What is the translation of " IMPEDIMENTS " in Slovak?

• prekážky
• prekážok
• prekážkam
• prekážkami

Examples of using Impediments in English and their translations into Slovak

No impediments.
Žiadne výnimky.

Removing Regulatory Impediments.
Odstrániť regulačné bariéry.

Fewer impediments to doing business.
Menej bariér pre podnikanie.

Do you know of any impediments?
Vieš aj o nejakej inej prekážke?

Impediments to electoral success.
Sú preňho prekážkou k volebnému úspechu.

Can current impediments be removed?
Odstránia sa tým súčasné bariéry?

He is impatient with impediments.
Sú netrpezliví pri hocijakej prekážke.

Identify the impediments to reaching common goals;
Identifikuje nedostatky v napĺňaní Spoločných cieľov.

How quickly are we resolving impediments?
Ako rýchlo sa dostať z prekážok?

To prevent impediments caused by alternative users;
Ochrany pred prekážkami spôsobenými alternatívnymi používateľmi;

Barriers” aren't only physical impediments.
Bariéry sa stali symbolom nielen pre fyzické prekážky.

It prevents pain and other impediments to certain movements and activities.
Zabránenie bolestiam a prekážkam pri realizácii určitých pohybov alebo aktivít.

Vighnavinashanaya: Destroyer of all obstacles and impediments.
Vighnavinashanaya Ničiteľ všetkých prekážok a zábran.

Stigma and discrimination are major impediments to stopping the spread of HIV.
Stigma a diskriminácia sú najväčšou prekážkou v boji proti HIV a AIDS.

Let me not to the marriage of true minds admit impediments.
Dovoľ mi neísť do manželstva pravdivých myslení Uznaj prekážku.

In the wounds of the sick, in the diseases that are impediments to go on in life, there is always the presence of Jesus, the wound of Jesus.
V ranách chorých, v chorobách, ktoré sú prekážkami na ceste života, je vždy prítomný Ježiš, Ježišova rana.

Large events like the Olympics cannot proceed without any impediments.
Ani také veľké podujatie, ako je olympiáda, sa nezaobíde bez prešľapov.

The project was challenging mostly because of the impediments presented by the site.
Projekt bol náročný hlavne kvôli prekážkam, ktoré prezentovala lokalita.

Small businesses tend to be disproportionately negatively affected by these impediments.
Malé podniky zvyknú byť neúmerne postihnuté týmito prekážkami.

The World Bank identified fraud and corruption as great impediments to economic and social development.
Svetová banka označila korupciu za najväčšiu prekážku ekonomického a sociálneho rozvoja.

Small businesses tend to be disproportionately negatively affected by these impediments.
Malé podniky zvyknú byť neúmerne postihnuté pre tieto prekážky.

Our new primary directive becomes removing all impediments to the plant.
Nová primárna smernica bola vymazaná so všetkými bariérami do elektrárne.

Give me the strength, O Lord… to continue to walk your path… despite all impediments.
Daj mi silu, ó, Pane… pokračovať ďalej Tvojou cestou… napriek všetkým prekážkam.

Condemns all attacks against humanitarian actors and impediments to humanitarian access;
Odsudzuje všetky útoky na humanitárnych pracovníkov a prekážky, ktoré bránia prístupu k humanitárnej pomoci;

Today, there are all kinds of effective speech therapies for people with speech impediments.
Dnes existujú všetky druhy efektívnych rečových terapií pre ľudí s rečovými prekážkami.

Geographical isolation and a poorly developed infrastructure are major impediments to long-term growth.
Geografická izolácia a slabo rozvinutá infraštruktúra zostávajú hlavnou prekážkou dlhodobého rozvoja.

FSM's geographical isolation and poorly developed infrastructure in general are major impediments to its long-term growth.
Geografická izolácia a slabo rozvinutá infraštruktúra zostávajú hlavnou prekážkou dlhodobého rozvoja.

Least developed countries(LDCs) are low-income countries confronting severe structural impediments to sustainable development.
(4a)„najmenej rozvinutá krajina“ je tretia krajina s nízkymi príjmami, ktorá čelí vážnym štrukturálnym prekážkam trvalo udržateľného rozvoja v zmysle definície Organizácie Spojených národov.

WEB Least developed countries(LDCs) are low-income countries confronting severe structural impediments to sustainable development.
(4a)„najmenej rozvinutá krajina“ je tretia krajina s nízkymi príjmami, ktorá čelí vážnym štrukturálnym prekážkam trvalo udržateľného rozvoja v zmysle definície Organizácie Spojených národov.

The differences between commercial law, business practices and corporate governance models across the Member States are the most serious impediments for a Capital Markets Union.
Najvážnejšími prekážkami pre úniu kapitálových trhov sú rozdiely v obchodnom práve, obchodných postupoch a modeloch správy a riadenia spoločností v jednotlivých členských štátoch.