שלום?

The biggest challenge that may hinder us from completing our project is money.
האתגרים שיכולים למנוע מהמיזם שלי להתפתח הם מימון.

Your belt and adornments. They hinder your purpose.
חגורתך ותכשיטיך, הם מפריעים למטרתך.

These approaches all hinder true intimacy.
כל אלו חונקים כל הזדמנות לאינטימיות אמיתית.

But your mental health issues hinder you from doing it.
אך בעיות בריאות מנעו ממנו לעשות זאת.

Chromosomal abnormalities that hinder growth and development.
העיוותים כרומוזומלית המעכבים צמיחה והתפתחות.

Political disagreements should not hinder environmental co-operation.
הסכמים פוליטיים לא צריכים למנוע שיתוף פעולה סביבתי.

Some prescription medications might hinder your ability to orgasm.
התרופות שאתה נוטל עשויות להיות הגורם לקושי שלך להגיע לאורגזמה.

Tumors: Brain tumors cause brain injuries that hinder control of the organism.
גידולים: גידולים מוחיים גורמים לפגיעות מוחיות אשר מונעים את השליטה של האורגניזם.