Examples of using Interrupted in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Michael interrupted my thoughts.
No, it isn't… I didn't want to be interrupted again.
The war interrupted his studies.
Mr. Aalto doesn't like to have his workouts interrupted.
A weak or interrupted urine stream.
People also translate
Jack opened his mouth to speak but a new voice interrupted him.
הוא פותח את פיו כדי לדבר, אבל קול אחר קוטע אותו.I feel like we just interrupted a conversation.
אני מרגיש שאנחנו רק נקטעו שיחה.Rain interrupted the match in the 2nd innings.
הגשם הפסיק את המשחק שלו במערכה השנייה.It looks like someone interrupted a robbery.
נראה שמישהו הפסיק את שוד.Someone interrupted and one thing led to another.
מישהו הפסיק את ודבר אחד הוביל למשנהו.It appears your husband interrupted a burglary.
נראה שבעלך הפסיק את פריצה.Tom interrupted their conversation and spoke to Ethan outside the door.
Sighs Mighty sorry you interrupted me last night, Deputy.
To some degree, this is because they aren't being interrupted.
עבור חלק זה הוא בלתי נמנע כי הם צריכים להיות interrupted.Maybe someone interrupted them when they were switching them out.
אולי מישהו הפסיק אותם כאשר הם עוברים אותם החוצה.Outside of family, Mr. Elia cannot be interrupted during a meeting.
מחוץ למשפחה, לא יכול להיות מופרע מר אליה במהלך פגישה.A couple interrupted the attack but she died on the way to Mission Cross.
זוג הפסיק את ההתקפה, אבל היא מתה בדרך לצלב משימה.That's what I wastrying to apologize to you for before-- Bart interrupted.
זה מה שניסיתילהתנצל בפניך על לפני… בארט הפריע.How long before pregnancy can be interrupted and how to do it safely.
כמה זמן לפני ההריון יכול להיות קטוע ואיך לעשות את זה בבטחה.Interrupted horizontal mattresses and a figure eight in the pancreatic duct?
ריפוד אופקי קטוע… ו"שמונה" בתעלת הלבלב. עשה זאת. דה-בייקי?As I was sayin' before you interrupted, it makes conversation very difficult.
בעודי הולך להגיד לפני שאתה קוטע, זה גורם שיחה קשה מאוד.Nothing says romantic like having your first kiss interrupted by murder.
שום דבר לא אומררומנטי כמו שיש הנשיקה הראשונה שלך מופרע על ידי רצח.Initiated therapy should not be interrupted until improvement of eye health is indicated.
טיפול ראשוני לא צריך להיות מופרע עד שיפור בבריאות העין הוא ציין.Flooding also occurred at the airport in Acapulco,though service was not interrupted.
ההצפה התרחשה בשדה התעופה של אקפולקו,אבל השירות היה לא הפריע.Egypt consists of a vast desert plateau interrupted by the Nile valley and delta.
Interrupted reprogramming converts adult cells into high yields of progenitor-like cells.
תכנות מחדש מופרע ממיר תאים בוגרים לתוך תשואות גבוהות של תאים דמויי אב.But this one seemed alert, almost amused, as if interrupted in mid-sentence.
אבל הפנים האלה נראו דרוכים, כמעט משועשעים, כאילו נקטעו באמצע משפט.When Cohen began to discuss financing, Trump interrupted him and asked,“What financing?”.
כשכהן מתחיל לדבר על המימון טראמפ קוטע אותו ושואל"איזה מימון?".
