ENGELLERI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• εμπόδια
• φραγμούς
• αναπηρίες
• εμποδίων
• εμπόδιο
• φραγμών
• φραγμοί
• φράγματα

Engelleri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Engelleri yok et. Engelleri.
Εξάλειψη εμποδίου.

Aşamıyorum bütün engelleri.
Ξεπέρασαν κάθε εμπόδιο.

Her türlü engelleri geçerek.
Ξεπερνώντας κάθε εμπόδιο.

Engelleri ortadan kaldırmak için.
Για να αρθεί το εμπόδιο.

Sevgi Tüm Engelleri Aşar”.
Η αγάπη ξεπερνά κάθε εμπόδιο.”.

Kim dikti önümüze bu görünmez engelleri.
Που εκτρέπεται από αυτό το αόρατο εμπόδιο.

Şu engelleri yok edelim.
Ας καταστρέψουμε αυτά τα φράγματα.

Çalışıp bütün engelleri aştı.
Πίστεψε και ξεπέρασε κάθε εμπόδιο.

Bütün engelleri aşmak çok kolaydır.
Να ξεπερνούσαμε κάθε εμπόδιο εύκολα.

Sonraki İçerikBu çocuklar engelleri aşmış.
Αλλά νέον τότε παρουσιάσθη εμπόδιον.

Hayallerin tüm engelleri aştığını gördüm.
Τα όνειρα της ξεπερνούν κάθε εμπόδιο.

Bu engelleri aşmak için birçok yöntem var.
Δεν υπάρχουν πολλοί τρόποι να ξεπεράσουμε το εμπόδιο αυτό.

Düşüncelerimiz üzerindeki engelleri kaldırdılar.
Καταργούμε τους φραγμούς στη σκέψη μας.

Ve tüm engelleri kolayca üstesinden gelinir.
Να ξεπερνούσαμε κάθε εμπόδιο εύκολα.

Bölümler arasındaki engelleri ortadan kaldırın.
Κατάργηση των φραγμών μεταξύ των διαφόρων τμημάτων.

Bu su engelleri kümesi arasında kıpırdama köprüsü, denge.
Αυτό το σύνολο εμποδίων νερού περιλαμβάνει wiggle τη γέφυρα, ισορροπία.

( a) Günümüzdeki dil engelleri nasıl aşılıyor?
(α) Πώς ξεπεράστηκαν οι σημερινοί γλωσσικοί φραγμοί;?

Yaşındaki Rubynin ise hareket sıkıntısı ve fiziksel engelleri var.
Η 6χρονη Ruby έχει κινητικά προβλήματα και σωματικές αναπηρίες.

Burada dil engelleri bir engel olabilir.
Εδώ οι γλωσσικοί φραγμοί μπορούν να αποτελέσουν εμπόδιο.

Bütün bunları yapın, neredeyse tüm engelleri aşabilirsiniz.
Κάνετε όλα αυτά, και μπορείτε να περάσετε σχεδόν κάθε εμπόδιο.

Sevgilim, aramızdaki engelleri kaldırmak için bir adım attım.
Αγαπημένη μου, έλαβα μέτρα για να αφαιρέσω το εμπόδιο μεταξύ μας.

Yaşındaki Rubynin ise hareket sıkıntısı ve fiziksel engelleri var.
Η 6 ετών Ρούμπι έχει κινητικά προβλήματα και σωματικές αναπηρίες.

Bilirsin, şu ödüle ulaşmak için engelleri geçmesi gereken parkurlardan.
Ξέρεις, που πρέπει να ξεπεράσουν εμπόδιο για να πάρουν μια αμοιβή.

Yaşındaki Rubynin hareketlilik sorunları ve fiziksel engelleri var.
Η 6 ετών Ρούμπι έχει κινητικά προβλήματα και σωματικές αναπηρίες.

Pardon ama Ganesh engelleri kaldıran, Shiva ise yok edendir.
Με συγχωρείτε. Ο Γκανές είναι ο μετακινητής των εμποδίων και η Σίβα η καταστροφέας.

Hastalık tarafından talan edilmiş hayatlarındaki tüm engelleri aştı.
Η φιλία τους έχει υπερκεράσει κάθε εμπόδιο στην ασθενούσα ζωή τους.

Bu engelleri kaldırmak için bazı sorun giderme veya onarım faaliyetlerine ihtiyaç vardır.
Ορισμένες δραστηριότητες αντιμετώπισης προβλημάτων ή επισκευών απαιτούνται για την άρση αυτών των φραγμών.

Aşırı engel Kapasitesi 320mm yüksekliğindeki engelleri aşabilir.
Ικανότητα πέρα-εμποδίων Μπορεί να διασχίσει το εμπόδιο του ύψους 320mm.

Ancak açık fikirli doğası Ana Polinin bu engelleri aşmasına yardımcı oldu.
Αλλά η ανοιχτή φύση της Άννας τη βοήθησε τελικά να ξεπεράσει και αυτό το εμπόδιο.

Kamera ve radar hem hareketli ve hem de durağan engelleri algılayabiliyorlar.
Η κάμερα και το ραντάρ έχουν τη δυνατότητα αναγνώρισης σταθερών αλλά και κινούμενων εμποδίων.