What is the translation of " OBSTRUCT " in Romanian?

• obstrucționa
• împiedica
• obstrucţiona
• bloca
• obstructiona
• obtura
• obstrucționează
• împiedică
• obstrucţionează
• obstrucționeze
• blochează

Examples of using Obstruct in English and their translations into Romanian

Yeah. Go ahead, obstruct.
Dă-i drumul, obstrucționează.

Then it will obstruct the blood flow to your lungs.
Apoi va obstrucţiona circulaţia sângelui către plămâni.

Your external carotid arteries… obstruct both.
Arterele tale carotide externe, sunt obstrucţionate amândouă.

Come on, Val, obstruct this door.
Haide, Val, să blocăm uşa.

Prevent build up of dead skin cells that can obstruct pores.
Sa previna acumularea de celule moarte care obstructioneaza porii.

Nothing will obstruct the breath and you will not snore.
Nimic nu va obstrucționa respirația și nu veți mai sforăi.

Because you may obstruct… what?".
Pentru că ai putea bloca, ce?".

How dare you obstruct Royal officials over a mere statue?
Îndrăzniţi să împiedicaţi ofiţerii regali pentru o statuie de nimic?!

Asthma can lead to inflamed airways which obstruct oxygen.
Astmul poate cauza inflamarea căilor aeriene ce împiedică oxigenarea.

Vanquish the demons who obstruct the establishment of shakti peethas.
Invinge demonii care opresc stabilirea lui Shakti Peetha.

This means the player must not play the ball or obstruct an opponent.
Aceasta înseamnă că el nu trebuie să joace balonul sau să obstrucţioneze un adversar.

Air cushions often obstruct the rise of the smoke to the ceiling!
Pernele de aer obstrucționează adesea creșterea fumului la tavan!

Entrenchment of oligarchs and corruption obstruct economic reforms.
Consolidarea oligarhiilor și corupția obstrucționează reformele economice.

And those who obstruct it are wolves Carving out my flock for food.
Iar cei care o obstrucţionează sunt lupi care dau târcoale turmei mele.

The rock strata has thallium compound that may obstruct our sensor beams.
Stratul de roca are compusi de thallium care ne-ar putea bloca undele senzorilor.

Furniture should not obstruct the passage and approach to the windows.
Mobilierul nu trebuie să împiedice trecerea și apropierea de ferestre.

Newton explicitly states that the mechanistic philosophy assumptions obstruct his method.
Newton afirmă explicit că ipotezele filosofiei mecaniciste obstrucționează metoda sa.

Today, Israel must not obstruct the will of the Palestinian people.
Astăzi, Israelul nu trebuie să obstrucţioneze voinţa poporului palestinian.

Try to ban electrical devices from your bedroom, because they can obstruct Chi.
Încearcă să elimini dispozitivele electrice din dormitor, pentru că acestea pot împiedica Chi-ul.

Your problems can't obstruct her recovery.
Problemele tale nu pot împiedica recuperarea ei.

What might obstruct the blood flow that's more common in women than men?
Ce poate obstrucţiona sângele şi e mai întâlnit la femei decât la bărbaţi?

Your honor, the authorities would obstruct the search for Fuat Aras.
Onorată instanţă, autorităţile vor obstrucţiona căutările pentru Fuat Aras.

Bureaucrats obstruct investment at Serbia's second largest airport.
Birocraţii obstrucţionează investiţiile la cel de-al doilea mare aeroport din Serbia.

Extensive interpretation of these rules may obstruct the election monitoring;
Or interpretarea extensivă a acestor norme poate obstrucționa activitatea de monitorizare a alegerilor;

These barriers obstruct the freedom of movement of the four factors of production.
Astfel de bariere îngrădesc libera circulație a factorilor de producție.

Being affected/possessed by negative energies can severely obstruct the ability for spiritual growth.
Fiind afectați/posedați de energii negative, abilitatea de creștere spirituală poate fi sever obstrucționată.

If we obstruct her rights, her legal team will be all over us, you know that.
Dacă ne obstrucționa drepturile ei, echipa ei juridică va fi peste noi, știi asta.

What energy policy measures assist or obstruct the development of industrial added value?
Care sunt măsurile de politică energetică care sprijină, respectiv împiedică dezvoltarea valorii adăugate industriale?

Plaques obstruct the lumen, pose a health risk, causing atherosclerosis.
Plachete obstrucționa lumenul, onu Prezinta pentru sanatate RISC, cauzând ateroscleroza.

If the cancer grows in the airways, it may obstruct airflow, causing breathing difficulties.
În cazul în care cancerul se dezvoltă în calea respiratorie, acesta poate bloca fluxul de aer, provocând dificultăți de respirație.