IMPEDIMENTS in Vietnamese Translation

Your first job is to remove impediments.

Bước thực hànhđầu tiên là loại bỏ những chướng ngại.

This will show up as impediments on the spiritual path.

Điều này sẽ hiển lộ như những chướng ngại trong sự phát triển tâm linh.

How can you help us remove these impediments?

Làm sao để cóthể giúp loại bỏ đi những cản trở này?

There may be impediments to an employee's workflow that you aren't even aware of.

Có thể có những cản trở đối với quy trình làm việc của nhân viên mà bạn không biết.

Watch out and avoid all the impediments to save your life.

Hãy chạy và tránh những chướng ngại vật để giữ mạng sống.

Kathoey women currently face many social and legal impediments.

Kathoey hiện đang phải đối mặt với những cản trở từ xã hội và luật pháp.

To act, we must discover the impediments that prevent action.

Muốn hành động, chúng ta phải khám phá những chướng ngại ngăn cản hành động.

The person with a powerful WHY regards failure and setbacks as obstacles to overcome,not impediments to success.

Người có lý do TẠI SAO mạnh mẽ coi thất bại và thất bại là trở ngại để vượt qua,không cản trở thành công.

Sand and loose soils are loose impediments on the putting green, but not elsewhere.

Cát và đất xốp là những vật cản rời trên green, nhưng không phải ở những nơi khác.

As soon as it disintegrates and disappears, no more impediments remain.

Khi nó tan rã và biến mất thì không còn chướng ngại nào nữa.

Barring an emergency, there should be no impediments to service beginning on the reporting date.

Chặn một trường hợp khẩn cấp, sẽ không có trở ngại nào đối với dịch vụ bắt đầu vào ngày báo cáo.

Yet those impediments, the current tension, the tense atmosphere essentially have no solid reason behind it," Putin said.

Tuy nhiên, những trở ngại, sự căng thẳng hiện tại, về cơ bản không có lí do cứng rắn đằng sau”, ông Putin nói.

Sand and loose soil are considered loose impediments on the putting green, but not elsewhere.

Riêng cát và đất xốp trên green được coi là chướng ngại rời nhưng không ở bất kỳ nơi nào khác.

Impediments are those problems that hinder a Development Team's progress and lie outside of their capability to resolve on their own.

Chướng ngại vật” là những vấn đề gây cản trở cho tiến trình của một Nhóm Phát triển và nằm ngoài khả năng giải quyết của họ.

The constitutions can establish other impediments, even for the validity of admission, or place certain conditions.

Hiến pháp có thể đặt ra những ngăn trở khác nữa đối với việc thâu nhận cả về phương diện thành sự, hoặc đặt thêm những điều kiện.

Progressed customization- If are hoping to modify and fabricate super-propelled customizations,cloud has its impediments since you are surrendering control.

Tiến trình tùy chỉnh- Nếu đang hy vọng sửa đổi và chế tạo các tuỳ chỉnh siêu trường,đám mây có những trở ngại của nó kể từ khi bạn kiểm soát đầu hàng.

The goal is to get past the impediments in our life, so we can live in the now, in harmony and divine simplicity.

Mục tiêu là để vượt qua những trở ngại trong cuộc sống của chúng ta, để chúng ta có thể sống trong hiện tại, trong sự đơn giản và thiêng liêng.

The free transfer of technology and data across the boundaries of the European Common Market countries are hampered by legal andfinancial impediments.

Việc chuyển giao miễn phí công nghệ và dữ liệu qua ranh giới của các quốc gia thị trường chung châu Âuđang bị cản trở bởi những trở ngại pháp lý và tài chính.

I will focus particularly on economic and security issues,as well as on impediments that China and the United States need to address.

Tôi sẽ tập trung đặc biệt về các vấn đề kinh tế và an ninh,cũng như những trở ngại mà Trung Quốc và Mỹ cần phải giải quyết.

Restrictions- Impediments, limitations, or prohibitions respecting use of real property imposed in deeds or in a declaration.

Restrictions: Hạn chế- Sự cản trở, giới hạn, hoặc cấm về việc sử dụng bất động sản được áp đặt trong các chứng thư hay trong một tuyên bố.

Agile coach-The squad has an agile coach that helps them identify impediments and coaches them to continuously improve their process.

Huấn luyện viênAgile- Squad có một huấn luyện viên Agile giúp họ xác định các trở ngại và huấn luyện họ liên tục cải tiến quá trình.

The most important impediments to the description and interpretation of geology in Vietnam are lack of reliable radiometric and structural data, and scarcity of good outcrops.[1].

Những trở ngại quan trọng nhất để mô tả và giải thích địa chất ở Việt Nam là thiếu phương pháp phóng xạ đáng tin cậy và dữ liệu cấu trúc, và sự khan hiếm của tốt mỏm.[ 1].

But using 3D-printed skulls- to have them in my own hands- to determine what are the difficulties,where are the impediments in advance, it makes a huge difference.”.

Nhưng bằng cách sử dụng hộp sọ in 3D- để có chúng trong tay của mình- để xác định những khó khăn là gì,đâu là những trở ngại trước, nó tạo ra một sự khác biệt rất lớn.“.

Structured around evading impediments, the whole objective of the game is to perpetually work your way towards high scores.

Được thiết kế xung quanh các chướng ngại vật né tránh, toàn bộ mục tiêu của trò chơi là không ngừng làm việc theo cách của bạn hướng tới điểm số cao.

My silence is by reason of the veils that have blinded Thy creatures' eyes to Thee,and my muteness is because of the impediments that have hindered Thy people from recognizing Thy truth.

Sự lặng im của Ta là do những bức màn che mắt chúng sinh không cho họ thấy Ngài,và sự câm nín của Ta là do những chướng ngại cản trở con dân Ngài nhận biết chân lý của Ngài.

So, knowledge and learning are impediments for those who would seek, for those who would try to understand that which is timeless.

Vậy là, hiểu biết và học hỏi là những cản trở cho những người muốn tìm kiếm, cho những người muốn cố gắng hiểu rõ cái không- thời gian.

If the two sides reset negotiations based on the consensus, they could"aspire to strike a morebroad-based deal related to their structural trade impediments by December 2019.".

Nếu Trung Quốc và Mỹ khởi động lại các cuộc đàm phán dựa trên sự đồng thuận này, hai nước có thể“ đạt được một thỏathuận lớn hơn liên quan đến các rào cản thương mại mang tính cơ cấu vào tháng 12/ 2019”.

(b) development of strategies to reduce impediments to the flow of goods and services and investment world-wide and within the region;

Hoạch định các chiến lược nhằm giảm bớt các trở ngại đối với các luồng hàng hóa, dịch vụ và đầu tư trên phạm vi toàn thế giới và trong khu vực;

These structural conditions seem to act as impediments to development in Africa only because its countries do not yet have the necessary technologies, institutions and organizational skills to deal with their adverse consequences.

Những điều kiện cơ cấu này dường như là những trở ngại cho sự phát triển của châu Phi chỉ vì quốc gia này chưa có các công nghệ, các thể chế và kỹ năng tổ chức cần thiết để đối phó với hậu quả bất lợi của chúng.