What is the translation of " DISTURBED " in Hebrew?

• מופרע
• מפריע
• מוטרד
• הטריד
• הפרעות
• מעורער
• הטרידו את הוא
• מופר
• מופרעת
• מופרעים
• הפריע
• מוטרדים
• הפריעה
• הפריעו
• מוטרדת
• הפרעה
• הטרידה
• הופרעה
• מעורערות
• מטריד
• להטריד

Examples of using Disturbed in English and their translations into Hebrew

And that disturbed me.
זה הטריד אותי.

Disturbed sleep my soul.
הפרעות בשינה הנשמה שלי.

The book disturbed me.
הספר הטריד אותי.

It disturbed public order.
זה מפריע לסדר הציבורי.

The light disturbed him?
אולי האור מפריע לו?

Disturbed sleep and bad dreams.
הפרעות שינה וחלומות רעים.

Emotionally Disturbed Person.
אדם מעורער נפשית.

Is the subject emotionally disturbed?
האם החשוד מעורער רגשית?

What disturbed me more?
מה מפריע לי הרבה יותר?

Due to this fear the subtle body becomes disturbed.
בשל פחד זה, הגוף העדין נעשה מעורער.

This disturbed his mother.
זה הטריד את אמא שלי.

That's it… with this no longer More should be disturbed.
זהו זה… זה כבר לא עם יותר צריך להיות מוטרד.

And this disturbed my mother.
זה הטריד את אמא שלי.

Disturbed sleep for patients with COPD.
הפרעות שינה אצל חולים עם COPD.

Something disturbed his sleep.
משהו הטריד את מנוחתו.

Disturbed enough she needs to be in therapy.
מופרעת עד כדי כך שהיא צריכה להיות בטיפול.

I'm sorry if I disturbed you, Ms. Byrd.
סליחה אם אני מפריע לך, גברת בירד.

Disturbed sleep, especially when you lie on the injured shoulder.
הפרעות בשינה, במיוחד בשכיבה על הכתף הפגועה.

I'm more than a little disturbed that I might be yours.
אני יותר מקצת מוטרד שאני עלול להיות שלך.

You disturbed me to tell me this?
אתה מפריע לי בשביל לספר לי את זה?

My shouting and yelling disturbed the other patients….
אבל הבעיות המשיכו, והצרחות הטרידו את המטופלים האחרים”.

But when it happened again the following Friday, I was disturbed.
אבל כשזה קרה שוב יום שישי הבא, אני היה מוטרד.

This disturbed some people.
זה מפריע לחלק מהאנשים.

She said it was something only a severely disturbed person would do.
היא אמרה שזה משהו שרק אדם מעורער בנפשו היה עושה.

It deeply disturbed her, this loneliness.
זה לא ממש מפריע לו, הבדידות הזו.

Bethany, Jesus did drop numerous remarks which greatly disturbed John;
בבית עניא, ישוע העיר מספר רב של הערות אשר הטרידו את הוא את יוחנן עד מאוד;

He seemed disturbed and lost in a world of his own.”.
הוא נראה מוטרד ואבוד בתוך עולם משל עצמו".

Disturbed sleep patterns, loss of appetite, lassitude, and many more.
הפרעות בדפוסי שינה, אובדן תיאבון, תשישות ועוד.

Her voice, cool and unmoved, disturbed him, but not as he had expected.
קולה, רגוע ויבש, הטריד אותו, אך לא כפי שציפה.

Are you disturbed with the recent news of real estate scams? Yes?
האם מפריע לך עם החדשות האחרונות של הונאות נדל"ן? כן?