Examples of using Interfere in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
None shall interfere.
Ingen skal blande seg inn.Can make interfere with EMI/ RFI signals.
Kan interferere med EMI/ RFI-signaler.Families will interfere.
Familier vil blande seg inn.I can't interfere with that.
Jeg kan ikke gripe inn der.I cannot let you interfere.
Jeg kan ikke la dere forstyrre.
People also translate
We can't interfere with justice.
Vi kan ikke påvirke rettssystemet.Those contacts shouldn't interfere.
De linsene bør ikke forstyrre.Avonex may interfere with the results.
Avonex kan påvirke resultatene.Therefore, the foreign powers would not interfere.
Derfor ville ikke utenlandske makter blande seg inn.He must not interfere with Passover.
Han må ikke forstyrre påskehøytiden.Why?- The app detects frequencies, and it could interfere.
Hvorfor det?- Appen sporer frekvenser og kan forstyrre.We cannot interfere with the Caretaker's wishes.
Vi kan ikke hindre forvalteren.Along the way, he will interfere in this.
Underveis vil han blande seg inn i dette.I can't interfere with the Divine Plan.
Jeg kan ikke forstyrre den guddommelige planen.Don't let your personal life interfere with your job.
Ikke la privatlivet forstyrre jobben din.God cannot interfere with man's responsibility.
Gud kan ikke gripe inn i menneskets ansvar.These applications and services can interfere with Outlook.
Outlook kan påvirke disse programmene og tjenestene.I should not interfere with your marriage.
Jeg bør ikke gripe inn i ekteskapet deres.An extra layer of insulation will not interfere in any room.
Et ekstra lag med isolasjon vil ikke blande seg inn i alle rom.Does gambling interfere with your daily routine?
Forstyrrer spilling din daglige rutine?It cannot be excluded that transient immunodepression that may be observed during pregnancy could interfere with vaccine uptake.
Dermed kan det ikke utelukkes at forbigående immunodepresjon som kan ses under drektighet kan innvirke på vaksinen.You will not interfere with the Ultra Guardians!
Dere skal ikke forstyrre Ultra Guardians!I can't let my problems interfere with my duty.
Jeg kan ikke la problemene mine forstyrre plikten min.We cannot interfere with the Caretaker's wishes.
Det er umulig. Vi kan ikke hindre forvalteren.When they turn irritate and interfere, he is very cute.
Når de slår irritere og forstyrre, han er veldig søt.We cannot interfere with their natural development.
Vi kan ikke gripe inn i deres naturlige utvikling.Because of its mechanism of action, belimumab may interfere with the response to immunisations.
Belimumab kan interferere med responsen på immuniseringen pga. virkningsmekanismen.May interfere with activity and attention of children.
Kan påvirke aktiviteten og oppmerksomheten til barn.Do you think this will interfere with your duties?
Tror du at det vil hindre deg i pliktene dine?It can interfere with the usual effect of the medicine.
Det kan innvirke på den vanlige virkningen av legemidlet.
