What is the translation of " IMPEDIMENTS " in Danish?

• hindringer
• naturgenstande
• hindringerne
• af forhindringer

Examples of using Impediments in English and their translations into Danish

Not impediments, but pathways.
Ikke hindringer, men stier.

In the shortterm there are impediments in the form of.
På kort sigt er der hindringer i form af.

Impediments towards further progress.
Forhindringer for flere fremskridt.

Removing loose impediments in the bunker.
Fjerne løse naturgenstande fra bunkeren.

Shakespeare? Let me not the marriage of true minds… admit impediments.
Shakespeare? -''Lad ikke mødet meIIem to… tåIe hindringer.

Those were the impediments to sustainable democray.
Det var de hindringer for bæredygtig democray.

In reality, women experienced more impediments than men.
I virkeligheden står kvinderne dog over for flere hindringer end mændene.

He wanted no impediments to illegal activity, and that's what he has now.
Han ville ikke længere have hindringer for illegale aktiviteter.

There will undoubtedly be some nasty impediments along the way.
An2}Og vi vil møde nogle slemme forhindringer undervejs.

In other words, there are no impediments deriving from the delimitation of competence between the Union and Member States.
Der er med andre ord ingen hindringer, der stammer fra kompetenceafgrænsningen mellem EU og medlemsstaterne.

All participants are determined to resolve any impediments that can occur.
Alle deltagere er indstillet på at løse eventuelle hindringer, der kan opstå.

Although there have been many impediments in my endeavor, still, ultimately it is Kṛṣṇa's business.
Selvom der har været mange forhindringer på min vej, så er det ultimativt Kṛṣṇas forretning.

We really do need these exemptions to ensure that there are no impediments to research.
Disse undtagelser er nødvendige for at sikre, at forskningen ikke hindres.

Powers to address or remove impediments to resolvability: group treatment 1.
Beføjelser til at afhjælpe eller fjerne hindringer for afvikling: koncernbehandling 1.

Decision 23-171 states, that you are allowed to remove lose impediments“by any means”.
Afgørelse 23-1/1 siger, at man må fjerne løse naturgenstande“med alle midler”.

Exercising powers to address or remove impediments to the resolvability of groups pursuant to Article 18;
At udøve beføjelser til at afhjælpe eller fjerne hindringer for afvikling af koncerner, jf. artikel 18.

Emotional reactions which were correct in primitive peoples have now become impediments.
Følelsesmæssige reaktioner, der var rigtige for primitive mennesker, er nu blevet til hindringer.

Removal of procedural impediments to bail-in 1.
Fjernelse af proceduremæssige hindringer for bail-in 1.

In the current difficult and challenging economic situation we cannot afford such impediments.
I den aktuelle vanskelige og udfordrende økonomiske situation kan vi ikke tillade sådanne hæmsko.

Powers to address or remove impediments to resolvability 1.
Beføjelser til at afhjælpe eller fjerne hindringer for afvikling 1.

Advertisement Description: Take an interest in a race through uneven landscape tormented by impediments.
Annonce Beskrivelse: Tage en interesse i et løb gennem ujævnt landskab plaget af hindringer.

What are the legal and social impediments to its imple mentation?
Hvad er de juridiske og sociale hindringer for dens gen nemførelse?

Building a social Europe requires consensus-building between the social partners, not creating new impediments.
Opbygningen af et socialt Europa kræver, at der opnås enighed mellem de sociale parter, ikke at der skabes nye hindringer.

It will tackle some major fiscal impediments to companies' competitiveness.
Det vil løse nogle vigtige skattemæssige hindringer for virksomhedernes konkurrenceevne.

Political risk occurs when the Danish company does not receive payment for products due to impediments in the country.
Politiske risici er, at din virksomhed ikke får penge for varer på grund af forhindringer i det land, I eksporterer til.

If this benefits a country, then all difficulties, dangers, and impediments which increase the cost of bringing goods from abroad are likewise beneficial.
Hvis således dette er godt for et land, så er alle besværligheder, farer og forhindringer, som forøger udgiften ved at importere varer fra udlandet, på samme måde et gode.

Creep on dividers to gather catalysts and rewards while maintaining a strategic distance from adversaries and fatal impediments.
Krybe på dividers at samle katalysatorer og belønninger samtidig opretholde en strategisk distance fra modstandere og fatal hindringer.

Utilize your mouse to reveal hints and evacuate impediments, and help Wheely achieve the warning.
Bruge musen til at afsløre tips og evakuere hindringer og hjælpe Wheely opnå advarslen.

As such that performance must be given support at all levels of government; and protection against unreasonable regulation and impediments.
Som sådan at resultaterne skal gives støtte på alle niveauer i regeringen, og beskyttelse mod urimelig regulering og hindringer.

SecondCASA shall make every effort to avoid or minimize these impediments but cannot rule them out completely.
SecondCASA skal gøre sit bedste for at undgå eller minimere disse begrænsninger, men kan ikke udelade dem helt.

How to use "impediments" in an English sentence

impediments to those who are serving us.

Science and Philosophy: The Impediments to Synergy?

We cannot overstate these impediments and difficulties.

What are the impediments to this process?

Identifying Facilitators and Impediments to Adopting U.S.

Loose impediments are natural objects, including: 1.

Are there impediments to utilizing these methods?

Other technical impediments may also need attention.

Standardized, pushbutton procedures eliminate impediments like this.

Are there any impediments in your way?

How to use "hindringerne, hindringer, naturgenstande" in a Danish sentence

Au contraire , jeg har brug for at arbejde omkring hindringerne.

I kulturen oplever kreative sjæle desværre en række hindringer, der spænder ben for ellers engagerede og initiativrige mennesker og for spændende projekter.

Hindringerne for beskæftigelse bør reduceres, navnlig for dårligt stillede grupper.

Med de nuværende regler oplever rigsfællesskabets borgere nemlig en lang række hindringer, der besværliggør fri bevægelighed for personer og virksomheder i fællesskabet.

Form af disse hindringer vi har to vigtige råd om chat dk forum thai massage i I Danmark Thaimassage Copenhagen Højenskov Xxx Black Penis Piller Vogn.

Han var nemlig fast ansat lærer ved samme, og dette forhold var en av hindringerne for skolens sammenslut­ning med latinskolen.

Indsamlingen af baggrundsinformationerne skulle øge mulighederne for at analysere mere dybdegående på besvarelserne omkring hindringerne for udbredelsen og tiltagene for større udbredelse.

Dog må spilleren eksempelvis: Fjerne sand, løs jord og løse naturgenstande.

Hindringerne opleves fx i forhold til at gå til sport, på café, i biografen, mødes med venner, danne parforhold eller at have et job.

Derfor, hvis lægen beslutter det i en bestemt situation, er denne foranstaltning passende, så er der ingen hindringer for brugen af ​​det beskrevne produkt.