NAGAMBALA Meaning in English - translations and usage examples

• interrupted
• disrupted
• distracted

Examples of using Nagambala in Tagalog and their translations into English

Walang nagambala sa apoy.
No one stood in support.

Ngunit hindi tayo nagambala.
And we did not fight back.

Nagambala ang trabaho mo at ang relasyon mo sa anak natin.
She's disrupted things with the girls and your work.

Ngunit hindi tayo nagambala.
We haven't opposed it.

Kapag nagambala ito, ang klats ay dapat ilagay sa neutral.
When it interrupted, the clutch should be put into neutral.

Ang mga tradisyon ng monasteryo ng Kikk ay hindi nagambala.
The traditions of the Kikk monastery were not interrupted.

Ang nagambala na trapiko ng turista ng Rusya ay nagdala ng malaking pagkalugi sa Ehipto.
The interrupted Russian tourist traffic brought Egypt huge losses.

Matapos ang pagkamatay ng isang pisikal na koneksyon ay nagambala.
After the death of a physical connection is interrupted.

Hindi ito nagambala ng mga patalastas at gumamit ng walang limitasyong airtime.
It was not interrupted by advertisements and used unlimited airtime.

Tulad ng makikita mo nang malakas, ngunit nagambala kapag kinuha ang PSU….
As you can see loud, but interrupts when taking out the PSU….

Ngunit gayon pa man ang totoo, tunay na gawain ng moniko ay hindi kailanman nagambala.
But nevertheless the true, real monastic work has never been interrupted.

Ang run of the serye ng pagsubok ay nagambala muli at muli sa isang 14-araw na break.
The run of the test series was interrupted again and again with a 14-day break.

Nagtatrabaho ako bilang isang receptionist at may isang taong nagambala sa akin?
I work as a receptionist and someone rudely interrupted me?

Ito ay hindi mahalaga na kami ni Joyce ay nagambala, at na ako ay nasa sakit sa halos lahat ng oras.
It hardly mattered that Joyce and I were distracted, and that I was in pain most of the time.

Sa aming mga pamilya, ang tradisyon ng pagtuturo ng pananampalataya ay halos ganap na nagambala;
In our families, the tradition of teaching faith is almost completely interrupted;

Ito ay umalis na walang alternatibo ngunit upang maging nagambala sa aming paghahanap para sa isang soulmate.
This leaves it with no alternative but to become embroiled in our search for a soulmate.

Sirang bahagi ng puno, na namamalagi sa lupa pa rin ang buhay, tribo ay hindi nagambala.
Broken part of the tree, lying on the ground is still alive, the tribe was not interrupted.

Thomas," nagambala kami," mayroon kang karapatan na mapahalagahan at makilala para sa kung ano ang iyong ginagawa.
Thomas,” we interrupted,“you have a right to be appreciated and recognized for what you do.

Tandaan na sa panahon ng mga pag-uusap, si Trump at si Kim ay nagambala para sa tanghalian.
Note that during the talks, Trump and Kim were interrupted for lunch.

Ang konstruksiyon ay nagambala sa 1935 dahil sa kakulangan ng mga pondo at sumiklab ang Civil War Spanish.
The construction was interrupted in 1935 because of the lack of funds and the outbreak of the Spanish Civil War.

Maaari mong magpahinga at tamasahin ang biyahe sa tren palibhasa'y nalalaman ikaw ay hindi nagambala upang ilipat.
You can sit back and enjoy the Train ride knowing you won't be interrupted to move.

Kapag ang UK Conservative MP Nigel Evans ay nagambala sa isang panayam sa telebisyon sa unang bahagi ng Setyembre ng isang….
When the Conservative MP Nigel Evans was interrupted during a television interview in early September….

Ang" madali" na ito ay ang trabaho para sa parehong mga sistema, iyon ay, kung ang tanawin sa pagtingin ay nagambala.
This"easy" is the job for both systems, that is, if the viewing scene is interrupted.

Tinulungan siya ni Pietro Maria Bagnadore.[ 1] Ang trabaho ay nagambala sa panahon ng isang salot noong mga 1630.[ 2].
He was aided by Pietro Maria Bagnadore.[1] Work was interrupted during a season of plague around 1630.[2].

Sa tulong ng Relaxation, ang paghahatid ng mga salpok ng neuron ay naibalik, na kung saan ay nagambala kapag.
With the help of Relaxation, the transmission of neuron impulses is restored, which is disrupted when.

Ang konstruksiyon sa Bou Arfa ay hindi nagambala at ang mga kondisyon ay hindi nagbago nang malaki para sa mas mahusay.
The construction in Bou Arfa was not interrupted and the conditions did not change significantly for the better.

Sila ay naninirahan sa isang bayan na tinatawag na Yathrib na kamakailan lamang ay nagambala sa patuloy na digmaang sibil.
They lived in a town called Yathrib which had recently been plagued with constant civil wars.

Sa tagsibol nang 1941, si Hitler ay nagambala mula sa kaniyang mga plano para sa Silangan ng kaniyang mga aktibidades sa Hilagang Aprika, Balkan at Gitnang Silangan.
In the Spring of 1941, Hitler was distracted from his plans for the East by military activities in North Africa, the Balkans, and the Middle East.

Laging ipahiwatig ang maximum na pinapayagang temperatura ng mining, pagkatapos ng pag-abot na ang proseso ay nagambala.
Always indicate the maximum allowable temperature of mining, after reaching which the process is interrupted.

Mayroon ding malawak na imigrasyon mula sa mga lalawigan ng Aleman, kung saan ang mga rebolusyon ay nagambala sa mga lipunan, at ang mga Aleman ay binubuo ng isa pang 25% ng populasyon ng New York noong 1860.
There was also extensive immigration from the German provinces, where revolutions had disrupted societies, and Germans comprised another 25% of New York's population by 1860.