HINDER Meaning in Thai - translations and usage examples

• ขัดขวาง
• อุปสรรค

Examples of using Hinder in English and their translations into Thai

If this persists, it may hinder the next mission.
ถ้ายังเป็นแบบนี้อาจขัดขวางภารกิจต่อไป

Hinder spams and malwares from reaching your domain.
ขัดขวางการสแปมและเผยแพร่มัลแวร์ตามโดเมน

The opaque material will hinder the growth of grass.
วัสดุทึบแสงจะขัดขวางการเจริญเติบโตของหญ้า

The app contains advertising, but they will not disturb or hinder you.
แอพนี้มีโฆษณาแต่จะไม่รบกวนหรือขัดขวางคุณ

Actions that may hinder operation of this content.
ห้ามการดำเนินการใดที่อาจขัดขวางการทำงานของเนื้อหานี้

The bombs in itself had that to fall, nothing could hinder.
แต่ลูกระเบิดยังไงมันก็ต้องลงมาไม่มีอะไรไปหยุดมันได้หรอก

I definitely won't let you hinder Changle's future!
ข้าไม่มีทางยอมให้เจ้ามาขัดขวางอนาคตของฉางเล่อเด็ดขาด!

Therefore, we must not hinder and prohibit, but simply help the child to organize proper nutrition.
ดังนั้นเราจะต้องไม่ขัดขวางและห้ามแต่ช่วยให้เด็กจัดโภชนาการที่เหมาะสม

Compromised Internet speed might hinder loading of the games.
อินเทอร์เน็ตความเร็วบุกรุกอาจเป็นอุปสรรคต่อการโหลดของเกม

They hinder them from the path, though they think they are guided.
และแท้จริงพวกมันจะขัดขวางพวกเขาออกจากทางที่ถูกต้องแต่พวกเขาคิดว่าพวกเขานั้นอยู่ในแนวทางที่ถูกต้องแล้ว

Chromosomal abnormalities that hinder growth and development.
ความผิดปกติของโครโมโซมที่ขัดขวางการเจริญเติบโตและพัฒนา

If the wood creaked and flex beneath your feet, the path to a successful life, you greatly hinder detractors.
และดิ้นใต้เท้าของเส้นทางที่จะมีชีวิตที่ประสบความสำเร็จอย่างมากคุณขัดขวางผู้ว่า

Actions that may hinder others' use of this content.
ห้ามการดำเนินการใดที่อาจเป็นอุปสรรคต่อการใช้เนื้อหานี้ของผู้อื่น

A popular assumption is that they can hinder each other.
สมมติฐานซึ่งเป็นที่นิยมกันคือกระบวนการทั้งสองอย่างสามารถขัดขวางกันเองได้

Wearing socks and shoes that hinder ventilation and don't absorb perspiration.
สวมถุงเท้าและรองเท้าที่ขัดขวางการระบายอากาศและไม่ดูดซับเหงื่อ

Our unique hands-on, tutorial style includes careful monitoring and treating our students with the maturity and respect that works to encourage, rather than hinder, young adults.
สไตล์การสอนที่ไม่เหมือนใครของเราประกอบด้วยการตรวจสอบอย่างรอบคอบและการปฏิบัติต่อนักเรียนของเราด้วยความเป็นผู้ใหญ่และความเคารพที่ส่งเสริมการทำงานมากกว่าที่จะเป็นอุปสรรคต่อเยาวชนวัยหนุ่มสาว

Constant advertisements that hinder the user-friendliness of the tool.
โฆษณาอย่างต่อเนื่องที่ขัดขวางง่ายดายในการใช้เครื่องมือ

Actions that hinder the operation of this site or damage the credibility of our company, our affiliates or our affiliated parties.
แทรกแซงการทำงานของเว็บไซต์นี้หรือบริษัทที่ทำหน้าที่เช่นให้เกิดความเสียหายเครดิตของบริษัทในเครือหรือพันธมิตรของเราของเรา

If it's just a concealment then it wouldn't hinder our business, right?
ถ้ามันเป็นแค่การบังหน้าก็จะไม่ขัดขวางธุรกิจของเราใช่มั้ย?

Slowness and passivity hinder the development and do not allow to achieve the desired success.
ช้าและไม่ดิ้นรนขัดขวางการพัฒนาและไม่อนุญาตให้มีการบรรลุความสำเร็จที่ต้องการ

Smaller fittings will significantly reduce the volume of air delivered and will hinder machine performance under demanding conditions.
สิ่งปลูกสร้างที่มีขนาดเล็กลงจะลดปริมาณของอากาศที่ส่งและจะขัดขวางประสิทธิภาพของเครื่องจักรภายใต้เงื่อนไขของการกำเริบ

And verily they hinder them from the way, whilst they deem that they are rightly guided.
และแท้จริงพวกมันจะขัดขวางพวกเขาออกจากทางที่ถูกต้องแต่พวกเขาคิดว่าพวกเขานั้นอยู่ในแนวทางที่ถูกต้องแล้ว

Large trees, because they not only hinder the arrival of the positive.
ต้นไม้ขนาดใหญ่เพราะพวกเขาไม่เพียงแต่เป็นอุปสรรคต่อการมาถึงของบวกที่

And these satans hinder them from the Right Path, while he still reckons himself to be rightly-guided.
และแท้จริงพวกมันจะขัดขวางพวกเขาออกจากทางที่ถูกต้องแต่พวกเขาคิดว่าพวกเขานั้นอยู่ในแนวทางที่ถูกต้องแล้ว

Choosing to disable cookies may hinder your use of certain functions.
การเลือกปิดใช้งานคุกกี้อาจขัดขวางการใช้ฟังก์ชันบางอย่างของคุณ

Such(evil ones) really hinder them from the Path, but they think that they are being guided aright!
และแท้จริงพวกมันจะขัดขวางพวกเขาออกจากทางที่ถูกต้องแต่พวกเขาคิดว่าพวกเขานั้นอยู่ในแนวทางที่ถูกต้องแล้ว!

Letty Linhart says: August 1, 2011 at 2:51 am Just finished Sex on the Moon and wondered what the follow-up was. Did you ever find Tiffany? or Sean? Are you married? Doesn't the notoriety in your life hinder your research? I used to hang out at MIT with husband number 1(now I'm on 3) and was hip-deep in physicists. Do they recognize your research? Would love to find out…….
เพิ่งเสร็จสิ้นเพศบนดวงจันทร์และสงสัยในสิ่งที่ติดตามเป็นที่คุณไม่เคยพบว่าทิฟฟานี่? หรือฌอน? คุณแต่งงาน? ไม่ประพฤติไม่ดีในชีวิตของคุณเป็นอุปสรรคต่อการวิจัยของคุณ? ผมใช้ในการออกไปเที่ยวที่เอ็มไอทีที่มีจำนวนสามีที่1ตอนนี้ฉันในวันที่3 และเป็นฮิปลึกลงไปในฟิสิกส์พวกเขาตระหนักถึงงานวิจัยของคุณ? ชอบที่จะหา

Flesh and blood-thirsty Walker hinder in the way in again before Proceed to line was, the Son of Carl in the woods movie, severe owed them.
เลือดเนื้อเชื้อไข-กระหายวอล์คเกอร์ hinderในทางในอีกครั้งก่อนที่ดำเนินการยังบรรทัดที่เป็นลูกชายของคาร์ลอยู่ในป่าหนังเรื่องอย่างรุนแรติดค้างพวกเขา

Establish safety and security levels that prevent or hinder cyber attacks against the Web site or its users.
สร้างระดับความปลอดภัยและการรักษาความปลอดภัยที่ป้องกันหรือขัดขวางการโจมตีไซเบอร์กับเว็บไซต์หรือผู้ใช้

A loss of muscle mass will hinder the metabolism making fat loss difficult.
การสูญเสียมวลกล้ามเนื้อจะขัดขวางการเผาผลาญอาหารทำให้การสูญเสียไขมันยากขึ้น