ENGELLERI Meaning in English - translations and usage examples

• obstacles
• barriers
• hurdles
• block
• stops
• of obstructions
• roadblocks
• entanglements
• disabilities
• impediments

Examples of using Engelleri in Turkish and their translations into English

Tüm engelleri aştım.
I pulled out all the stops.

Karşılaşabileceğin bütün engelleri kaldırdık.
We pulled out all the stops.

Benim, ben! Engelleri hatırladın mı?
It's me, remember the hurdles?

Arnavutlukun vergi kaçakçılığı engelleri.
Albania's fiscal evasion hurdles.

Birlikte bu engelleri aşabiliriz.
Together we can clear these hurdles♪.

Engelleri hatırladın mı? Benim, ben!
You see? It's me, remember the hurdles?

Ciddi zihinsel engelleri vardı.
They had profound intellectual disabilities.

Bazı engelleri önlemeye çalışıyor olabilir.
He might be trying to avoid some obstacle.

Romanya ve Bulgaristana Schengen engelleri.
Schengen hurdles for Romania, Bulgaria.

Ve yarış engelleri için de teşekkür ederim.
And thank you for the hurdles.

Atinanın cami projesi engelleri aşabilir.
Athens mosque project may overcome hurdles.

Size engelleri ve gizli yerleri göstereceğim.
I will show you the roadblocks and hideouts.

Sonra yavaş yavaş engelleri yerleştirirsiniz.
Then gradually establish the roadblocks.

Bu engelleri aşmada ne gibi bir plan uygulanacak?
What is the plan to overcome those hurdles?

Ve söz veriyorum, bütün engelleri kaldıracağız.
And I promise you, we will pull out all the stops.

Neden sadece engelleri devirmiyorsun? Unut gitsin!
Forget it! Why don't you just push the hurdles over?

Hayır, ama yolda çıkabilecek bazı engelleri hesaba katmıştım.
No, but I did expect some such obstacle to arise en route.

Benim, ben! Engelleri hatırladın mı?
It's me, remember the hurdles? You see?

Yeni öncelikli direktifimiz tesise karşı konulan bütün engelleri kaldırmak.
Our new primary directive becomes removing all impediments to the plant.

Bize engelleri geçmemiz emredildi ve biz geçtik.
We were ordered to pass the obstacle course and we did.

Bilirsin, şu ödüle ulaşmak için engelleri geçmesi gereken parkurlardan.
You know, where they had to get through an obstacle course to get a reward.

Ey engelleri kaldıran, hem yaratıcısın hem yok edici.
Remover of hurdles Creator as well as the destroyer.

Ajan Sullivan diyor ki, bu rozetler, soruşturma engelleri konusunda bize yardım edecekmiş.
Agent Sullivan said this is gonna help us with our"investigatory hurdles.

Yani o an engelleri aşmak için zihinsel becerilerini kullanması gerekti.
So she was forced to use in-the-moment cognitive skills to circumvent the obstacle.

Diğer taraftansa, Güneşten küçük yıldızların, yaşanabilirlik için belirgin engelleri vardır.
Stars smaller than the Sun, on the other hand, have distinct impediments to habitability.

Sevgilim, aramızdaki engelleri kaldırmak için bir adım attım.
Beloved, I have taken steps to remove the obstacle between us.

Yani o an engelleri aşmak için zihinsel becerilerini kullanması gerekti.
To circumvent the obstacle. So she was forced to use in-the-moment cognitive skills.

Böylece tüm engelleri aşacak ve tüm problemleri çözeceksin.
And then you will cross all the hurdles all your problems will vanish.

Yollarına çıkan tüm engelleri aşarlardı. Sırayla araba sürer, ormanda uyur.
Facing any obstacle in their path. Taking turns driving, sleeping outdoors.

Yollarına çıkan tüm engelleri aşarlardı. Sırayla araba sürer, ormanda uyur.
Facing any obstacle in their path. Taking turns to drive, sleeping out in the forest.