What is the translation of " OBSTRUCT " in Polish?

• utrudniać
• blokować
• zasłaniać
• przeszkadzać
• utrudnić
• stanowić przeszkodę
• utrudniają
• blokują
• przeszkadzają

Examples of using Obstruct in English and their translations into Polish

Obstruct them!
Zatrzymać ich!

Can Wong Fei-hung obstruct us?
Czy Wong Fei-hong może nam przeszkodzić?

Obstruct my airway.
Blokować moje drogi oddechowe.

Are you trying to help or obstruct?
Próbuje pan pomóc czy przeszkodzić?

Owners also obstruct education.
Właściciele są też przeszkodą nadrodze edukacji.

When you leave behind all opposites, what can obstruct you?
Kiedy porzucisz wszystkie przeciwieństwa co może cię ograniczać?

To wiretap and obstruct our investigation.
Założyć podsłuch w naszym biurze i utrudniać śledźtwo.

it should not obstruct music.
ale nie powinno nam to przesłaniać muzyki.

Then it will obstruct the blood flow to your lungs.
Zatamuje przepływ krwi co spowoduje jej ujście do płuc.

Systems must encourage not obstruct quality.
Systemy muszą zachęcać nie utrudniać jakość.

Those who obstruct my Net will disappear from this city.
Ci, którzy blokują moją sieć, znikną z tego miasta.

Your mother does nothing but obstruct the investigation.
Twoja matka wciąż utrudnia śledztwo.

And those who obstruct it are wolves Carving out my flock for food.
A ci, którzy go powstrzymują, są niczym wilki nękające moje stado.

Sometimes it can even completely obstruct the blood vessel.
Czasami nawet może całkowicie zablokować naczynie krwionośne.

Nothing will obstruct the breath and you will not snore.
Nic nie będzie ci przeszkadzać w oddychaniu i skończy się chrapanie.

he will obstruct me at every turn!
to będzie mi przeszkadzał na każdym kroku!

IS may also obstruct transportation by blocking waterways.
Gatunki inwazyjne mogą również utrudniać transport poprzez blokowanie dróg wodnych.

Entrenchment of oligarchs and corruption obstruct economic reforms.
Umacnianie się oligarchów oraz korupcja blokują reformy gospodarcze.

Clarity: It won't obstruct or detract from the area's natural features.
Klarowność: nie będzie przeszkadzać ani umniejszać naturalnych cech tego obszaru.

You must not stop on these road markings"because you may obstruct… what?
Nie można zatrzymać się na tym znaku, ponieważ możesz utrudnić… co?

Therefore… We must obstruct his plans at any cost.
W takim razie… musimy za wszelką cenę udaremnić jego zamiary.

And in place of the air outlet narrower passage will obstruct the movement.
Oraz w miejscu wylotu powietrza węższe przejście będzie utrudniać ruch.

Divorce was something obstruct, illegal term and now it's real.
Rozwód był czymś blokującym, nieprzyzwoitym, a teraz to fakt.

Obstruct the crew or Airport Staff in the performance of their duties; and/or.
Utrudnienie załodze samolotu lub personelowi lotniska wykonywania obowiązków; lub.

Throw people in jail who obstruct my investigations.
Pakowanie do więzienia ludzi, którzy przeszkadzają mi w dochodzeniu.

Can obstruct the sebum cell that the glucose enters epidermis,
Może blokować komórkę sebum, w której glukoza przedostaje się do naskórka,

Cataracts When protein buildup obstruct light rays, cataracts may occur.
Przy gromadzeniu białka przeszkadzać promienie świetlne, zaćma może wystąpić.

complex bankruptcy procedures can obstruct entrepreneurship.
skomplikowane procedury upadłościowe mogą stanowić przeszkodę dla przedsiębiorczości.

Surely the(devils) obstruct them from the path, though they think they are rightly guided.
Odsuwają ich od drogi, a ci sądzą, że są prowadzeni drogą prostą.

which can obstruct the closing of the door.
co może utrudniać zamykanie drzwi.

How to use "obstruct" in an English sentence

Eternally heard that losing obstruct hotvi.

Power lead can obstruct windscreen bracket.

How did they obstruct your work?

Did the president actually obstruct justice?

obstruct your only many type education!

Can the present-day globalization obstruct growth-paths?

Nexium may obstruct certain diagnostic tests.

GRID invariants obstruct decomposable Lagrangian cobordisms.

They can obstruct your baby’s breathing.

Q&A: did Donald Trump obstruct justice?

How to use "blokować, utrudniać, zasłaniać" in a Polish sentence

Kilka tygodni temu pojawiły się doniesienia, że firma chce blokować jesienią wprowadzenie nowych iPhonów.

Zajęcza warga może utrudniać ssanie i wydłużyć okres uczenia się przyjmowania naturalnego pokarmu, ale nie stanowi przeciwwskazania.

Symultanicznie winni robić, iż marzenia pokarmowe prywatnych kotów mogą dużo się z siebie utrudniać.

Okno musiałam zasłaniać roletą i nic nie dawało jego uchylenie- bo ciepło było niesamowicie.

Część demonstrantów próbowała blokować wejście do gmachu Prokuratury Generalnej.

The Boss nie pozwoliła jednak na to i następnie zaczęła blokować kolejne akcje oponentki.

Zabieg ten usunie martwe komórki skóry, które mogą blokować mieszki włosów — proces zwany złuszczaniem — i lepiej wyeksponuje włosy do ich usunięcia.

Z umiarem sięgaj po pokarmy, które mogą utrudniać przyswajanie żelaza... ...podawaj z brokułami polanymi sosem serowo- czosnkowym.

Skąd potrafimy umykać na poziomkowym oświetleniu, nie zasłaniać przezorności, zaś niedługo żądać ostatniego od niemowlęcia.

Jednak niepowściągliwe wymioty mogą utrzymywać się nawet cały dzień i bardzo utrudniać funkcjonowanie przyszłej mamie.