What is the translation of " HINDERS " in Hebrew?

• מעכב
• מפריע
• מונע
• פוגע
• מונעים
• שמעכב
• מעכבת
• הינדרס

Examples of using Hinders in English and their translations into Hebrew

Carole Hinders.
קרול הינדרס.

Hinders their magic.
מעכב את הכישוף שלהן.

It just hinders them.
זה פשוט מונע אותם.

What helps, and what hinders?
מה עוזר להצליח ומה מפריע?

Love hinders death.
האהבה מעכבת את המוות.

Then we reveal the force that hinders us.
רק אז אנחנו מגלים את הכוח המפריע לנו.

Resistance hinders the process.
ההתנגדות עוצרת את ההליך.

He hinders the students instead of helping them.
היא מכשילה את הקוראים במקום לעזור להם.

Therefore fear hinders action.
אבל הפחד מונע פעולה.

What hinders our working together?
מה מונע מאיתנו לעבוד יחד?

There are times when perfection hinders efficiency.
יש זמנים בהם השלמות מפריעה ליעילות.

This often hinders their development.
זה לעתים קרובות מעכב את הפיתוח שלהם.

A single human thought can become an obstacle that hinders your improvement.
מחשבה אנושית אחת יכולה להפוך למכשול שמעכב את השיפור שלך.

This hinders you from getting deep sleep.
זה מונע ממך ליפול לתוך שינה עמוקה.

For four reasons, it hinders more than it helps.
מארבע סיבות זה מפריע יותר משזה עוזר.

What hinders us from perceiving God's love?
מה מונע מאיתנו את אהבתו של אלוהים?

What if that kind of tedium hinders their recovery?
מה אם שעמום שכזה מעכב את ההחלמה שלהם?

This hinders them from focusing on the task at hand.
התכנון הזה מונע מהם מלהתמקד במשימה שלפניהם.

Egoism is a force that deliberately hinders the soul's correction.
האגואיזם הוא כוח שמפריע בכוונה תחילה לתיקון הנשמה.

Age hinders attention, particularly when it is necessary to multitask.
גיל מעכב את תשומת הלב, במיוחד כשקיים צורך לבצע מספר משימות במקביל.

The plastic is somewhat stiff too which hinders the cutting process.
הפלסטיק הוא נוקשה במקצת שגם מעכב את תהליך החיתוך.

Risk is anything that hinders the organization from accomplishing its objectives.
אילוץ הוא כל דבר המונע מהארגון להתקדם להשגת מטרותיו.

Discouragement and thinking negatively about ourselves hinders us from our spiritual climb.
ייאוש ומחשבות שליליות על עצמנו, מונעים מאתנו להמשיך ולטפס לפסגה הרוחנית שלנו.

Age hinders attention, especially when it becomes necessary to multitask.
גיל מעכב את תשומת הלב, במיוחד כשקיים צורך לבצע מספר משימות במקביל.

Most of all, it hinders our relationship with God.
אך במיוחד אלו מונעים מאיתנו יחסים עם אלוהים.

This hinders our growth, and ironically, over the long term, also our performance.
כך נפגעת צמיחתנו, ובאופן אירוני, לאורך זמן, נפגעים גם ביצועינו.

There is nothing that hinders you from doing what must be done.
דבר לא מונע ממנה לעשות את שצריך להיעשות.

This hinders innovation and leaves developers with ambitious projects struggling to find funding and support.
זה מעכב חדשנות, משאיר מפתחים עם פרויקטים שאפתניים נאבקים למצוא מימון ותמיכה.

Another factor that also hinders is the HIV diversity, which varies genetically by geographic region.
גורם נוסף שמעכב גם הוא מגוון HIV, המשתנה גנטית לפי איזור גיאוגרפי.