What is the translation of " IMPEDIMENTS " in Serbian?

• prepreke
• сметњама
• prepreka
• препреке
• препрека

Examples of using Impediments in English and their translations into Serbian

There are several impediments.
Ima nekoliko prepreka.

These impediments are all real.
Те препреке су сасвим реалне.

There should be no impediments.
Nikakvih prepreka ne bi trebalo da bude.

There are impediments, of course.
Naravno, postoje prepreke.

We need to understand those impediments.
Onda je nužno razumeti te prepreke.

What are impediments to further growth?
Шта су препреке за још бржи развој?

And of course there are other impediments.
Ima tu, naravno, i drugih prepreka.

The impediments to the operation have disappeared.
Prepreke za operaciju su nestale.

There are no legal impediments to that.
Dakle- nema zakonskih prepreka za to.

Let us not to the marriage of true minds admit impediments.
Neka brak otvorenih umova ne poznaje prepreke.

Turn the impediments into our own blockers.
Da prepreke pretvorimo u sopstvene barikade.

We are trying to remove impediments.
Ovo što mi radimo je eliminisanje prepreka.

That there are no impediments regarding the military service;
Da nema smetnji u pogledu vojne obaveze;

But at the moment I don't see any impediments.
Ja u ovom trenutku ne vidim prepreku.

Impediments to cross border voting should be eliminated.
Kompanija će eliminisati prepreke za prekogranično glasanje.

I am tired of all the impediments in my way.
Ja sam već umoran od svih njinih prepreka.

We come across more and more difficulties, more and more impediments.
Sve više izazova i sve više prepreka.

Any impediments to cross border voting shall be eliminated.
Kompanija će eliminisati prepreke za prekogranično glasanje.

You got one of those hearing impediments, son?
Imaš jedan od onih sluha prepreke, sine?

And there's a lot of impediments in the system slowing things down.
Postoji mnogo prepreka u sistemu koje usporavaju stvari.

All I wanted to say was we've removed all other impediments.
Hteo sam samo reći da smo uklonili sve ostale prepreke.

Five compelling impediments stand in the way of the US mediation bid.
Четири озбиљне препреке стоје на путу америчкој понуди за посредовање.

Even though the progression is accelerating, there are still impediments.
Iako se napredak ubrzava i dalje ima prepreka.

However, some impediments must be overcome before a transfer is possible.
Međutim, prvo moraju da se prevaziđu neke prepreke da bi se omogućio transfer.

I am suggesting that there appear to many real impediments out there right now.
Свестан сам да су сада многе реалне препреке томе.

How many impediments are necessary to make the reader feel satisfied at the end?
Koliko je prepreka dovljno da se čitaoci osećaju zadovoljni nakon čitanja?

Like the power of a river, it clears out all impediments in its way.
Kao što reka teče i na svom putu jednostavno prelazi sve prepreke.

The devil creates many impediments for someone who wants to become a monk or nun.
Ђаво поставља мноштво препрека онима који желе да постану монаси или монахиње.

Our new primary directive becomes removing all impediments to the plant.
Nova osnovna komanda nam je uklanjanje svih smetnji elektrani.

No matter how big these impediments are, it actually hasn't affected the essence of my Fa-rectification.
Bez obzira koliko su velike te prepreke, to zapravo nije uticalo na suštinu mog Fa-ispravljanja.