What is the translation of " INTERFERING " in Czech?

• zasahování do
• zasahovat
• ruší
• narušuje
• narušování
• vměšování
• rušivé
• maření
• vměšovat do
• dotěrná
• narušil
• překážet
• o zásah do
• míchat
• zasahujete
• interferující
• nezasáhly
• rušící

Examples of using Interfering in English and their translations into Czech

You interfering.
Vy dotěrná.

Okay. No. No more interfering.
Žádné další vměšování. Ne. Ok.

Interfering with nature.
Narušování přírody.

Stop interfering!
Přestaň zasahovat!

Interfering with our systems.
Ruší naše systémy.

Stop interfering.
Přestala zasahovat.

Interfering. One hour, no.
Žádné… narušování. Jedna hodina.

No more interfering!
Už žádné vměšování.

But interfering a little bit is fine, is it?
Ale trošku zasahovat nevadí, že?

No more interfering.
Žádné další vměšování.

Interfering horizontal stripes through the picture.
Rušivé vodorovné pruhy přes obraz.

Just stop interfering.
Jen přestaň zasahovat.

No… Interfering. One hour.
Žádné… narušování. Jedna hodina.

Then stop interfering.
Tak přestaň zasahovat.

Stop interfering with the professionals.
Přestaň překážet profesionálům.

This isn't interfering?
Tohle není vměšování se?

Stop interfering on women's business.
Přestaňte se vměšovat do ženských záležitostí.

That would be interfering.
To by bylo vměšování.

You are interfering with a law enforcement investigation.
Narušil jsi policejní akci.

Will you stop interfering?
Přestaň se do toho míchat?

You interfering… Last chance, Miss Frost.
Vy dotěrná…- Poslední šance, slečno Frostová.

One hour, no… interfering.
Žádné… narušování. Jedna hodina.

Anyone interfering with our plans is being dealt with.
O každého, kdo narušuje naše plány, je postaráno.

Why don't you stop interfering?
Proč se do toho nepřestaneš míchat?

Something interfering with the signal.
Něco narušuje signál.

Mom, will you stop interfering?
Mami, mohla by jsi přestat překážet?

The storm's interfering with the reception.
Bouře ruší příjem.

Then why do you keep interfering?
Tak proč do toho stále zasahujete?

People keep interfering with our work.
Lidi nás ruší při práci.

This time, there's nobody interfering.
Tentokrát je tu nikdo zasahovat.