Examples of using Interfering in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Hatter's interfering!
Hattemakeren blander seg inn!Interfering with networks or servers.
Forstyrrer nettverk eller tjenere.The Hatter's interfering! Off with his head!
Hattemakeren blander seg inn!Interfering with or changing the vehicle's odometer.
Forstyrre eller endre kjøretøyets kilometerteller.But he kept on interfering with us.
Men han fortsatte å interferere med oss.
People also translate
Always interfering. Always pressuring her to do better.
Forstyrret alltid. Presset henne alltid hardere.It means the Ministry interfering Hogwarts.
Det betyr at Departementet griper inn på Galtvort.Without interfering with the Yard, of course.
Selvfølgelig uten å interferere med Yarden.It means the Ministry interfering Hogwarts.
Det betyr at Departementet blander seg inn på Galtvort.Without interfering parents, friends or family.
Uten forstyrrende foreldre, venner eller familie.It means the Ministry's interfering at Hogwarts.
Det betyr at Departementet griper inn på Galtvort.Is gambling interfering with your work or other responsibilities?
Forstyrrer gamblingen deg i ditt arbeid eller andre oppgaver?It means the Ministry's interfering at Hogwarts.
Det betyr at Departementet blander seg inn på Galtvort.Interfering with, intercepting or expropriating any system, data or information.
Forstyrrer, fange opp eller ta ethvert system, data eller informasjon.The module has interfering for each other.
Modulen har forstyrrende for hverandre.Magic is forbidden in the corridors… It means the Ministry's interfering at Hogwarts.
Det betyr at Departementet griper inn på Galtvort.If I find you interfering, you won't be fired.
Hvis du forstyrrer, får du ikke sparken.The results may be affected in general by all treatments interfering with H.
Generelt kan resultatene bli påvirket av all behandling som griper inn i H.Stargaze with no interfering city street lights.
Stargaze uten forstyrrende byens gatelys.Magic is forbidden in the corridors… It means the Ministry's interfering at Hogwarts.
Magi er forbudt i gangene… Det betyr at Departementet blander seg inn på Galtvort.I do not want it interfering with this investigation.
Så kan det ikke forstyrre denne etterforskningen.Interfering with, intercepting or expropriating any system, data or information; or.
Forstyrre, i det skjulte fange opp eller ta over ethvert system, data eller informasjon; eller.Fix menu key binding interfering with text input.
Lag meny tasten bindende forstyrrer tekstinngang.Interfering with, preventing or hindering the exercise of the airport staff or the air carrier duties;
Forstyrre, forebygge eller hindre utøvelsen av flyplassen personalet eller luftfarts plikter;She has no business interfering in this case.
Hun har ingen virksomhet blande seg inn i denne saken.It's demons interfering with you- they are directing people to interfere with you.
Dette er demonen som påvirker deg ved å manipulere mennesker til å forstyrre deg.I'm sorry, Cosima, I can't risk you interfering in the lab.
Beklager, men du får ikke forstyrre meg i laboratoriet.She's always interfering, always trying to upset me!
Hun har alltid forstyrrende, alltid prøver å uroe meg!Your team should have been doing their job, not interfering with our investigation.
Dine ansatte burde gjøre jobben sin, ikke blande seg inn i vår.It's a solar flare capable of interfering with the wormhole from M4S-587 at exactly the moment that Lorne says he dialed.
Det er et solutbrudd som kan påvirke markhullet fra M4S-587 det tidspunktet Lorne sier at han signaliserte.
