What is the translation of " OBSTRUCT " in Slovak?

• brániť
• prekážať
• blokovať
• byť prekážkou
• mariť
• bránia
• bráni
• prekážajú
• bránili
• blokujú

Examples of using Obstruct in English and their translations into Slovak

Obstruct my airway.
Upchať moje dýchacie cesty.

Medications that obstruct nerve pain.
Lieky, ktoré blokujú bolesť nervov.

Obstruct the free flow of Mind.
Blokovanie voľného toku Mysle.

Memories would obstruct this process.
Spomienky by bránili tomuto procesu.

All three states are ruled by oligarchs who obstruct reforms.
Tieto tri krajiny ovládajú oligarchovia, ktorí blokujú reformy.

Some dams can obstruct fish migration.
Priehrady môžu zastaviť migráciu rýb.

Even the police would not obstruct you.
Ani polícia by vás nemala pokutovať.

Plaques obstruct the lumen, pose a health risk, causing atherosclerosis.
Plakety upchať lumen, predstavovať zdravotné riziko, čo spôsobuje kôrnatením tepien.

Parked cars that obstruct view.
Zaparkovaných áut, ktoré mu znemožňujú výhľad;

Obstruct the proper performance of the tasks falling within a Member State's sphere of competence;
Nebráni riadnemu výkonu úloh patriacich do pôsobnosti členského štátu.

This is because it can obstruct signals from the GPS.
Pretože to môže narušiť signál GPS.

You can obstruct cookie installation through the corresponding setting on your browser programme.
Môžete zabrániť inštalácii cookies zodpovedajúcim nastavením softvéru vášho prehliadača;

Subjugate the zombies who obstruct the way! 1 Free.
Podmaniť zombie, ktoré zamedzujú cestu! 1 Zdarma.

You can obstruct cookie installation through the corresponding setting on your browser programme.
Môžete zabrániť inštalácii cookies pomocou zodpovedajúceho nastavenia softvéru vášho prehliadača;

As the prostate grows, it can obstruct partly the urethra.
Vzhľadom k tomu, ak je prostata zväčšená, môže čiastočne blokovať močovú trubicu.

Such different rules could obstruct the fundamental freedoms and thus have a direct effect on the functioning of the internal market.
Takéto rozdielne pravidlá by mohli byť prekážkou základných slobôd, a teda by mohli mať priamy vplyv na fungovanie vnútorného trhu.

Make sure no nearby objects obstruct its field of view.
Uistite sa, že sa okolo neho nenachádzajú žiadne predmety blokujúce jeho zorné pole.

Steroids actually obstruct normal performance of your body but if we make use of clenbuterol with the correct cycle it could be a great alternative to steroids.
Steroidy vlastne brániť normálny výkon vášho tela, ale ak budeme využívať klenbuterolu sa správnym cyklom by to mohlo byť výbornou alternatívou k steroidy.

Using applications can distract you and obstruct your surroundings.
Používanie aplikácií vás môže rozptyľovať a zhoršovať vašu schopnosť vnímať okolie.

One person's cancer may completely obstruct their esophagus, while another patient's could metastasize to the liver early on.
Rakovina jednej osoby môže úplne prekážať svojmu pažeráku, zatiaľ čo iný pacient môže začať metastázovať pečeň.

This is particularly true on a balcony because buildings or walls can obstruct the sun in certain parts of the space.
To platí najmä na balkóne, pretože budovy alebo steny môžu brániť slnku v určitých častiach priestoru.

Unless trees, shrubs or boundary walls obstruct the view from the new terrace to the neighbors, their approval is often not necessary.
Ak stromy, kríky alebo hraničného múru blokovať pohľad z novej terasy na suseda, ktorého súhlas je často nie je nutné.

This supplement can assist boost power level, elevate state of mind, burn fat, obstruct new fat production and reduce cravings.
Tento tablet môže pomôcť úroveň výkonu boost, zvýšiť stav mysle, spaľovať tuk, blokovať novú výrobu tukov a tiež znižujú chuť do jedla.

Stresses that the MFF ceilings should not obstruct the financing of the policy objectives of the Union through the Union budget;
Zdôrazňuje, že stropy VFR by nemali brániť financovaniu cieľov politík Únie prostredníctvom jej rozpočtu;

This pill could help enhance power level, elevate mood, melt fat, obstruct new fat creation and subdue appetite.
Táto pilulka by mohlo pomôcť zvýšiť úroveň výkonu, pozdvihnúť náladu, topiť tuk, prekážať novú tvorbu tuku a potlačiť chuť k jedlu.

Insists that counter-terrorism measures should neither undermine nor obstruct humanitarian efforts, and invites the WHS to address this issue in an appropriate way; Humanitarian effectiveness.
Trvá na tom, že protiteroristické opatrenia by nemali spochybňovať ani blokovať humanitárne úsilie, a vyzýva, aby sa WHS touto otázkou zaoberal v primeranej miere; Humanitárna účinnosť.

This capsule could help enhance energy level, elevate state of mind, burn fat, obstruct new fat generation and also suppress appetite.
Tento produkt by mohla napomôcť zvýšiť úroveň výkonu, zvýšiť stav mysle, topiť tuk, prekážať novú výrobu tukov a tiež potlačiť chute.

What energy policy measures assist or obstruct the development of industrial added value?
Ktoré energetickopolitické opatrenia podporujú resp. brzdia rozvoj priemyselného vytvárania hodnôt?

This pill can help boost energy degree, elevate mood, shed fat, obstruct new fat construction and also reduce appetite.
Tento produkt môže pomôcť výkonu stupeň zosilnenie, zvýšenie nálady, prístrešok tuk, prekážať novú výrobu tukov a tiež potlačiť chute.

However, we would emphasise that this cooperation should not obstruct the independent development of the defence capability of the European Union.
Chceli by sme však zdôrazniť, že táto spolupráca by nemala brániť nezávislému rozvoju obranných kapacít Európskej únie.