What is the translation of " IMPEDIMENTS " in Turkish?

• engelleriyle
• engel
• engellerden
• engelleri

Examples of using Impediments in English and their translations into Turkish

Not impediments.
Engeller değil.

Scars, amputation, tattoo marks, speech impediments?
Yara izi, eksik organ, dövme, konuşma bozukluğu?

Also impediments that seem stupid.
Aksaklıklar da aptalca geliyor.

It's not nice to make fun of people with speech impediments.
Konuşma engelli insanlarla eğlenmek hoş değil.

The impediments to the operation have disappeared.
Operasyon için ortada bir engel kalmadı.

Let me not to the marriage of true minds admit impediments.
Doğru düşüncelerin evliliğinin engel kabul etmediğini biliyorum.

It's the actor's job to avoid impediments to their performance.
Performans sergilemek için engellerden kaçınmak aktörün işidir.

To avoid impediments to their performance. It's the actor's job.
Performans sergilemek için engellerden kaçınmak aktörün işidir.

It's a much nicer word for"obstacle, don't you think? Impediments.
Engeller. Sence de'' Mani'' kelimesinden daha güzel değil mi?

Impediments to their performance. It's the actor's job to avoid.
Performans sergilemek için engellerden kaçınmak aktörün işidir.

There will undoubtedly be some nasty impediments along the way.
Hiç kuşkusuz yol boyunca karşımıza bir sürü hoş olmayan ayak bağı çıkacak.

Impediments. It's a much nicer word for"obstacle, don't you think?
Engeller. Sence de'' Mani'' kelimesinden daha güzel değil mi?

Our new primary directive becomes removing all impediments to the plant.
Yeni öncelikli direktifimiz tesise karşı konulan bütün engelleri kaldırmak.

He wanted no impediments to illegal activity, and that's what he has now.
Yasa dışı aktivitelerinde hiçbir engel olmamasını istedi ve şu an istediğine sahip.

We're so clever we can overcome all of these seeming biological impediments.
O kadar akıllıyız ki biyolojik gözüken tüm bu engellerin üstesinden gelebiliriz.

However, some impediments must be overcome before a transfer is possible.
Ancak sanıkların naklinin mümkün olabilmesi için bazı engellerin aşılması gerekiyor.

Stars smaller than the Sun, on the other hand, have distinct impediments to habitability.
Diğer taraftansa, Güneşten küçük yıldızların, yaşanabilirlik için belirgin engelleri vardır.

But bears it out… impme… impediments… Love alters not with brief hours and weeks, Let me not to the marriage of true mind's Pardon me.
Saatler ve haftalar aşkı değiştirmez yalnızca ortaya çıkmasına yardımcı olur… Gerçek aklın engelleriyle evlenmeme izin verme… Özür dilerim.

To your treatment here. Mrs. Johnson and I have been talking, Paul… and we have pinpointed some possible impediments.
Bayan Johnsonla konuştuk… ve buradaki tedavinizi engelleyen olasılıkları saptadık. Paul.

Pardon me. Let me not to the marriage of true mind's impme… impediments… Love alters not with brief hours and weeks, but bears it out.
Saatler ve haftalar aşkı değiştirmez yalnızca ortaya çıkmasına yardımcı olur… Gerçek aklın engelleriyle evlenmeme izin verme… Özür dilerim.

Love alters not with brief hours and weeks, but bears it out… Let me not to the marriage of true mind's impme… impediments.
Gerçek aklın engelleriyle evlenmeme izin verme… Saatler ve haftalar aşkı değiştirmez yalnızca ortaya çıkmasına yardımcı olur… Özür dilerim.

Pardon me. Let me not to the marriage of true mind's impme-- impediments… Love alters not with brief hours and weeks, but bears it out.
Gerçek aklın engelleriyle evlenmeme izin verme… Saatler ve haftalar aşkı değiştirmez yalnızca ortaya çıkmasına yardımcı olur… Özür dilerim.

Love alters not with brief hours and weeks, but bears it out… Let me not to the marriage of true mind's impme-- impediments.
Saatler ve haftalar aşkı değiştirmez yalnızca ortaya çıkmasına yardımcı olur… Gerçek aklın engelleriyle evlenmeme izin verme… Özür dilerim.

You have an efficient intellect, superior physical skills, no emotional impediments. Some Vulcans aspire all their lives to achieve what you have by design.
Çok verimli bir zekan var çok daha üstün bir fiziğin var, hiçbir duygusal engelin yok senin dizaynına ulaşmak için hayatlarını adayan Vulkanlar var.

But bears it out… Pardon me. Love alters not with brief hours and weeks, Let me not to the marriage of true mind's impme… impediments.
Saatler ve haftalar aşkı değiştirmez yalnızca ortaya çıkmasına yardımcı olur… Gerçek aklın engelleriyle evlenmeme izin verme… Özür dilerim.

He has judged you to be human-rights violators… drug traffickers, impediments to democracy… and he has signed executive order 13405… freezing 760 million euros of your money.
Sizleri, insan haklarını ihlal etmekle… uyuşturucu kaçakçılığı yapmakla, demokrasiye engel olmakla yargıladı… ve 13405 numaralı emri imzalayarak… paranızın 760 milyon eurosunu dondurdu.

Love alters not with brief hours and weeks, Let me not to the marriage of true mind's impme… impediments… but bears it out… Pardon me.
Saatler ve haftalar aşkı değiştirmez yalnızca ortaya çıkmasına yardımcı olur… Gerçek aklın engelleriyle evlenmeme izin verme… Özür dilerim.

Drug traffickers, impediments to democracy, He has judged you to be human rights violators, and he has signed Executive Order 13405, freezing 760 million Euros of your money.
Sizleri, insan haklarını ihlal etmekle… uyuşturucu kaçakçılığı yapmakla, demokrasiye engel olmakla yargıladı… ve 13405 numaralı emri imzalayarak… paranızın 760 milyon eurosunu dondurdu.

And he has signed Executive Order 13405, He has judged you to be human rights violators, freezing 760 million Euros of your money. drug traffickers, impediments to democracy.
Sizleri, insan haklarını ihlal etmekle… uyuşturucu kaçakçılığı yapmakla, demokrasiye engel olmakla yargıladı… ve 13405 numaralı emri imzalayarak… paranızın 760 milyon eurosunu dondurdu.

The impediments to marriage are investigated according to Finnish law, if you are a Finnish citizen or live permanently in Finland and your data is recorded in the population register.
Eğer Fin vatandaşıysanız veya Finlandiyada süresiz olarak ikamet ediyor ve bilgileriniz nüfus kaydında bulunuyorsa, evlenme engelleri araştırması Finlandiya yasalarına göre yapılır.