What is the translation of " INTERRUPTED " in Polish?

• przerwane
• przerwał
• przerywane
• przeszkodził
• zakłócone
• przerwania
• przerywać
• interrupted
• przeszkadzał
• przeszkadzano
• zakłócana

Examples of using Interrupted in English and their translations into Polish

They're interrupted.
Są przerwane.

He interrupted me,“Who are you?”.
Przerwał mi On:„Kim jesteś?”.

Has been interrupted.
Zostało zakłócone.

Something's broke or something's interrupted.
Coś się popsuło albo coś zostało przerwane.

Alan interrupted us.
Alan nam przeszkodził.

Work will not be interrupted.
Prace nie zostaną zakłócone.

Someone interrupted the ritual!
Ktoś przerwał rytuał!

I shouldn't have interrupted.
Nie powinienem był przerywać.

Shawn interrupted the process.
Shawn przerwał proces.

I hate a meal interrupted.
Nienawidzę przerywać posiłku.

Then he interrupted her wedding.
Potem on przerwał jej ślub.

The connection was interrupted.
Połączenie zostało zakłócone.

Primko interrupted him.
Primko mu przeszkodził.

But my life was already interrupted.
Ale moje już było zakłócone.

Mike interrupted an abduction.
Mike przeszkodził w porwaniu.

A marriage interrupted.
Przerwane małżeństwo.

Four interrupted transformations. Four times.
Cztery przerwane transformacje. Cztery razy.

But sir, you interrupted me.
Przerwał mi pan.

TO! TV interrupted the broadcast on the satellite.
DO! TV przerwał nadawanie na satelicie.

We won't be interrupted.
Nikt nie będzie nam przeszkadzał.

Has been interrupted, And we find ourselves On a strange.
Zostało zakłócone,/i znaleźliśmy się na obcej.

I wish you hadn't interrupted me.
Nie powinieneś był mi przerywać.

A man interrupted Imam Al-Baz with a question once.
Kiedyś ktoś przerwał imamowi Al-Bazie, by go o coś spytać.

When we won't be… Interrupted.
Gdy nikt nie będzie nam przeszkadzał.

The paperboy interrupted a B-and-E in progress.
Gazeciarz przeszkodził B i E.

My romantic proposal was interrupted.
Moje romantyczne oświadczyny zostały przerwane.

The President interrupted the speaker.
Przewodniczący przerwał mówcy.

So now I know we won't be interrupted.
Teraz wiem, że nikt nie będzie nam przeszkadzał.

Four times. Four interrupted transformations.
Cztery przerwane transformacje. Cztery razy.

Every time broadcast periodically interrupted.
Za każdym razem, audycji okresowo przerywane.

How to use "interrupted" in an English sentence

You find yourself having interrupted sleep.

The signal buzzer interrupted his thoughts.

We’re sorry that McTavish interrupted Robin.

However, Angle interrupted and stopped him.

The criminal’s cell interrupted his brooding.

Every vacation was interrupted with something.

Sleep deprivation, oversleeping, interrupted sleep cycles.

They get interrupted all the time.

She was interrupted and majorly inconvenienced.

Sparks interrupted his obviously premeditated speech.

How to use "przerywane, przerwał, przerwane" in a Polish sentence

W efekcie, po pewnym czasie może okazać się, że barwnik się rozlewa i nie widać już pojedynczych linii, tylko przerywane i nierównomiernie rozłożone cienie.

To chyba oczywiste. - Może najpierw... - zaczął mówić Luka, lecz niespodziewanie przerwał mu cichy chichot.

Wakacje zostają jednak nagle przerwane, gdy zdradziecki Wulkanita porywa Enterprise wraz z załogą i wyrusza w podróż ku ostatecznej granicy, chcąc odkryć największy sekret wszechświata.

Nie zdążyłam odpowiedzieć na pytanie koleżanki, bo rozmowę przerwał nam dźwięk telefonu.

Powieść toczy się swoim naprzemiennym rytmem, chwile spokoju przerywane są snami i wydarzeniami, które jak zwykle spadają jak grom i zaskakują Martikę.

Jego rozmyślania zostają nagle przerwane przez kogoś kto stwierdza, że to musi być przyjemne mieć bieżącą wodę.

W Okruchach dnia Stevens, podobnie jak w Pejzażu Etsuko snuje opowieść o swojej przeszłości — i podobnie jak w Pejzażu te wspomnienia przerywane są fragmentami z czasu teraźniejszego.

Mogą to być przerywane sesje (wdech-wydech) lub po prostu jeden długi wydech, ale ty odliczasz na głos czas.

A tak swoja droga to myslalam ze wszystkie makijaze beda na hot a tu ostatni i takie przerwane linie mozgowe i mowisz WTF?

Treningi przerwał wyjazd do czeskiego Brna, gdzie odbyły się 49.