What is the translation of " TRỞ NGẠI " in English?

• obstacle
• impediment
• hindrance
• hurdle
• setback
• obstruction
• snag
• obstacles
• hurdles
• setbacks
• hindered
• roadblocks
• impediments
• hindrances
• obstructions
• hinder
• roadblock
• hinders
• snags

Examples of using Trở ngại in Vietnamese and their translations into English

Sẽ trở ngại cho ta.
That would hinder me.

Chúng có thể trở ngại ta.
Them could hinder me.

Trở ngại của giàu có.
The hinderance of riches.

Ngài ít nhiều bị trở ngại.
You are less hindered.

Nhưng sau đó, trở ngại là gì?
But then, what's the impediment?

Việc tu hành của ta sẽ bị trở ngại.
And our work will be hindered.

Ngươi là trở ngại của Ta'( câu 23).
You are a hindrance to me”(v. 23).

Đây sẽ là trở ngại….
That would be an obstruction….

Tại điểm này, chính phủ Mỹ gặp phải trở ngại.
At this point the US government became serious.

Và đó không phải là một trở ngại trong sự nghiệp của tôi”.
It hasn't been a hinderance in my career.

Nhau mà không gặp bất kỳ trở ngại nào.
They include one another without any obstruction.

Đã không còn trở ngại lớn, bệ hạ.”.
It has already ceased to be much of an obstacle, Your Majesty.”.

Và trở ngại công khai tư liệu có thể đi xa hơn nữa.
And the obstruction to public input may go even further.

Bạn có sức mạnh để vượt qua mọi trở ngại để tiến bộ.
You have the strength to overcome all obstructions to progress.

Không bất cứ trở ngại nào là quá lớn đối với Cha.
No obstacle is going to be too big for you.

Trở ngại, nếu có, sẽ đến từ một hướng khác.
That basklash, if/when it comes, will come from a different direction.

Chúng ta ở lại chỉ sẽ trở ngại Leola chạy trốn mà thôi.”.
Us staying would do nothing but obstruct Liola's escape.”.

Bạn sẽ gặp trở ngại trong cuộc sống công bằng và không công bằng.
You will come across obstacles in life- fair or unfair.

Khả năng ghi bàn non kém đang là trở ngại với đội bóng này.
The fact that they can't score touchdowns is hindering this team.

Đó là một trở ngại, cho rằng cập nhật khá thường xuyên.
This is an impediment, since it is updated quite often.

Làm cách nào để bạn nhìn thấy rõ hơn cơ hội, trở ngại?
How can you change your focus to see opportunity instead of obstacles?

Tuyết rơi dày gây trở ngại cho du khách trên cả nước.
Heavy snow created roadblocks for travelers across the country.

Cổng rào chắn sẽ tự động đảo ngược khi sự bùng nổ gặp trở ngại.
The barrier gate will automatically reverse when the boom meets the obstruction.

Nó hiện là trở ngại cho các liên hệ ngoại giao cả mấy thập niên nay.
It has been a hurdle for diplomatic relations for decades.

Bạn vẫn phải vượt qua vài trở ngại trước khi chạm tới thành công.
You would have to pass a lot of obstacles before you meet success.

Và đấy cũng sẽ là trở ngại đối với sự thành công của dự án.
This provision will also be an impediment for the success of the scheme.

Những điều này như làm trở ngại để kinh qua này của sự giác ngộ.
These are seen as obstructions to this experience of enlightenment.

Hãy coi chúng không phải trở ngại mà là cơ hội để phát triển.
See them not as obstacles to fear, but rather as opportunities to grow.