Examples of using Có thể cản trở in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bức xạ có thể cản trở.
Radiation that may interfere with.Nó có thể cản trở lưu lượng nước.
It may be impeding water flow.Và bất kỳ điều gì có thể cản trở hiệu năng tìm kiếm.
Anything that could be hindering your search performance.Họ có thể cản trở mong ước và lợi ích của đa số dân chúng.
They could obstruct the wishes and interests of the majority.Các triệu chứng PTSD có thể cản trở cuộc sống gia đình bạn.
People also translate
Vì vậy, nó là rất quan trọng cho bạn để loại bỏ các tập tin như họ có thể cản trở hiệu suất của máy tính của bạn.
Thus it is very important for you to get rid of these files as they can hamper the performance of your computer.Bất kỳ thứ gì có thể cản trở hiệu suất tìm kiếm của bạn.
Anything that could be hindering your search performance.Tuy nhiên,giá dầu biến động quá cao có thể cản trở nền kinh tế.
However, oil prices moving too high can stifle the economy.Axit folic có thể cản trở những tác methotrexate về ung thư.
Điều đó có thể có hại vì nó có thể cản trở sự tiến bộ của khoa học.
It is positively harmful because it may obstruct scientific progress.Điều gì khác có thể cản trở bạn khi thưởng thức các trò chơi Bingo?
What else could be hindering you from enjoying Bingo games?There are many things that you do-some not even directly related to weight loss- that can hamper your results.Mức độ TDS cao có thể cản trở các chức năng của các ứng dụng nhất định.
Mặc dù một lượng nhỏ rượu là vô hại,nhưng việc uống rượu nặng đến vừa phải có thể cản trở đời sống tình dục của bạn theo nhiều cách.
Although a small amount of alcohol is innocuous,moderate to heavy drinking can hamper your sex life in several ways.Micrô có dây và có thể cản trở khả năng di động đối với một số người dùng.
Rốt cuộc, công ty muốn người đó tiếp tục nhận được kết quả vàbất kỳ phản hồi tiêu cực nào cũng có thể cản trở hiệu quả của người đó.
After all, the company wants that person to continue getting results,and any negative feedback may impede the person's effectiveness.Tuy nhiên, chính sách hiện tại của Anh có thể cản trở sự phát triển năng lượng tái tạo.
However, current UK policy may hamper the development of renewable energy capacity.Những yếu tố này có thể cản trở các tín hiệu radio, làm cho người đọc tương tác chính xác với các thẻ khó hoặc không thể. .
These elements can interfere with radio signals, making it difficult or impossible for the reader to accurately interact with tags.Nhưng cảm thấy thôi thúc đi tiểu thường xuyên có thể cản trở các hoạt động hàng ngày và trở thành một nguồn đáng xấu hổ.
But feeling Bạn có thể chơi hầu hết các trò chơi trên 60fps,nhưng thêm hiệu ứng đặc biệt có thể cản trở trải nghiệm ở độ phân giải 4K.
You Dần dần chúng có thể phát triển lớn hơn và có thể cản trở chuyển động nếu chúng nằm giữa 2 chân hoặc ở phần dưới của ngực.
Over time they Rượu có thể dẫn đến sự thư giãn quá mức của các cơ ở đầu,cổ và cổ họng, có thể cản trở nhịp thở bình thường trong khi ngủ.
Alcohol can lead to excessive relaxation of the muscles in the head,neck and throat, which may interfere with normal breathing during sleep.Trong năm 2020, lượng mưa không đủ có thể cản trở việc gieo trồng các loại cây, trong đó có lúa mì ở EU và ngô ở Nam Mỹ.
Looking to 2020, rainfall shortages may hamper the sowing of crops, including wheat in the European Union and maize in South America.Tuy nhiên, một số nghiên cứu cho thấy rằng các protein trong sữa có thể cản trở hoạt động hấp thụ và chống oxy hóa của các hợp chất trà.
Yet, some studies suggest that the proteins in milk may interfere with the absorption and antioxidant activity of the compounds tea.Hơn nữa, băng đá có thể cản trở hoạt động chính xác của các dụng cụ điều hướng quan trọng trên tàu, chẳng hạn như thiết bị radar hoặc radio.
Furthermore, rime ice may impede the correct functioning of important navigational instruments on board, such as radar or radio installations.Cô đã khám phá ra cách chiết xuất một chất gọi là artemisinin, có thể cản trở ký sinh trùng gây bệnh sốt rét, từ cây ngải cứu ngọt.
She discovered how to extract a substance called artemisinin, which can hinder the parasite that causes malaria, from the sweet wormwood plant.Nó cũng giúp làm giảm sự mệt mỏi và khó chịu mà có thể cản trở các workouts, trong khi cũng làm giảm cơ thể dư thừa chất béo và cải thiện ham muốn tình dục.
It also helps reduce fatigue and irritability that can hinder workouts, while also reducing excess body fat and improving libido.Độ ẩm quá mức cũng có thể gây ra nguy cơ gây tổn hại nhãn hiệu rượu vang, có thể cản trở việc xác định hoặc làm tổn thương giá trị tiềm năng bán lại.
Excessive humidity can alsopose the risk of damaging wine labels, which may hinder identification or hurt potential resale value.Hãy nhớ rằngviệc thiếu sự ổn định chính trị có thể cản trở hoạt động kinh doanh và có thể ảnh hưởng đến sự hấp dẫn của một thị trường địa phương cụ thể. .
Keep in mind that lack of political stability may hinder business operations and can affect the appeal of a particular local market.Và điều quan trọngcần lưu ý rằng liều cao của một số vitamin có thể cản trở hoặc chống lại những tác động có lợi của một số loại thuốc kê trong toa.
It is alsoimportant to note that high doses of some vitamins may interfere or counteract the beneficial effects of some prescription drugs.
