What is the translation of " OBSTRUCT " in Czech?

• bránit
• brání
• bránění

Examples of using Obstruct in English and their translations into Czech

You can't obstruct him.
Nenechám tě mu překážet.

Why obstruct one's imagination?
Proč se bránit nějaké představě?

Tree branches partially obstruct the window's view.
Výhledu z okna zčásti překážejí větve stromu.

Obstruct the air inlet and/or outlet grids;
Bránit vstupu a/nebo výstupu vzduchu mřížkami;

Hairs or dirt obstruct the shaving heads.
Holicí hlavy blokují vlasy nebo špína.

Calm down. You are here to observe, not obstruct.
Uklidni se. Jste tu na pozorování, ne abyste překážel.

Long hairs obstruct the shaving heads.
Dlouhé vousy blokují holicí hlavy.

You are here to observe, not obstruct. Calm down.
Uklidni se. Jste tu na pozorování, ne abyste překážel.

Never obstruct the product's ventilation holes.
Nikdy nezakrývejte větrací otvory na výrobku.

Fuel tank clean The fuel impurities could obstruct the suction pump.
Palivové nečistoty by mohly ucpat sací čerpadlo.

If I obstruct you when I read, goes in your room.
Když tě ruší, že si čtu, tak běž do svého pokoje.

Problem Possible cause Solution Long hairs obstruct the shaving heads.
Problém Možná příčina Řešení Dlouhé vousy blokují holicí hlavy.

And those who obstruct it are wolves Carving out my flock for food.
A ti, kdo tomu brání, jsou vlci, kteří žerou mé stádo.

Never use a wooden toothpick as it can break and obstruct the opening.
Nikdy nepoužívejte dřevěné párátko, jelikož může se může zlomit a ucpat otvor.

Long hairs may obstruct the shaving heads.
Dlouhé vousy mohou blokovat holicí hlavy.

Cover the shelves with any protective materials which may obstruct air circulation.
Zakrývejte police ochrannými materiály, které by mohly bránit v cirkulaci vzduchu.

Hairs or dirt obstruct the shaving heads.
Holicí hlavy jsou ucpány vousy nebo nečistotami.

The rock strata has thallium compound that may obstruct our sensor beams.
Skalnaté sloje mají vysokou koncentraci sloučenin thalia, jež mohou rušit senzory.

Hair or dirt obstruct the shaving foil.
Holicí planžeta je ucpána chloupky nebo nečistotami.

Providing appropriate tools required to intercept and obstruct terrorism act of 2001.
Poskytování vhodných nástrojů, nezbytných k zachycení a zabránění terorismu, zákon z roku 2001.

Today, Israel must not obstruct the will of the Palestinian people.
Dnes nesmí Izrael bránit vůli palestinského lidu.

Cover the shelves with any protective materials which may obstruct air circulation.
Ne- Nepokrývejte police v lednici žádným ochranným materiálem, který by mohl bránit proudění vzduchu.

This could obstruct the air flow and cause the device to overload.
Ty by mohly bránit proudu vzduchu a mohly by vést k přetížení přístroje.

The Uniting and Strengthening America by Providing Appropriate Tools""Required to Intercept and Obstruct Terrorism" act of 2001.
Sjednocování a posilování Ameriky poskytováním vhodných pomůcek potřebných pro stíhání a bránění terorismu" nařízení z roku 2001.

What might obstruct the blood flow that's more common in women than men?
Co by mohlo ucpat krevní řečiště a je více obvykle u žen než mužů?

ES Mr President, the 1989'Television without frontiers' Directive established that Member States must not obstruct audio-visual broadcasts from other Member States.
ES Pane předsedo, směrnice o televizi bez hranic z roku 1989 stanovila, že členské státy nesmí bránit audiovizuálnímu vysílání z jiných členských států.

These forces obstruct the Egyptian solution that will put an end to internal disputes and divisions.
Tyto síly brání egyptskému řešení, které by ukončilo vnitřní spory a oddělení.

And the Syrian electronic army used this software to decrypt and obstruct private e-mails and chats in order to arrest, torture, and murder protesters.
A syrská elektronická armáda použila tento software na dešifrování a blokování soukromých emailů a chatů, aby mohla zatýkat, mučit a vraždit demonstranty.

If leaves obstruct the lens because the landscaping hasn't been maintained… you can approach from a blind spot.
Pokud listy zastiňují čočky, protože je někdo nestříhal, můžete projít přes slepé místo.

They said if you use a bullhorn… or obstruct people's walkways, you have to have a permit.
Jestli prý použijete megafon, nebo budete překážet lidem v chůzi, musíte mít povolení.