What is the translation of " INTERRUPTED " in Russian?

• прерван
• перебил
• нарушенное
• приостановлена
• помешал
• прерывания
• прекращена
• прервана
• прервано
• прерванный
• перебила
• приостановлено
• нарушена
• нарушен
• нарушено
• приостановлены
• прерывание
• помешала
• помешали
• прекращено

Examples of using Interrupted in English and their translations into Russian

He interrupted.
Он помешал.

That the banquet was interrupted.
Что банкет был прерван.

I interrupted you.
Я перебил тебя.

I'm sorry, he interrupted you.
Извини, он перебил тебя.

I interrupted you before.
Я тебя перебил.

Sergey Ivanovitch interrupted him.
Перебил его Сергей Иванович.

You interrupted us.
Ты нам помешал.

Select“MODE 1” if the sound is interrupted.
Выберите“ MODE 1”, если происходит прерывание звука.

Bart interrupted.
Но Барт перебил.

Interrupted service contract(Kuwait).
Прерванный контракт на обслуживание Кувейт.

When I interrupted them.
Когда я им помешал.

Operation of Sürgavere radar will be interrupted.
Работа радара в Сюргавере будет приостановлена.

I interrupted you writing.
Я помешал тебе писать.

Work to develop prognoses was interrupted in the 1990s.
Работа по развитию прогнозирования была приостановлена в 1990- ые годы.

I interrupted her and said.
Я перебил ее и сказал.

Controls are automatically interrupted if any of the following occur.
Автоматическое прерывание регулирования осуществляется при любом из следующих событий.

He interrupted her before she got through.
Он помешал ей, прежде чем она дождалась ответа.

IDGC of Centre- Power engineers are restoring electric power supply interrupted by fires in Voronezh.
МРСК Центра- Энергетики восстанавливают в Воронеже нарушенное пожарами электроснабжение.

You interrupted me, George.
Ты перебил меня, Джордж.

Power engineers of IDGC of Centre- Bryanskenergo division are restoring power supply interrupted with bad weather.
Контакты пресс-центра Энергетики филиала ОАО« МРСК Центра»-« Брянскэнерго» восстанавливают нарушенное непогодой энергоснабжение.

I know, I interrupted Mr. Argos.
Я знаю, я перебил мистера Аргоса.

Interrupted project contract(Iraq): Contract price.
Прерванный контракт на осуществление проекта( Ирак): Договорная цена.

Programme is interrupted without any cause.
Программа была прервана без причины.

MSAL asserts that at the time of the invasion it was supervising three projects, all of which were interrupted by the invasion.
МСДТ утверждает, что в момент вторжения оно осуществляло надзор за осуществлением трех проектов и что в результате вторжения реализация всех этих проектов была прекращена.

I interrupted those efforts this morning, and, er.
Я сегодня утром помешал этим" усилиям", и, эм.

His education was interrupted by the First World War.
Его образование было прервано Первой мировой войной.

He interrupted me and with a broad smile said,"Yes.
Он перебил меня и, широко улыбнувшись, сказал.

She was therefore puzzled that local government reform had been interrupted and wondered whether it would be reactivated.
Поэтому ей трудно понять, почему реформа местного самоуправления была приостановлена, и она хотела бы знать, будет ли она возобновлена.

Dolly interrupted, gazing intently into her sister-in-law's face.
Перебила Долли, внимательно вглядываясь в лицо золовки.

Sales contract interrupted before shipment Kuwait.
Договор купли- продажи прерван до отгрузки Кувейт.