What is the translation of " CẢN TRỞ " in English?

• hinder
• interfere
• impede
• hamper
• get in the way
• hindrance
• stifle
• resistance
• impediment
• obstructing
• thwarted
• plagued
• obstacles
• deterred
• stymied
• hamstrung
• holding back
• hitches
• baffled
• hobbled

Examples of using Cản trở in Vietnamese and their translations into English

Không cản trở phong trào.
No impediment to movement.

Bất ổn chính trị đã cản trở nhiều dự án.
Political turbulence has stymied many projects.

Họ là cản trở lớn nhất của họ.
We are their biggest obstacle.

Cản trở giao thông xe cộ hoặc người đi bộ; 6.
He obstructs vehicular or pedestrian traffic; or 6.

Nó có thể cản trở lưu lượng nước.
It may be impeding water flow.

HCM Cản trở quá trình suy nghĩ của bạn.
(DM) It's interfering with your thinking processes.

Điều này là cản trở sự thành công.
This is an obstacle to success.

Cậu cản trở công việc của tôi rồi.”.
You are hindering My work.".

Làm sao để có thể giúp loại bỏ đi những cản trở này?
How can you help us remove these impediments?

Được, là anh cản trở sự nghiệp của cô.
It's clear that I did hinder your career.

Công việc của ông là quản lý trang trại mà không có bất kỳ cản trở.
His job is to run the farm without any hitches.

Hình như tôi cản trở buổi tập của quý vị?
I believe I'm keeping you from your rehearsal?

Riyadh và Abu Dhabi cho rằng đây là một cản trở cho hòa bình.
Riyadh and Abu Dhabi said it was an impediment to peace.

Do đó, nó cản trở khả năng tiếp xúc với các ý tưởng.
It precludes an ability, therefore, to contact ideas.

Này đây là nước; Điều gì cản trở tôi chịu phép báp têm?
Here is water, what hindereth me to be baptized?

Sợ hãi là sự cản trở đối với các suy nghĩ sáng tạo của.
Doubt and fear are an obstruction to the creative thought.

Tuy nhiên, giá dầu biến động quá cao có thể cản trở nền kinh tế.
However, oil prices moving too high can stifle the economy.

Bất kỳ thứ gì có thể cản trở hiệu suất tìm kiếm của bạn.
Anything that could be hindering your search performance.

Đó chính là cách chữa trị cho những gì đang thực sự cản trở nhân loại.
That is the cure for what is truly plaguing humanity.

Điều này chắc chắn sẽ cản trở sự phát triển của 3G.
This would surely have hindered the growth of 3G worldwide.

Họ không bị cản trở bởi hành động hay lời nói của người phụ nữ.
They don't get baffled by a woman's words or actions.

Vấn đề ở đây là bộ não trái của chúng ta đang cản trở.
The problem here is that our left brains are getting in the way.

Không gì có thể cản trở nước Pháp khuất phục một chư hầu nổi loạn.
Nothing in it hindered France from subduing rebellious vassals.

Nó lấp đầy bụng của bạn với khối lượng không có calo, mà cản trở đói.
It fills your belly with no-calorie volume, which stifles hunger.

Cô không cho phép hôn nhân cản trở sự nghiệp chính trị của mình.
She didn't allow marriage to interfere with her political career.

Không ai cản trở cậu, cậu có thể một mình đối mặt với Kaguya- senpai.
No one was obstructing him, he could confront Kaguya-senpai alone.

Những gì bảo tàng làm là cản trở Gucci rất vững chắc với cụm từ đó.
What the museum does is hitch Gucci very firmly to that phrase.

Chính sự phỏng đoán không phải là cản trở lớn; người đó vượt ra ngoài chúng.
Thoughts are also not great hindrances; he goes beyond them.

Fleming đã nhiều lần cản trở nỗ lực của Kirkland để xem xét trường hợp này.
Fleming has repeatedly stymied Arthur's efforts to have the case reviewed.

Đừng cho phép bất cứ điều gì cản trở tình yêu của bạn dành cho Chúa Giêsu.
Don't allow anything to interfere with your love for Jesus.