Examples of using Obstruct in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Obstruct both.
Because you may obstruct… what?
It cannot obstruct the aisles inside the aircraft.
สุนัขจะต้องไม่กีดขวางทางเดินภายในเครื่องบินCover about 2500~3000 m² without block or obstruct.
Gua Si, you dare obstruct my business.
Cover about 2500-3000 m² without block or obstruct.
ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ2,500-3,000ตารางเมตรโดยไม่มีบล็อกหรือสิ่งกีดขวางNothing will obstruct the breath and you will not snore.
We just took it out quietly so it wouldn't obstruct the construction.
ไม่มีครับเราเอาออกมาเงียบๆจะได้ไม่กีดขวางการก่อสร้างThe"creases" obstruct the free passage of water through the system.
ขัดขวางทางเดินของน้ำฟรีผ่านระบบAsthma can lead to inflamed airways which obstruct oxygen.
โรคหอบหืดสามารถนำไปสู่การอักเสบของทางเดินหายใจซึ่งขัดขวางออกซิเจนAre you suggesting I obstruct a federal investigation?
นี่คุณจะให้ฉันขัดขวางการสืบสวนของทางการหรือคะ?As absurd as his claims are regarding this geomagnetism, we must obstruct him at every turn.
การอ้างสิทธิอย่างไร้สาระของเขารวมไปถึงพลังงานแม่เหล็กนี่ด้วยเราต้องขัดขวางเขาทุกวิถีทางThat limiting could obstruct the right not to be in pain.
การจำกัดนั้นอาจขัดขวางสิทธิ์ที่จะไม่ต้องเจ็บปวดSecondly, at the bottom of our door, there is photoelectric sensors, as you obstruct the infrared ray, it stop.
ประการที่สองที่ด้านล่างของประตูของเรามีเซ็นเซอร์ตาแมวเมื่อคุณขัดขวางรังสีอินฟราเรดจะหยุดลงHand baggage must not obstruct the aisles or emergency exits.
กระเป๋าถือต้องไม่กีดขวางทางเดินหรือทางออกฉุกเฉินSide supporters can move up and down the sides and the other supporting players cannot tackle them or obstruct them in any way.
สนับสนุนด้านสามารถเลื่อนขึ้นและลงด้านข้างและสนับสนุนผู้เล่นอื่นที่ไม่สามารถจัดการพวกเขาหรือขัดขวางพวกเขาในทางใดทางหนึ่งFurniture should not obstruct the passage and approach to the windows.
เฟอร์นิเจอร์ไม่ควรกีดขวางทางเดินและเข้าหาหน้าต่างGrease divider valve SSV10 should be replaces while the inner channels obstruct and do not feeding the grease or oil.
จาระบีdividerวาล์วSSV10ควรจะแทนที่ในขณะที่ช่องทางด้านขัดขวางและไม่กินอาหารไขมันหรือน้ำมันThe mist can obstruct the view of the driver and severely affect road safety.
The Flap Gate Turnstile arm will automatically locked until opening signal is received, motor will stop working in case of the wing encounter of obstruct;;
แขนปรบประตูประตูหมุนจะล็อคโดยอัตโนมัติจนกว่าจะเปิดสัญญาณได้รับมอเตอร์จะหยุดการทำงานในกรณีของการเผชิญหน้าปีกขัดขวางMay be worn, but must not obstruct vision and eyes must be visible at all times.
Hoisting machine control apparatus must be made and installed in such a way that the management was comfortable and not obstruct observation LIFTING body and weight.
ชูอุปกรณ์ควบคุมเครื่องจะต้องทำและติดตั้งในลักษณะที่การจัดการที่สะดวกสบายและไม่ขัดขวางการสังเกตร่างกายยกและน้ำหนักSurely God knows who among you obstruct, and those who say to their brethren:"Come to us," and go to battle but seldom.
แน่นอนทรงรู้บรรดาผู้ขัดขวางในหมู่พวกเจ้าและผู้ที่กล่าวแก่พี่น้องของพวกเขาว่ามาหาพวกเราทางนี้” และพวกเขาจะไม่มาร่วมกันต่อต้านข้าศึกนอกจากจำนวนเล็กน้อยFor the defendant's argument that the banner was to be sarcastic to the injustice, after the Crimincal Court dismissed the case against the leaders of PDRC who obstruct the election, is only what the defendants think by their own.
ส่วนที่จำเลยอ้างว่าติดป้ายเพื่อประชดต่อความอยุติธรรมเพราะศาลอาญายกคำร้องไม่ดำเนินคดีแกนนำกปปสที่ชุมนุมขัดขวางการเลือกตั้งก็เป็นเรื่องที่จำเลยคิดไปเองObstruct or perform any acts that obstruct proper operations of authorized persons in the Company, or order employees to perform any inappropriate or immoral conduct;
ขัดขวางหรือกระทำการใดๆอันเป็นการขัดขวางการปฏิบัติงานโดยชอบของผู้มีอำนาจหน้าที่ในบริษัทหรือออกคำสั่งใดๆให้พนักงานปฏิบัติในทางมิชอบหรือผิดจริยธรรมNow, looking back on your final year in office, do you feel you ever obstructed justice or were part of a conspiracy to cover up or obstruct justice?
เอาล่ะลองมองย้อนกลับไปปีสุดท้ายที่ท่านอยู่ในทำเนียบท่านเคยรู้สึกบ้างมั้ยว่าเคยขัดขวางกระบวนการยุติธรรมหรือเป็นส่วนหนึ่งของการสมรู้ร่วมคิดปิดบังหรือขัดขวางกระบวนการยุติธรรม?Obstruct, or perform any acts which obstruct due performance of any responsible employees of the Company, or have any instructions for any employees to perform any illegal or immoral acts;
ขัดขวางหรือกระทำการใดๆอันเป็นการขัดขวางการปฏิบัติงานโดยชอบของผู้มีอำนาจหน้าที่ในบริษัทหรือออกคำสั่งใดๆให้พนักงานปฏิบัติในทางมิชอบหรือผิดจริยธรรมThe insurer may, at any time after loss or damage, take and keep possession of the insured property and deal with the salvage, and if the insured or anyone acting on his/her behalf shall obstruct or prevent insurers from doing so, all benefit under this insurance shall be forfeited.
เมื่อใดก็ตามที่ผู้ประกันตนสูญเสียหรือเสียหายอาจเข้าครอบครองทรัพย์สินของผู้เอาประกันภัยและจัดการกับการกอบกู้และหากผู้เอาประกันภัยหรือผู้ใดก็ตามที่กระทำการในนามของตนจะขัดขวางหรือป้องกันไม่ให้ผู้ประกันตนทำประโยชน์ทั้งหมดภายใต้การประกันนี้จะถูกริบSay:"O ye People of the Book! Why obstruct ye those who believe, from the path of Allah, Seeking to make it crooked, while ye were yourselves witnesses(to Allah's Covenant)? but Allah is not unmindful of all that ye do.
จงกล่าวเถิด(มุฮัมมัด) ว่าโอ้ผู้ที่ได้กรับคัมภีร์ทั้งหลาย! เพราะเหตุใดท่านจึงขัดขวางผ็ศรัทธาซึ่งทางของอัลลอฮ์โดยที่พวกท่านปรารถนาจะให้ทางของอัลลอฮ์คด ทั้งที่พวกท่านก็เป็นพยานยืนยันอยู่และอัลลอฮ์นั้นมิใช่เป็นผู้ทรงเผลอในสิ่งที่พวกท่านกระทำกันOur applications have successively used the active coal-methanol couples, silica gel-water and water-zeolite. The use of these pairs requires an average vacuum level(10-3 mbar) to reduce to a minimum the presence of noncondensable gases which could obstruct the passage of the vapors of adsorbate. The cycle works intermittently, because the cold is produced only during the night.
แอพพลิเคชันของเราได้ใช้ถ่านกัมมันต์-เมทานอลซิลิกาเจลและน้ำzeolite-น้ำอย่างต่อเนื่องการใช้คู่นี้กำหนดระดับสูญญากาศ10-3mbar เพื่อลดการเกิดก๊าซที่ไม่สามารถเผาผลาญได้ซึ่งสามารถขัดขวางการผ่านตัวดูดซับของไอระเหยได้วงจรทำงานเป็นช่วงเพราะความหนาวเย็นเกิดขึ้นเฉพาะในช่วงกลางคืน
