What is the translation of " INTERFERE " in Polish?

• kolidować
• przeszkadzać
• ingerować
• się wtrącać
• wpływać
• zakłócić
• mieszać się
• zaburzać
• przeszkodzić
• interweniować
• zakłócać
• się wtrącić
• ingerencji
• interferować
• ingerujących

Examples of using Interfere in English and their translations into Polish

I cannot interfere.
Nie mogę ingerować.

It might interfere with my imaginative process.
Może to przeszkadzać mojemu procesowi wyobraźni.

I wouldn't interfere.
Nie będę ingerować.

You can interfere with good people.
Mogę wpływać na dobrych ludzi.

We can not interfere.
Nie możemy ingerować.

I can't interfere with the Divine Plan.
Nie mogę się wtrącać w boski plan.

They won't interfere.
Nie będą interweniować.

Interfere with my great design. Genesis cannot.
Genesis nie może przeszkadzać mi w mym wielkim planie.

We can't interfere.
Nie możemy interweniować.

but you can't interfere.
ale nie możesz się wtrącać.

Nothing must interfere with that.
Nic nie może w tym przeszkodzić.

And what standing do we have to interfere?
Jakie mamy podstawy do ingerencji?

It will interfere with our work.
To będzie kolidować z naszą pracą.

I don't wanna interfere.
Nie chcę przeszkadzać.

This can't interfere with an operation.
To nie może przeszkadzać w naszej operacji.

And we can't interfere.
Nie możemy się wtrącać.

You shouldn't interfere something you can't change.
Nie można ingerować w coś, czego nie da się zmienić.

And I cannot interfere.
I nie mogę się wtrącać.

We can't interfere with who you decide to date.
Nie możemy ingerować w to, z kim decydujesz się spotykać.

Nothing must interfere.
Nic nie może przeszkodzić.

Sivextro can interfere with the effects of these medicines.
Lek Sivextro może zaburzać działanie tych leków.

Families will interfere.
Rodziny będą się wtrącać.

Interfere with my great design. Genesis cannot, mustnot.
Genesis nie może przeszkadzać mi w mym wielkim planie.

You shouldn't interfere.
Mieliści nie przeszkadzać.

Interfere with you getting to sleep…-
Przeszkadzać ci, gdy szłaś spać,

You think I let him interfere?
I pozwolę mu się wtrącić?

I don't want interfere in your lives.
Nie chcę ingerować w twoje życie.

The police should interfere.
Policja powinna interweniować.

You must not interfere, come what may.
Nie wolno ingerować, co może przyjść.

Margaret, if I may interfere.
Margaret, jeśli mogę się wtrącić.

How to use "interfere" in an English sentence

that could interfere with efficacy assessments.

Did someone’s priorities interfere with yours?

Music would interfere with this technique.

Will not interfere with household appliances.

This can interfere with your performance.

Work really does interfere with life!

And they interfere with wearing sunglasses.

May interfere with normal lung development.

interfere this background getting our projects.

Will the carports interfere with parking?

How to use "ingerować, kolidować, przeszkadzać" in a Polish sentence

Organy podatkowe nie mają prawa ingerować w sferę swobody zawierania umów cywilnoprawnych, natomiast są uprawnione do oceny ich skutków prawnopodatkowych.

Dobry przełożony potrafi zmotywować do działania, wie jak rozwiązywać konflikty, kiedy ingerować, a kiedy pozostawić sprawy własnemu biegowi.

Spodnie nie powinny kolidować z ruchem, ale także kolor twoich rajstop musi być publiczny.

Nie mamy nawet boiska, a mecze w klasie B mogłyby kolidować z występami pierwszoligowego GKS-u.

W drugim etapie dodajemy elementy konstrukcyjne (okna, drzwi, ścianki działowe i wszelkie przeszkody mogące kolidować z rozmiarem wybranego mebla).

Jednak nie należy ingerować w gust innych osób.

Mamy w sobie niezwykłe mechanizmy samoleczenia – jedyne co musimy zrobić to im nie przeszkadzać .

Czasem mogą w tym przeszkadzać różne osoby, które będą nam Go przesłaniać.

Najważniejszą kwestią jest jednak to, aby rośliny te posiadały głęboki system korzeniowy, który nie będzie kolidować z płytkim systemem korzeniowym Azalii i Różaneczników.

Nasz Golf zdecydowanie dłużej pozostawał stabilny, a elektroniczne protezy mogły ingerować później.